گاه و بیگاه به زبانهای مختلف

گاه و بیگاه به زبانهای مختلف

' گاه و بیگاه ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.

گاه و بیگاه


گاه و بیگاه در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا

آفریقاییaf en toe
آمهاریአልፎ አልፎ
هاوساlokaci-lokaci
ایگبوmgbe ụfọdụ
مالاگاسیindraindray
نیانجا (چیچوا)mwa apo ndi apo
شوناpano neapo
سومالیاییmar mar
سسوتوnako le nako
سواحیلیmara kwa mara
خوساngamaxesha athile
یوروباlẹẹkọọkan
زولوngezikhathi ezithile
بامباراkuma ni kuma
میشɣeaɖewoɣi
کینیاروانداrimwe na rimwe
لینگالاmbala mingi te
لوگانداoluusi
سپدیnako ye nngwe
توئی (آکان)berɛ ano

گاه و بیگاه در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه

عربیمن حين اخر
عبریלִפְעָמִים
پشتوکله ناکله
عربیمن حين اخر

گاه و بیگاه در زبان های اروپای غربی

آلبانیاییherë pas here
باسکnoizean behin
کاتالانde tant en tant
کرواتیpovremeno
دانمارکیen gang imellem
هلندیaf en toe
انگلیسیoccasionally
فرانسویparfois
فریزیynsidinteel
گالیسیاییde cando en vez
آلمانیgelegentlich
ایسلندیstöku sinnum
ایرلندیó am go chéile
ایتالیاییdi tanto in tanto
لوکزامبورگیheiansdo
مالتیkultant
نروژیav og til
پرتغالی (پرتغال ، برزیل)ocasionalmente
گالیک اسکاتلندیcorra uair
اسپانیاییde vez en cuando
سوئدیibland
ولزیyn achlysurol

گاه و بیگاه در زبان های اروپای شرقی

بلاروسзрэдку
بوسنیاییpovremeno
بلغاریот време на време
کشور چکobčas
استونیاییaeg-ajalt
فنلاندیtoisinaan
مجارستانیnéha
لتونیاییlaiku pa laikam
لیتوانیاییretkarčiais
مقدونیповремено
لهستانیsporadycznie
رومانیاییocazional
روسیвремя от времени
صربیповремено
اسلواکیاییpríležitostne
اسلوونیاییobčasno
اوکراینیзрідка

گاه و بیگاه در زبان های آسیای جنوبی

بنگالیমাঝে মাঝে
گجراتیક્યારેક ક્યારેક
هندیकभी कभी
کاناداییಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ
مالایالامഇടയ്ക്കിടെ
مراتیकधीकधी
نپالیकहिलेकाँही
پنجابیਕਦੇ ਕਦੇ
سینالایی (سینالایی)ඉඳහිට
تامیلஎப்போதாவது
تلوگوఅప్పుడప్పుడు
اردوکبھی کبھار

گاه و بیگاه در زبان های شرق آسیا

زبان چینی ساده شده)偶尔
چینی (سنتی)偶爾
ژاپنیたまに
کره ای때때로
مغولیхааяа
میانمار (برمه)ရံဖန်ရံခါ

گاه و بیگاه در زبان های آسیای جنوب شرقی

اندونزیاییkadang
جاوه ایsok-sok
خمرម្តងម្កាល
لائوسບາງຄັ້ງຄາວ
مالاییsekali sekala
تایلندیเป็นครั้งคราว
ویتنامیthỉnh thoảng
فیلیپینی (تاگالوگ)paminsan-minsan

گاه و بیگاه در زبان های آسیای مرکزی

آذربایجانیbəzən
قزاقیкейде
قرقیزستانкээде
تاجیکیбаъзан
ترکمنwagtal-wagtal
ازبکیvaqti-vaqti bilan
اویغورئاندا-ساندا

گاه و بیگاه در زبان های صلح جو

هاواییi kekahi manawa
مائوریi etahi waa
ساموآmai lea taimi i lea taimi
تاگالوگ (فیلیپینی)paminsan-minsan

گاه و بیگاه در زبان های بومی آمریکا

آیماراakatjamata
گوارانیsapy'ánteva

گاه و بیگاه در زبان های بین المللی

اسپرانتوde tempo al tempo
لاتینoccasionally

گاه و بیگاه در زبان های دیگران

یونانیενίοτε
همونگpuav puav
کردیcaran
ترکیbazen
خوساngamaxesha athile
ییدیشטייל מאָל
زولوngezikhathi ezithile
آسامیকেতিয়াবা
آیماراakatjamata
بوجپوریकबो-काल्ह
دیوهیބައެއް ފަހަރު
دوگریकदें-कदालें
فیلیپینی (تاگالوگ)paminsan-minsan
گوارانیsapy'ánteva
ایلوکانوsagpaminsan
کریوwan wan tɛm
کردی (سورانی)بەڕێکەوت
مایتیلیकहियो कहियो
Meiteilon (مانیپوری)ꯃꯔꯛ ꯃꯔꯛꯇ
میزوa chang changin
اوروموyeroo tokko tokko
اودیا (اوریا)ବେଳେବେଳେ
کچواyaqa sapa kuti
سانسکریتकादाचित्
تاتاریвакыт-вакыт
تیگرینیاሕልፍ ሕልፍ ኢሉ
سونگاnkarhinyana

