آفریقایی | bedryf | ||
آمهاری | መሥራት | ||
هاوسا | yi aiki | ||
ایگبو | rụọ ọrụ | ||
مالاگاسی | hiasa | ||
نیانجا (چیچوا) | gwirani ntchito | ||
شونا | kushanda | ||
سومالیایی | shaqeeyaan | ||
سسوتو | sebetsa | ||
سواحیلی | fanya kazi | ||
خوسا | sebenza | ||
یوروبا | ṣiṣẹ | ||
زولو | sebenza | ||
بامبارا | opereli kɛ | ||
میش | wɔa dɔ | ||
کینیارواندا | gukora | ||
لینگالا | kosala mosala | ||
لوگاندا | okukola | ||
سپدی | sebetsa | ||
توئی (آکان) | yɛ adwuma | ||
عربی | العمل | ||
عبری | לְהַפְעִיל | ||
پشتو | چلول | ||
عربی | العمل | ||
آلبانیایی | veproj | ||
باسک | funtzionatu | ||
کاتالان | funcionar | ||
کرواتی | operirati | ||
دانمارکی | operere | ||
هلندی | bedienen | ||
انگلیسی | operate | ||
فرانسوی | fonctionner | ||
فریزی | operearje | ||
گالیسیایی | operar | ||
آلمانی | arbeiten | ||
ایسلندی | starfa | ||
ایرلندی | oibriú | ||
ایتالیایی | operare | ||
لوکزامبورگی | bedreiwen | ||
مالتی | joperaw | ||
نروژی | operere | ||
پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | operar | ||
گالیک اسکاتلندی | obrachadh | ||
اسپانیایی | funcionar | ||
سوئدی | fungera | ||
ولزی | gweithredu | ||
بلاروس | дзейнічаць | ||
بوسنیایی | operirati | ||
بلغاری | работят | ||
کشور چک | fungovat | ||
استونیایی | tegutsema | ||
فنلاندی | käyttää | ||
مجارستانی | működtet | ||
لتونیایی | darboties | ||
لیتوانیایی | veikti | ||
مقدونی | работат | ||
لهستانی | obsługiwać | ||
رومانیایی | a functiona | ||
روسی | работать | ||
صربی | оперишу | ||
اسلواکیایی | pracovať | ||
اسلوونیایی | delujejo | ||
اوکراینی | експлуатувати | ||
بنگالی | পরিচালনা | ||
گجراتی | કામ | ||
هندی | संचालित | ||
کانادایی | ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿ | ||
مالایالام | പ്രവർത്തിക്കുക | ||
مراتی | चालवा | ||
نپالی | सञ्चालन | ||
پنجابی | ਚਲਾਓ | ||
سینالایی (سینالایی) | ක්රියාත්මක වන්න | ||
تامیل | செயல்பட | ||
تلوگو | ఆపరేట్ | ||
اردو | کام | ||
زبان چینی ساده شده) | 操作 | ||
چینی (سنتی) | 操作 | ||
ژاپنی | 操作する | ||
کره ای | 작동하다 | ||
مغولی | ажиллуулах | ||
میانمار (برمه) | လည်ပတ် | ||
اندونزیایی | beroperasi | ||
جاوه ای | ngoperasikake | ||
خمر | ប្រតិបត្តិការ | ||
لائوس | ປະຕິບັດງານ | ||
مالایی | beroperasi | ||
تایلندی | ดำเนินการ | ||
ویتنامی | vận hành | ||
فیلیپینی (تاگالوگ) | gumana | ||
آذربایجانی | fəaliyyət göstərir | ||
قزاقی | жұмыс істейді | ||
قرقیزستان | иштетүү | ||
تاجیکی | фаъолият мекунанд | ||
ترکمن | işlemek | ||
ازبکی | ishlash | ||
اویغور | مەشغۇلات قىلىڭ | ||
هاوایی | hana | ||
مائوری | whakahaere | ||
ساموآ | galue | ||
تاگالوگ (فیلیپینی) | magpatakbo | ||
آیمارا | operar luraña | ||
گوارانی | oopera | ||
اسپرانتو | operacii | ||
لاتین | agunt | ||
یونانی | λειτουργεί | ||
همونگ | khiav lag luam | ||
کردی | bikaranîn | ||
ترکی | işletmek | ||
خوسا | sebenza | ||
ییدیش | אַרבעטן | ||
زولو | sebenza | ||
آسامی | অপাৰেট কৰা | ||
آیمارا | operar luraña | ||
بوجپوری | संचालित करे के बा | ||
دیوهی | އޮޕަރޭޓް ކުރުން | ||
دوگری | संचालित करना | ||
فیلیپینی (تاگالوگ) | gumana | ||
گوارانی | oopera | ||
ایلوکانو | ag-operate | ||
کریو | ɔpreshɔn | ||
کردی (سورانی) | کارپێکردن | ||
مایتیلی | संचालित करब | ||
Meiteilon (مانیپوری) | ꯑꯣꯄꯔꯦꯠ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
میزو | operate a ni | ||
اورومو | hojjechuu | ||
اودیا (اوریا) | କାର୍ଯ୍ୟ କର | ||
کچوا | operay | ||
سانسکریت | संचालनं कुर्वन्ति | ||
تاتاری | эшлә | ||
تیگرینیا | ይሰርሑ | ||
سونگا | tirha | ||