سازمان دادن به زبانهای مختلف
' سازمان دادن ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
سازمان دادن
سازمان دادن در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | organiseer | ||
| آمهاری | አደራጅ | ||
| هاوسا | tsara | ||
| ایگبو | hazie | ||
| مالاگاسی | mandamina | ||
| نیانجا (چیچوا) | kulinganiza | ||
| شونا | kuronga | ||
| سومالیایی | abaabul | ||
| سسوتو | hlophisa | ||
| سواحیلی | panga | ||
| خوسا | hlela | ||
| یوروبا | ṣeto | ||
| زولو | ukuhlela | ||
| بامبارا | labɛn | ||
| میش | wɔ ɖoɖo ɖe nu ŋu | ||
| کینیارواندا | tegura | ||
| لینگالا | kobongisa makambo | ||
| لوگاندا | okutegeka | ||
| سپدی | rulaganya | ||
| توئی (آکان) | nhyehyɛe | ||
سازمان دادن در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | تنظم | ||
| عبری | לְאַרגֵן | ||
| پشتو | تنظیم کړئ | ||
| عربی | تنظم | ||
سازمان دادن در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | organizoj | ||
| باسک | antolatu | ||
| کاتالان | organitzar | ||
| کرواتی | organizirati | ||
| دانمارکی | organisere | ||
| هلندی | organiseren | ||
| انگلیسی | organize | ||
| فرانسوی | organiser | ||
| فریزی | organisearje | ||
| گالیسیایی | organizar | ||
| آلمانی | organisieren | ||
| ایسلندی | skipuleggja | ||
| ایرلندی | eagrú | ||
| ایتالیایی | organizzare | ||
| لوکزامبورگی | organiséieren | ||
| مالتی | torganizza | ||
| نروژی | organisere | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | organizar | ||
| گالیک اسکاتلندی | cuir air dòigh | ||
| اسپانیایی | organizar | ||
| سوئدی | organisera | ||
| ولزی | trefnu | ||
سازمان دادن در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | арганізаваць | ||
| بوسنیایی | organizovati | ||
| بلغاری | организира | ||
| کشور چک | organizovat | ||
| استونیایی | korraldama | ||
| فنلاندی | järjestää | ||
| مجارستانی | szervez | ||
| لتونیایی | organizēt | ||
| لیتوانیایی | organizuoti | ||
| مقدونی | организира | ||
| لهستانی | zorganizować | ||
| رومانیایی | organiza | ||
| روسی | организовать | ||
| صربی | организовати | ||
| اسلواکیایی | organizovať | ||
| اسلوونیایی | organizirati | ||
| اوکراینی | організувати | ||
سازمان دادن در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | সংগঠিত করা | ||
| گجراتی | ગોઠવો | ||
| هندی | व्यवस्थित | ||
| کانادایی | ಸಂಘಟಿಸಿ | ||
| مالایالام | ഓർഗനൈസുചെയ്യുക | ||
| مراتی | आयोजित करा | ||
| نپالی | संगठित गर्नुहोस् | ||
| پنجابی | ਸੰਗਠਿਤ | ||
| سینالایی (سینالایی) | සංවිධානය කරනවා | ||
| تامیل | ஒழுங்கமைக்க | ||
| تلوگو | నిర్వహించండి | ||
| اردو | منظم | ||
سازمان دادن در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 组织 | ||
| چینی (سنتی) | 組織 | ||
| ژاپنی | 整理する | ||
| کره ای | 구성 | ||
| مغولی | зохион байгуулах | ||
| میانمار (برمه) | စုစည်း | ||
سازمان دادن در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | mengatur | ||
| جاوه ای | ngatur | ||
| خمر | រៀបចំ | ||
| لائوس | ຈັດຕັ້ງ | ||
| مالایی | mengatur | ||
| تایلندی | จัดระเบียบ | ||
| ویتنامی | tổ chức | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | ayusin | ||
سازمان دادن در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | təşkil etmək | ||
| قزاقی | ұйымдастыру | ||
| قرقیزستان | уюштуруу | ||
| تاجیکی | ташкил кунанд | ||
| ترکمن | tertiplemek | ||
| ازبکی | tashkil qilish | ||
| اویغور | تەشكىللەڭ | ||
سازمان دادن در زبان های صلح جو
| هاوایی | hoʻonohonoho | ||
| مائوری | whakarite | ||
| ساموآ | faʻatulaga | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | ayusin | ||
سازمان دادن در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | wakicht’aña | ||
| گوارانی | omohenda | ||
سازمان دادن در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | organizi | ||
| لاتین | organize | ||
سازمان دادن در زبان های دیگران
| یونانی | οργανώνω | ||
| همونگ | txhim tsa | ||
| کردی | sazkirin | ||
| ترکی | düzenlemek | ||
| خوسا | hlela | ||
| ییدیش | אָרגאַניזירן | ||
| زولو | ukuhlela | ||
| آسامی | সংগঠিত কৰা | ||
| آیمارا | wakicht’aña | ||
| بوجپوری | संगठित करे के बा | ||
| دیوهی | އިންތިޒާމުކުރުން | ||
| دوگری | संगठित करना | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | ayusin | ||
| گوارانی | omohenda | ||
| ایلوکانو | mangorganisar | ||
| کریو | ɔganayz | ||
| کردی (سورانی) | ڕێکبخەن | ||
| مایتیلی | संगठित करब | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯑꯣꯔꯒꯅꯥꯏꯖ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| میزو | buatsaih rawh | ||
| اورومو | gurmaa’uu | ||
| اودیا (اوریا) | ସଂଗଠିତ କର | | ||
| کچوا | organizay | ||
| سانسکریت | संगठित कर | ||
| تاتاری | оештыру | ||
| تیگرینیا | ምውዳብ | ||
| سونگا | hlela | ||