یک بار به زبانهای مختلف
' یک بار ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
یک بار
یک بار در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | een keer | |
| |
| آمهاری | አንድ ጊዜ | |
| |
| هاوسا | sau daya | |
| |
| ایگبو | otu ugboro | |
| |
| مالاگاسی | , indray mandeha | |
| |
| نیانجا (چیچوا) | kamodzi | |
| |
| شونا | kamwe | |
| |
| سومالیایی | mar | |
| |
| سسوتو | hang | |
| |
| سواحیلی | mara moja | |
| |
| خوسا | kanye | |
| |
| یوروبا | lẹẹkan | |
| |
| زولو | kanye | |
| |
| بامبارا | siɲɛ kelen | |
| |
| میش | zi ɖeka | |
| |
| کینیارواندا | rimwe | |
| |
| لینگالا | mbala moko | |
| |
| لوگاندا | -umu | |
| |
| سپدی | gatee | |
| |
| توئی (آکان) | prɛko | |
| |
یک بار در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | ذات مرة | |
| |
| عبری | פַּעַם | |
| |
| پشتو | یوځل | |
| |
| عربی | ذات مرة | |
| |
یک بار در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | një herë | |
| |
| باسک | behin | |
| |
| کاتالان | un cop | |
| |
| کرواتی | jednom | |
| |
| دانمارکی | enkelt gang | |
| |
| هلندی | een keer | |
| |
| انگلیسی | once | |
| |
| فرانسوی | une fois que | |
| |
| فریزی | ienris | |
| |
| گالیسیایی | unha vez | |
| |
| آلمانی | einmal | |
| |
| ایسلندی | einu sinni | |
| |
| ایرلندی | uair amháin | |
| |
| ایتالیایی | una volta | |
| |
| لوکزامبورگی | eemol | |
| |
| مالتی | darba | |
| |
| نروژی | en gang | |
| |
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | uma vez | |
| |
| گالیک اسکاتلندی | aon uair | |
| |
| اسپانیایی | una vez | |
| |
| سوئدی | en gång | |
| |
| ولزی | unwaith | |
| |
یک بار در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | адзін раз | |
| |
| بوسنیایی | jednom | |
| |
| بلغاری | веднъж | |
| |
| کشور چک | jednou | |
| |
| استونیایی | üks kord | |
| |
| فنلاندی | yhden kerran | |
| |
| مجارستانی | egyszer | |
| |
| لتونیایی | vienreiz | |
| |
| لیتوانیایی | kartą | |
| |
| مقدونی | еднаш | |
| |
| لهستانی | pewnego razu | |
| |
| رومانیایی | o singura data | |
| |
| روسی | один раз | |
| |
| صربی | једном | |
| |
| اسلواکیایی | raz | |
| |
| اسلوونیایی | enkrat | |
| |
| اوکراینی | один раз | |
| |
یک بار در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | একদা | |
| |
| گجراتی | એકવાર | |
| |
| هندی | एक बार | |
| |
| کانادایی | ಒಮ್ಮೆ | |
| |
| مالایالام | ഒരിക്കല് | |
| |
| مراتی | एकदा | |
| |
| نپالی | एक पटक | |
| |
| پنجابی | ਇਕ ਵਾਰ | |
| |
| سینالایی (سینالایی) | වරක් | |
| |
| تامیل | ஒரு முறை | |
| |
| تلوگو | ఒకసారి | |
| |
| اردو | ایک بار | |
| |
یک بار در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 一旦 | |
| |
| چینی (سنتی) | 一旦 | |
| |
| ژاپنی | 一度 | |
| |
| کره ای | 한번 | |
| |
| مغولی | нэг удаа | |
| |
| میانمار (برمه) | တခါ | |
| |
یک بار در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | sekali | |
| |
| جاوه ای | sapisan | |
| |
| خمر | ម្តង | |
| |
| لائوس | ຄັ້ງດຽວ | |
| |
| مالایی | sekali | |
| |
| تایلندی | ครั้งเดียว | |
| |
| ویتنامی | một lần | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | minsan | |
| |
یک بار در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | bir dəfə | |
| |
| قزاقی | бір рет | |
| |
| قرقیزستان | бир жолу | |
| |
| تاجیکی | як бор | |
| |
| ترکمن | bir gezek | |
| |
| ازبکی | bir marta | |
| |
| اویغور | بىر قېتىم | |
| |
یک بار در زبان های صلح جو
| هاوایی | pākahi | |
| |
| مائوری | kotahi | |
| |
| ساموآ | faʻatasi | |
| |
| تاگالوگ (فیلیپینی) | sabay | |
| |
یک بار در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | maya kuti | |
| |
| گوارانی | peteĩ jey | |
| |
یک بار در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | unufoje | |
| |
| لاتین | iterum | |
| |
یک بار در زبان های دیگران
| یونانی | μια φορά | |
| |
| همونگ | ib zaug | |
| |
| کردی | carek | |
| |
| ترکی | bir zamanlar | |
| |
| خوسا | kanye | |
| |
| ییدیش | אַמאָל | |
| |
| زولو | kanye | |
| |
| آسامی | এবাৰ | |
| |
| آیمارا | maya kuti | |
| |
| بوجپوری | एक बार | |
| |
| دیوهی | އެއްފަހަރު | |
| |
| دوگری | इक बारी | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | minsan | |
| |
| گوارانی | peteĩ jey | |
| |
| ایلوکانو | maminsan | |
| |
| کریو | wan tɛm | |
| |
| کردی (سورانی) | کاتێک | |
| |
| مایتیلی | एक बेर | |
| |
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯑꯃꯨꯛꯈꯛ | |
| |
| میزو | vawikhat | |
| |
| اورومو | al tokko | |
| |
| اودیا (اوریا) | ଥରେ | | |
| |
| کچوا | huk kutilla | |
| |
| سانسکریت | एकदा | |
| |
| تاتاری | бер тапкыр | |
| |
| تیگرینیا | ሓንሳዕ | |
| |
| سونگا | xikan'we | |
| |
برای مرور کلماتی که با آن حرف شروع می شوند، روی یک حرف کلیک کنید