Meiteilon (مانیپوری) ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯕꯒꯤ ꯊꯧꯑꯣꯡ | ||
آذربایجانی müşahidə | ||
آسامی পৰ্যবেক্ষণ | ||
آفریقایی waarneming | ||
آلبانیایی vrojtim | ||
آلمانی überwachung | ||
آمهاری ምልከታ | ||
آیمارا uñjawi | ||
اردو مشاہدہ | ||
ارمنی դիտում | ||
ازبکی kuzatuv | ||
اسپانیایی observación | ||
اسپرانتو observado | ||
استونیایی vaatlus | ||
اسلواکیایی pozorovanie | ||
اسلوونیایی opazovanje | ||
اندونزیایی pengamatan | ||
انگلیسی observation | ||
اودیا (اوریا) ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷଣ | ||
اورومو hubannoo | ||
اوکراینی спостереження | ||
اویغور كۆزىتىش | ||
ایتالیایی osservazione | ||
ایرلندی breathnóireacht | ||
ایسلندی athugun | ||
ایگبو nyocha | ||
ایلوکانو panangkita a nalaing | ||
باسک behaketa | ||
بامبارا jateminɛt | ||
بلاروس назіранне | ||
بلغاری наблюдение | ||
بنگالی পর্যবেক্ষণ | ||
بوجپوری अवलोकन | ||
بوسنیایی posmatranje | ||
پرتغالی (پرتغال ، برزیل) observação | ||
پشتو مشاهده | ||
پنجابی ਨਿਰੀਖਣ | ||
تاتاری күзәтү | ||
تاجیکی мушоҳида | ||
تاگالوگ (فیلیپینی) pagmamasid | ||
تامیل கவனிப்பு | ||
تایلندی การสังเกต | ||
ترکمن syn etmek | ||
ترکی gözlem | ||
تلوگو పరిశీలన | ||
توئی (آکان) ahwɛeɛ | ||
تیگرینیا ትዕዝብቲ | ||
جاوه ای pengamatan | ||
چینی (سنتی) 觀察 | ||
خمر ការសង្កេត | ||
خوسا ukuqaphela | ||
دانمارکی observation | ||
دوگری टिप्पनी | ||
دیوهی އޮބްޒަރވްކުރުން | ||
روسی наблюдение | ||
رومانیایی observare | ||
زبان چینی ساده شده) 观察 | ||
زولو ukubonwa | ||
ژاپنی 観察 | ||
ساموآ maitauina | ||
ساندانی niténan | ||
سانسکریت दर्शनं | ||
سبوانو obserbasyon | ||
سپدی temogo | ||
سسوتو ho shebella | ||
سندی مشاهدو | ||
سوئدی observation | ||
سواحیلی uchunguzi | ||
سومالیایی fiirsasho | ||
سونگا mbalango | ||
سینالایی (سینالایی) නිරීක්ෂණය | ||
شونا kucherechedza | ||
صربی посматрање | ||
عبری תַצְפִּית | ||
عربی الملاحظة | ||
فارسی مشاهده | ||
فرانسوی observation | ||
فریزی observaasje | ||
فنلاندی havainto | ||
فیلیپینی (تاگالوگ) pagmamasid | ||
قرقیزستان байкоо | ||
قزاقی бақылау | ||
کاتالان observació | ||
کانادایی ವೀಕ್ಷಣೆ | ||
کچوا qawariy | ||
کردی çavkirinî | ||
کردی (سورانی) چاودێریکردن | ||
کره ای 관측 | ||
کرواتی promatranje | ||
کریو fɔ wach | ||
کریول هائیتی obsèvasyon | ||
کشور چک pozorování | ||
کنکانی निरिक्षण | ||
کورسیکا assirvazioni | ||
کینیارواندا kwitegereza | ||
گالیسیایی observación | ||
گالیک اسکاتلندی amharc | ||
گجراتی અવલોકન | ||
گرجی დაკვირვება | ||
گوارانی jesareko | ||
لائوس ການສັງເກດ | ||
لاتین observationis | ||
لتونیایی novērošana | ||
لهستانی obserwacja | ||
لوکزامبورگی observatioun | ||
لوگاندا okwetegereza | ||
لیتوانیایی stebėjimas | ||
لینگالا likanisi | ||
مائوری tirohanga | ||
مالاگاسی fandinihana | ||
مالایالام നിരീക്ഷണം | ||
مالایی pemerhatian | ||
مالتی osservazzjoni | ||
مایتیلی निरिक्षण | ||
مجارستانی megfigyelés | ||
مراتی निरीक्षण | ||
مغولی ажиглалт | ||
مقدونی набудување | ||
میانمار (برمه) လေ့လာခြင်း | ||
میزو hmuhdan | ||
میش nukpɔkpɔ | ||
نپالی अवलोकन | ||
نروژی observasjon | ||
نیانجا (چیچوا) kupenyerera | ||
هاوایی ka nānā ʻana | ||
هاوسا lura | ||
هلندی observatie | ||
همونگ kev saib | ||
هندی अवलोकन | ||
ولزی arsylwi | ||
ویتنامی quan sát | ||
یوروبا akiyesi | ||
یونانی παρατήρηση | ||
ییدیش אָבסערוואַציע |