مدیون به زبانهای مختلف
' مدیون ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
مدیون
مدیون در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | skuld | |
| |
| آمهاری | ዕዳ | |
| |
| هاوسا | bashi | |
| |
| ایگبو | ji | |
| |
| مالاگاسی | trosa | |
| |
| نیانجا (چیچوا) | ngongole | |
| |
| شونا | chikwereti | |
| |
| سومالیایی | deyn lagu leeyahay | |
| |
| سسوتو | kolota | |
| |
| سواحیلی | deni | |
| |
| خوسا | ityala | |
| |
| یوروبا | gbese | |
| |
| زولو | ukweleta | |
| |
| بامبارا | juru | |
| |
| میش | nyi fe | |
| |
| کینیارواندا | umwenda | |
| |
| لینگالا | esengeli | |
| |
| لوگاندا | ebbanja | |
| |
| سپدی | kolota | |
| |
| توئی (آکان) | de ka | |
| |
مدیون در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | مدينون | |
| |
| عبری | חייב | |
| |
| پشتو | پور ورکول | |
| |
| عربی | مدينون | |
| |
مدیون در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | borxh | |
| |
| باسک | zor | |
| |
| کاتالان | deure | |
| |
| کرواتی | dugovati | |
| |
| دانمارکی | skylde | |
| |
| هلندی | verschuldigd | |
| |
| انگلیسی | owe | |
| |
| فرانسوی | devoir | |
| |
| فریزی | owe | |
| |
| گالیسیایی | debe | |
| |
| آلمانی | verdanken | |
| |
| ایسلندی | skulda | |
| |
| ایرلندی | dlite | |
| |
| ایتالیایی | devo | |
| |
| لوکزامبورگی | schëlleg | |
| |
| مالتی | nirrispettaw | |
| |
| نروژی | skylde | |
| |
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | devo | |
| |
| گالیک اسکاتلندی | fiachan | |
| |
| اسپانیایی | deber | |
| |
| سوئدی | är skyldig | |
| |
| ولزی | dyledus | |
| |
مدیون در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | абавязаны | |
| |
| بوسنیایی | dugujem | |
| |
| بلغاری | дължа | |
| |
| کشور چک | dlužíš | |
| |
| استونیایی | võlgu | |
| |
| فنلاندی | olla velkaa | |
| |
| مجارستانی | tartozik | |
| |
| لتونیایی | parādā | |
| |
| لیتوانیایی | skolingi | |
| |
| مقدونی | должам | |
| |
| لهستانی | zawdzięczać | |
| |
| رومانیایی | datora | |
| |
| روسی | должен | |
| |
| صربی | дугујем | |
| |
| اسلواکیایی | dlžíš | |
| |
| اسلوونیایی | dolgujem | |
| |
| اوکراینی | винен | |
| |
مدیون در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | ণী | |
| |
| گجراتی | ણી | |
| |
| هندی | आभारी होना | |
| |
| کانادایی | ಬದ್ಧನಾಗಿರಬೇಕು | |
| |
| مالایالام | കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു | |
| |
| مراتی | देणे | |
| |
| نپالی | owणी | |
| |
| پنجابی | ਰਿਣੀ ਹੈ | |
| |
| سینالایی (سینالایی) | ණයයි | |
| |
| تامیل | கடன்பட்டிருக்கிறேன் | |
| |
| تلوگو | రుణపడి | |
| |
| اردو | واجب الادا | |
| |
مدیون در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 欠 | |
| |
| چینی (سنتی) | 欠 | |
| |
| ژاپنی | 借りている | |
| |
| کره ای | 지고 있다 | |
| |
| مغولی | өртэй | |
| |
| میانمار (برمه) | ကြွေး | |
| |
مدیون در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | berhutang | |
| |
| جاوه ای | utang | |
| |
| خمر | ជំពាក់ | |
| |
| لائوس | ຕິດຫນີ້ | |
| |
| مالایی | berhutang | |
| |
| تایلندی | เป็นหนี้ | |
| |
| ویتنامی | nợ | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | may utang na loob | |
| |
مدیون در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | borcluyuq | |
| |
| قزاقی | қарыздар | |
| |
| قرقیزستان | карыздар | |
| |
| تاجیکی | қарздор | |
| |
| ترکمن | bergili | |
| |
| ازبکی | qarzdor | |
| |
| اویغور | قەرزدار | |
| |
مدیون در زبان های صلح جو
| هاوایی | ʻaiʻē | |
| |
| مائوری | nama | |
| |
| ساموآ | aitalafu | |
| |
| تاگالوگ (فیلیپینی) | may utang na loob | |
| |
مدیون در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | puqhaña | |
| |
| گوارانی | hembiaporã | |
| |
مدیون در زبان های بین المللی
مدیون در زبان های دیگران
| یونانی | οφείλω | |
| |
| همونگ | tshuav nqi | |
| |
| کردی | deyn | |
| |
| ترکی | borçlu olmak | |
| |
| خوسا | ityala | |
| |
| ییدیش | שולדיק זייַן | |
| |
| زولو | ukweleta | |
| |
| آسامی | ঋণী হোৱা | |
| |
| آیمارا | puqhaña | |
| |
| بوجپوری | कर्जदार होखल | |
| |
| دیوهی | ދެރުން | |
| |
| دوگری | कर्जदार होना | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | may utang na loob | |
| |
| گوارانی | hembiaporã | |
| |
| ایلوکانو | utangen | |
| |
| کریو | fɔ pe | |
| |
| کردی (سورانی) | قەرزار بوون | |
| |
| مایتیلی | ऋणी | |
| |
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯂꯃꯟ ꯇꯣꯟꯕ | |
| |
| میزو | leiba | |
| |
| اورومو | irraa qabaachuu | |
| |
| اودیا (اوریا) | we ଣୀ | |
| |
| کچوا | manukuna | |
| |
| سانسکریت | अपमयते | |
| |
| تاتاری | бурычлы | |
| |
| تیگرینیا | ብዓል ዕዳ | |
| |
| سونگا | xikweleti | |
| |
برای مرور کلماتی که با آن حرف شروع می شوند، روی یک حرف کلیک کنید