جستجوهای محبوب

برای مرور کلماتی که با آن حرف شروع می شوند، روی یک حرف کلیک کنید

نکته هفتگینکته هفتگی

با نگاه کردن به کلمات کلیدی در چندین زبان، درک خود را از مسائل جهانی عمیق تر کنید.

در دنیای زبان ها غوطه ور شوید

هر کلمه ای را تایپ کنید و ترجمه آن را به 104 زبان ببینید. در صورت امکان، تلفظ آن را به زبان هایی که مرورگر شما پشتیبانی می کند نیز خواهید شنید. هدف ما؟ برای اینکه کاوش در زبان ها ساده و لذت بخش باشد.

چگونه از ابزار ترجمه چند زبانه خود استفاده کنیم

چگونه از ابزار ترجمه چند زبانه خود استفاده کنیم

با چند گام ساده، کلمات را به یک کالیدوسکوپ از زبان ها تبدیل کنید

  1. با یک کلمه شروع کنید

    فقط کلمه ای را که در مورد آن کنجکاو هستید در کادر جستجوی ما تایپ کنید.

  2. تکمیل خودکار برای نجات

    اجازه دهید تکمیل خودکار ما شما را در مسیر درست هدایت کند تا به سرعت کلمه خود را پیدا کنید.

  3. ترجمه ها را ببینید و بشنوید

    با یک کلیک، ترجمه ها را به 104 زبان ببینید و تلفظ هایی را بشنوید که مرورگر شما از صدا پشتیبانی می کند.

  4. ترجمه ها را بگیرید

    آیا به ترجمه برای بعد نیاز دارید؟ همه ترجمه ها را در یک فایل JSON منظم برای پروژه یا مطالعه خود دانلود کنید.

تصویر بخش ویژگی ها

نمای کلی ویژگی ها

  • ترجمه های فوری با صدا در صورت وجود

    کلمه خود را تایپ کنید و ترجمه را در یک لحظه دریافت کنید. در صورت وجود، برای شنیدن نحوه تلفظ آن در زبان های مختلف، مستقیماً از مرورگر خود، کلیک کنید.

  • یافتن سریع با تکمیل خودکار

    تکمیل خودکار هوشمند ما به شما کمک می کند تا به سرعت کلمه خود را پیدا کنید و سفر شما به سمت ترجمه را روان و بدون دردسر کند.

  • ترجمه به 104 زبان، بدون نیاز به انتخاب

    ما شما را با ترجمه های خودکار و صدا به زبان های پشتیبانی شده برای هر کلمه تحت پوشش قرار داده ایم، بدون نیاز به انتخاب و انتخاب.

  • ترجمه های قابل دانلود در JSON

    به دنبال کار آفلاین یا ادغام ترجمه در پروژه خود هستید؟ آنها را در قالب JSON مفید دانلود کنید.

  • همه رایگان، همه برای شما

    بدون نگرانی در مورد هزینه ها به استخر زبان بپرید. پلت فرم ما برای همه دوستداران زبان و ذهن کنجکاو باز است.

سوالات متداول

چگونه ترجمه و صوت را ارائه می کنید؟

ساده است! یک کلمه را تایپ کنید و فوراً ترجمه های آن را ببینید. اگر مرورگر شما از آن پشتیبانی می‌کند، یک دکمه پخش برای شنیدن تلفظ به زبان‌های مختلف نیز خواهید دید.

آیا می توانم این ترجمه ها را دانلود کنم؟

کاملا! می‌توانید یک فایل JSON را با تمام ترجمه‌های هر کلمه دانلود کنید، برای زمانی که آفلاین هستید یا روی یک پروژه کار می‌کنید.

اگر نتوانم حرفم را پیدا کنم چه؟

ما دائماً در حال افزایش لیست 3000 کلمه ای خود هستیم. اگر مال خود را نمی بینید، ممکن است هنوز وجود نداشته باشد، اما ما همیشه موارد بیشتری را اضافه می کنیم!

آیا استفاده از سایت شما هزینه ای دارد؟

اصلا! ما مشتاقیم که یادگیری زبان را برای همه در دسترس قرار دهیم، بنابراین استفاده از سایت ما کاملاً رایگان است.