بیرون به زبانهای مختلف
' بیرون ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
بیرون
بیرون در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | uit | |
| |
| آمهاری | ውጭ | |
| |
| هاوسا | fita | |
| |
| ایگبو | pụọ | |
| |
| مالاگاسی | avy | |
| |
| نیانجا (چیچوا) | kunja | |
| |
| شونا | kunze | |
| |
| سومالیایی | baxay | |
| |
| سسوتو | kantle | |
| |
| سواحیلی | nje | |
| |
| خوسا | ngaphandle | |
| |
| یوروبا | jade | |
| |
| زولو | phuma | |
| |
| بامبارا | kɛnɛma | |
| |
| میش | do do | |
| |
| کینیارواندا | hanze | |
| |
| لینگالا | libanda | |
| |
| لوگاندا | wabweru | |
| |
| سپدی | ntle | |
| |
| توئی (آکان) | firi mu | |
| |
بیرون در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | خارج | |
| |
| عبری | הַחוּצָה | |
| |
| پشتو | بهر | |
| |
| عربی | خارج | |
| |
بیرون در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | jashtë | |
| |
| باسک | kanpora | |
| |
| کاتالان | fora | |
| |
| کرواتی | van | |
| |
| دانمارکی | ud | |
| |
| هلندی | uit | |
| |
| انگلیسی | out | |
| |
| فرانسوی | en dehors | |
| |
| فریزی | út | |
| |
| گالیسیایی | fóra | |
| |
| آلمانی | aus | |
| |
| ایسلندی | út | |
| |
| ایرلندی | amach | |
| |
| ایتالیایی | su | |
| |
| لوکزامبورگی | eraus | |
| |
| مالتی | barra | |
| |
| نروژی | ute | |
| |
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | fora | |
| |
| گالیک اسکاتلندی | a-mach | |
| |
| اسپانیایی | afuera | |
| |
| سوئدی | ut | |
| |
| ولزی | allan | |
| |
بیرون در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | з | |
| |
| بوسنیایی | napolje | |
| |
| بلغاری | навън | |
| |
| کشور چک | ven | |
| |
| استونیایی | välja | |
| |
| فنلاندی | ulos | |
| |
| مجارستانی | ki | |
| |
| لتونیایی | ārā | |
| |
| لیتوانیایی | išėjo | |
| |
| مقدونی | надвор | |
| |
| لهستانی | na zewnątrz | |
| |
| رومانیایی | afară | |
| |
| روسی | из | |
| |
| صربی | напоље | |
| |
| اسلواکیایی | von | |
| |
| اسلوونیایی | ven | |
| |
| اوکراینی | назовні | |
| |
بیرون در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | আউট | |
| |
| گجراتی | બહાર | |
| |
| هندی | बाहर | |
| |
| کانادایی | .ಟ್ | |
| |
| مالایالام | പുറത്ത് | |
| |
| مراتی | बाहेर | |
| |
| نپالی | बाहिर | |
| |
| پنجابی | ਬਾਹਰ | |
| |
| سینالایی (سینالایی) | පිටතට | |
| |
| تامیل | வெளியே | |
| |
| تلوگو | అవుట్ | |
| |
| اردو | باہر | |
| |
بیرون در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 出 | |
| |
| چینی (سنتی) | 出 | |
| |
| ژاپنی | アウト | |
| |
| کره ای | 밖 | |
| |
| مغولی | гарах | |
| |
| میانمار (برمه) | အပြင်ထွက် | |
| |
بیرون در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | di luar | |
| |
| جاوه ای | metu | |
| |
| خمر | ចេញ | |
| |
| لائوس | ອອກ | |
| |
| مالایی | keluar | |
| |
| تایلندی | ออก | |
| |
| ویتنامی | ngoài | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | palabas | |
| |
بیرون در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | çıxdı | |
| |
| قزاقی | шығу | |
| |
| قرقیزستان | чыгып | |
| |
| تاجیکی | берун | |
| |
| ترکمن | çykdy | |
| |
| ازبکی | chiqib | |
| |
| اویغور | out | |
| |
بیرون در زبان های صلح جو
| هاوایی | i waho | |
| |
| مائوری | i waho | |
| |
| ساموآ | i fafo | |
| |
| تاگالوگ (فیلیپینی) | palabas | |
| |
بیرون در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | maysaru | |
| |
| گوارانی | okápe | |
| |
بیرون در زبان های بین المللی
بیرون در زبان های دیگران
| یونانی | έξω | |
| |
| همونگ | tawm | |
| |
| کردی | derve | |
| |
| ترکی | dışarı | |
| |
| خوسا | ngaphandle | |
| |
| ییدیش | אויס | |
| |
| زولو | phuma | |
| |
| آسامی | বাহিৰ | |
| |
| آیمارا | maysaru | |
| |
| بوجپوری | बहरी | |
| |
| دیوهی | ބޭރުކުރުން | |
| |
| دوگری | बाहर | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | palabas | |
| |
| گوارانی | okápe | |
| |
| ایلوکانو | ruar | |
| |
| کریو | kɔmɔt | |
| |
| کردی (سورانی) | دەرەوە | |
| |
| مایتیلی | बाहर | |
| |
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯃꯄꯥꯟ | |
| |
| میزو | pawn | |
| |
| اورومو | ala | |
| |
| اودیا (اوریا) | ବାହାରେ | |
| |
| کچوا | hawa | |
| |
| سانسکریت | बहिः | |
| |
| تاتاری | чыга | |
| |
| تیگرینیا | ደገ | |
| |
| سونگا | handle | |
| |
برای مرور کلماتی که با آن حرف شروع می شوند، روی یک حرف کلیک کنید