بی شمار به زبانهای مختلف
' بی شمار ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
بی شمار
بی شمار در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | talle | ||
| آمهاری | ብዙ | ||
| هاوسا | da yawa | ||
| ایگبو | ọtụtụ | ||
| مالاگاسی | maro | ||
| نیانجا (چیچوا) | ambiri | ||
| شونا | dzakawanda | ||
| سومالیایی | tiro badan | ||
| سسوتو | ngata | ||
| سواحیلی | nyingi | ||
| خوسا | ezininzi | ||
| یوروبا | ọpọlọpọ | ||
| زولو | eziningi | ||
| بامبارا | caman bɛ yen | ||
| میش | gbogbo aɖewo | ||
| کینیارواندا | byinshi | ||
| لینگالا | ebele | ||
| لوگاندا | bangi nnyo | ||
| سپدی | tše dintši | ||
| توئی (آکان) | dodow a ɛdɔɔso | ||
بی شمار در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | كثير | ||
| عبری | רַבִּים | ||
| پشتو | بې شمیره | ||
| عربی | كثير | ||
بی شمار در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | te shumte | ||
| باسک | ugari | ||
| کاتالان | nombrosos | ||
| کرواتی | brojne | ||
| دانمارکی | talrige | ||
| هلندی | talrijk | ||
| انگلیسی | numerous | ||
| فرانسوی | nombreux | ||
| فریزی | tal fan | ||
| گالیسیایی | numerosos | ||
| آلمانی | zahlreich | ||
| ایسلندی | fjölmargir | ||
| ایرلندی | iomadúla | ||
| ایتالیایی | numerose | ||
| لوکزامبورگی | vill | ||
| مالتی | numerużi | ||
| نروژی | en rekke | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | numeroso | ||
| گالیک اسکاتلندی | iomadach | ||
| اسپانیایی | numeroso | ||
| سوئدی | talrik | ||
| ولزی | niferus | ||
بی شمار در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | шматлікія | ||
| بوسنیایی | brojni | ||
| بلغاری | многобройни | ||
| کشور چک | četné | ||
| استونیایی | arvukalt | ||
| فنلاندی | lukuisia | ||
| مجارستانی | számos | ||
| لتونیایی | daudz | ||
| لیتوانیایی | gausus | ||
| مقدونی | бројни | ||
| لهستانی | liczny | ||
| رومانیایی | numeroase | ||
| روسی | многочисленные | ||
| صربی | многобројни | ||
| اسلواکیایی | početné | ||
| اسلوونیایی | številne | ||
| اوکراینی | численні | ||
بی شمار در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | অনেক | ||
| گجراتی | અનેક | ||
| هندی | बहुत | ||
| کانادایی | ಹಲವಾರು | ||
| مالایالام | നിരവധി | ||
| مراتی | असंख्य | ||
| نپالی | असंख्य | ||
| پنجابی | ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ | ||
| سینالایی (سینالایی) | බොහෝ | ||
| تامیل | ஏராளமான | ||
| تلوگو | అనేక | ||
| اردو | بے شمار | ||
بی شمار در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 众多 | ||
| چینی (سنتی) | 眾多 | ||
| ژاپنی | 多数 | ||
| کره ای | 수많은 | ||
| مغولی | олон тооны | ||
| میانمار (برمه) | မြောက်မြားစွာ | ||
بی شمار در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | banyak sekali | ||
| جاوه ای | akeh | ||
| خمر | ច្រើន | ||
| لائوس | ມີ ຈຳ ນວນຫລາຍ | ||
| مالایی | banyak | ||
| تایلندی | มากมาย | ||
| ویتنامی | nhiều | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | marami | ||
بی شمار در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | çoxsaylı | ||
| قزاقی | көптеген | ||
| قرقیزستان | көп | ||
| تاجیکی | сершумор | ||
| ترکمن | köp | ||
| ازبکی | juda ko'p | ||
| اویغور | نۇرغۇن | ||
بی شمار در زبان های صلح جو
| هاوایی | lehulehu | ||
| مائوری | tini | ||
| ساموآ | tele | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | marami | ||
بی شمار در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | waljani | ||
| گوارانی | hetaiterei | ||
بی شمار در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | multnombraj | ||
| لاتین | numerosis | ||
بی شمار در زبان های دیگران
| یونانی | πολυάριθμος | ||
| همونگ | coob | ||
| کردی | jimarzêde | ||
| ترکی | sayısız | ||
| خوسا | ezininzi | ||
| ییدیش | סך | ||
| زولو | eziningi | ||
| آسامی | অসংখ্য | ||
| آیمارا | waljani | ||
| بوجپوری | कई गो बा | ||
| دیوهی | ގިނަ އަދަދެއްގެ މީހުންނެވެ | ||
| دوگری | अनगिनत | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | marami | ||
| گوارانی | hetaiterei | ||
| ایلوکانو | nagadu | ||
| کریو | bɔku bɔku wan | ||
| کردی (سورانی) | ژمارەیەکی زۆر | ||
| مایتیلی | असंख्य | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯃꯁꯤꯡ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯩ꯫ | ||
| میزو | tam tak a ni | ||
| اورومو | baay’eedha | ||
| اودیا (اوریا) | ଅନେକ | ||
| کچوا | achka | ||
| سانسکریت | अनेकाः | ||
| تاتاری | бик күп | ||
| تیگرینیا | ብዙሓት እዮም። | ||
| سونگا | yo tala | ||