به دست آوردن به زبانهای مختلف
' به دست آوردن ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
به دست آوردن
به دست آوردن در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | verkry | ||
| آمهاری | አግኝ | ||
| هاوسا | samu | ||
| ایگبو | nweta | ||
| مالاگاسی | hahazo | ||
| نیانجا (چیچوا) | kupeza | ||
| شونا | wana | ||
| سومالیایی | helid | ||
| سسوتو | fumana | ||
| سواحیلی | pata | ||
| خوسا | fumana | ||
| یوروبا | gba | ||
| زولو | thola | ||
| بامبارا | ka sɔrɔ | ||
| میش | xᴐ | ||
| کینیارواندا | kubona | ||
| لینگالا | kozwa | ||
| لوگاندا | okufuna | ||
| سپدی | hwetša | ||
| توئی (آکان) | nya | ||
به دست آوردن در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | الحصول على | ||
| عبری | לְהַשִׂיג | ||
| پشتو | ترلاسه کول | ||
| عربی | الحصول على | ||
به دست آوردن در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | fitoj | ||
| باسک | lortu | ||
| کاتالان | obtenir | ||
| کرواتی | pribaviti | ||
| دانمارکی | opnå | ||
| هلندی | verkrijgen | ||
| انگلیسی | obtain | ||
| فرانسوی | obtenir | ||
| فریزی | krije | ||
| گالیسیایی | obter | ||
| آلمانی | erhalten | ||
| ایسلندی | fá | ||
| ایرلندی | fuair | ||
| ایتالیایی | ottenere | ||
| لوکزامبورگی | kréien | ||
| مالتی | tikseb | ||
| نروژی | skaffe seg | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | obtivermos | ||
| گالیک اسکاتلندی | faigh | ||
| اسپانیایی | obtener | ||
| سوئدی | erhålla | ||
| ولزی | gael | ||
به دست آوردن در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | атрымаць | ||
| بوسنیایی | dobiti | ||
| بلغاری | получи | ||
| کشور چک | získat | ||
| استونیایی | saada | ||
| فنلاندی | saada | ||
| مجارستانی | megszerezni | ||
| لتونیایی | iegūt | ||
| لیتوانیایی | gauti | ||
| مقدونی | добие | ||
| لهستانی | uzyskać | ||
| رومانیایی | obține | ||
| روسی | получить | ||
| صربی | прибавити | ||
| اسلواکیایی | získať | ||
| اسلوونیایی | pridobiti | ||
| اوکراینی | отримати | ||
به دست آوردن در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | প্রাপ্ত | ||
| گجراتی | મેળવો | ||
| هندی | प्राप्त | ||
| کانادایی | ಪಡೆಯಲು | ||
| مالایالام | നേടുക | ||
| مراتی | प्राप्त | ||
| نپالی | प्राप्त गर्नुहोस् | ||
| پنجابی | ਪ੍ਰਾਪਤ | ||
| سینالایی (سینالایی) | ලබා ගන්න | ||
| تامیل | பெற | ||
| تلوگو | పొందటానికి | ||
| اردو | حاصل | ||
به دست آوردن در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 获得 | ||
| چینی (سنتی) | 獲得 | ||
| ژاپنی | 入手します | ||
| کره ای | 얻다 | ||
| مغولی | олж авах | ||
| میانمار (برمه) | ရရှိသည် | ||
به دست آوردن در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | memperoleh | ||
| جاوه ای | entuk | ||
| خمر | ទទួលបាន | ||
| لائوس | ໄດ້ຮັບ | ||
| مالایی | memperoleh | ||
| تایلندی | ขอรับ | ||
| ویتنامی | đạt được | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | makuha | ||
به دست آوردن در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | əldə etmək | ||
| قزاقی | алу | ||
| قرقیزستان | алуу | ||
| تاجیکی | ба даст овардан | ||
| ترکمن | almak | ||
| ازبکی | olish | ||
| اویغور | ئېرىشىش | ||
به دست آوردن در زبان های صلح جو
| هاوایی | loaʻa | ||
| مائوری | whiwhi | ||
| ساموآ | maua | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | kumuha | ||
به دست آوردن در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | jikxataña | ||
| گوارانی | jeguereko | ||
به دست آوردن در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | akiri | ||
| لاتین | obtain | ||
به دست آوردن در زبان های دیگران
| یونانی | αποκτώ | ||
| همونگ | tau | ||
| کردی | sitendin | ||
| ترکی | elde etmek | ||
| خوسا | fumana | ||
| ییدیش | קריגן | ||
| زولو | thola | ||
| آسامی | প্ৰাপ্ত কৰা | ||
| آیمارا | jikxataña | ||
| بوجپوری | पावल | ||
| دیوهی | ހޯދުން | ||
| دوگری | हासल करना | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | makuha | ||
| گوارانی | jeguereko | ||
| ایلوکانو | gun-oden | ||
| کریو | gɛt | ||
| کردی (سورانی) | بەدەست هێنان | ||
| مایتیلی | प्राप्त करु | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯐꯪꯕ | ||
| میزو | nei | ||
| اورومو | fudhachuu | ||
| اودیا (اوریا) | ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ | | ||
| کچوا | tariy | ||
| سانسکریت | प्राप्नोतु | ||
| تاتاری | алу | ||
| تیگرینیا | ሓዝ | ||
| سونگا | kuma | ||