شرکت کردن به زبانهای مختلف
' شرکت کردن ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
شرکت کردن
شرکت کردن در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | deelneem | ||
| آمهاری | ይሳተፉ | ||
| هاوسا | shiga | ||
| ایگبو | isonye | ||
| مالاگاسی | mandray anjara | ||
| نیانجا (چیچوا) | kutenga nawo mbali | ||
| شونا | kutora chikamu | ||
| سومالیایی | ka qaybgal | ||
| سسوتو | kenya letsoho | ||
| سواحیلی | kushiriki | ||
| خوسا | thatha inxaxheba | ||
| یوروبا | kopa | ||
| زولو | iqhaza | ||
| بامبارا | ka sendon | ||
| میش | kpɔ gome | ||
| کینیارواندا | kwitabira | ||
| لینگالا | kosangana | ||
| لوگاندا | okwetaba | ||
| سپدی | kgatha tema | ||
| توئی (آکان) | di mu bi | ||
شرکت کردن در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | مشاركة | ||
| عبری | לְהִשְׂתַתֵף | ||
| پشتو | برخه واخلئ | ||
| عربی | مشاركة | ||
شرکت کردن در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | marrin pjesë | ||
| باسک | parte hartu | ||
| کاتالان | participar | ||
| کرواتی | sudjelovati | ||
| دانمارکی | deltage | ||
| هلندی | deelnemen | ||
| انگلیسی | participate | ||
| فرانسوی | participer | ||
| فریزی | dielnimme | ||
| گالیسیایی | participar | ||
| آلمانی | sich beteiligen | ||
| ایسلندی | taka þátt | ||
| ایرلندی | páirt a ghlacadh | ||
| ایتالیایی | partecipare | ||
| لوکزامبورگی | matmaachen | ||
| مالتی | tipparteċipa | ||
| نروژی | delta | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | participar | ||
| گالیک اسکاتلندی | pàirt a ghabhail | ||
| اسپانیایی | participar | ||
| سوئدی | delta | ||
| ولزی | cymryd rhan | ||
شرکت کردن در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | удзельнічаць | ||
| بوسنیایی | učestvovati | ||
| بلغاری | участват | ||
| کشور چک | účastnit se | ||
| استونیایی | osalema | ||
| فنلاندی | osallistua | ||
| مجارستانی | részt venni | ||
| لتونیایی | piedalīties | ||
| لیتوانیایی | dalyvauti | ||
| مقدونی | учествуваат | ||
| لهستانی | uczestniczyć | ||
| رومانیایی | participa | ||
| روسی | участвовать | ||
| صربی | учествују | ||
| اسلواکیایی | zúčastniť sa | ||
| اسلوونیایی | sodelujejo | ||
| اوکراینی | брати участь | ||
شرکت کردن در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | অংশগ্রহণ | ||
| گجراتی | ભાગ લે છે | ||
| هندی | हिस्सा लेना | ||
| کانادایی | ಭಾಗವಹಿಸಿ | ||
| مالایالام | പങ്കെടുക്കുക | ||
| مراتی | भाग घ्या | ||
| نپالی | भाग लिनुहोस् | ||
| پنجابی | ਹਿੱਸਾ ਲੈਣਾ | ||
| سینالایی (سینالایی) | සහභාගී වෙනවා | ||
| تامیل | பங்கேற்க | ||
| تلوگو | పాల్గొనండి | ||
| اردو | شرکت | ||
شرکت کردن در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 参加 | ||
| چینی (سنتی) | 參加 | ||
| ژاپنی | 参加する | ||
| کره ای | 참가하다 | ||
| مغولی | оролцох | ||
| میانمار (برمه) | ပါ ၀ င်ပါ | ||
شرکت کردن در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | ikut | ||
| جاوه ای | melu | ||
| خمر | ចូលរួម | ||
| لائوس | ເຂົ້າຮ່ວມ | ||
| مالایی | ikut serta | ||
| تایلندی | มีส่วนร่วม | ||
| ویتنامی | tham dự | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | lumahok | ||
شرکت کردن در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | iştirak etmək | ||
| قزاقی | қатысу | ||
| قرقیزستان | катышуу | ||
| تاجیکی | иштирок кардан | ||
| ترکمن | gatnaşyň | ||
| ازبکی | ishtirok etish | ||
| اویغور | قاتنىشىش | ||
شرکت کردن در زبان های صلح جو
| هاوایی | komo pū | ||
| مائوری | uru atu | ||
| ساموآ | auai | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | lumahok | ||
شرکت کردن در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | chikanchasiña | ||
| گوارانی | jejapo | ||
شرکت کردن در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | partopreni | ||
| لاتین | participate | ||
شرکت کردن در زبان های دیگران
| یونانی | συμμετέχω | ||
| همونگ | koom | ||
| کردی | beşdarbûn | ||
| ترکی | katıl | ||
| خوسا | thatha inxaxheba | ||
| ییدیش | אָנטייל נעמען | ||
| زولو | iqhaza | ||
| آسامی | অংশগ্ৰহণ | ||
| آیمارا | chikanchasiña | ||
| بوجپوری | हिस्सा लिहल | ||
| دیوهی | ބައިވެރިވުން | ||
| دوگری | हिस्सा लैना | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | lumahok | ||
| گوارانی | jejapo | ||
| ایلوکانو | makipaset | ||
| کریو | put an pan | ||
| کردی (سورانی) | بەشداری کردن | ||
| مایتیلی | भाग लेनाइ | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯁꯔꯨꯛ ꯌꯥꯕ | ||
| میزو | tel ve | ||
| اورومو | hirmaachuu | ||
| اودیا (اوریا) | ଭାଗ ନେବା | ||
| کچوا | minkay | ||
| سانسکریت | अनुभुज् | ||
| تاتاری | катнашу | ||
| تیگرینیا | ምስታፍ | ||
| سونگا | teka xiave | ||