رمان به زبانهای مختلف
' رمان ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
رمان
رمان در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | boek | |
| |
| آمهاری | ልብ ወለድ | |
| |
| هاوسا | labari | |
| |
| ایگبو | akwụkwọ ọgụgụ | |
| |
| مالاگاسی | tantara | |
| |
| نیانجا (چیچوا) | buku lakale | |
| |
| شونا | novel | |
| |
| سومالیایی | sheeko | |
| |
| سسوتو | padi | |
| |
| سواحیلی | riwaya | |
| |
| خوسا | inoveli | |
| |
| یوروبا | aramada | |
| |
| زولو | inoveli | |
| |
| بامبارا | kura | |
| |
| میش | ŋutinyagbalẽ | |
| |
| کینیارواندا | igitabo | |
| |
| لینگالا | ya sika | |
| |
| لوگاندا | akatabo | |
| |
| سپدی | kanegelo | |
| |
| توئی (آکان) | akenkan | |
| |
رمان در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | رواية | |
| |
| عبری | רוֹמָן | |
| |
| پشتو | ناول | |
| |
| عربی | رواية | |
| |
رمان در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | novelë | |
| |
| باسک | eleberria | |
| |
| کاتالان | novel·la | |
| |
| کرواتی | roman | |
| |
| دانمارکی | roman | |
| |
| هلندی | roman | |
| |
| انگلیسی | novel | |
| |
| فرانسوی | roman | |
| |
| فریزی | roman | |
| |
| گالیسیایی | novela | |
| |
| آلمانی | roman | |
| |
| ایسلندی | skáldsaga | |
| |
| ایرلندی | úrscéal | |
| |
| ایتالیایی | romanzo | |
| |
| لوکزامبورگی | roman | |
| |
| مالتی | ġdid | |
| |
| نروژی | roman | |
| |
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | romance | |
| |
| گالیک اسکاتلندی | nobhail | |
| |
| اسپانیایی | novela | |
| |
| سوئدی | roman | |
| |
| ولزی | nofel | |
| |
رمان در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | раман | |
| |
| بوسنیایی | roman | |
| |
| بلغاری | роман | |
| |
| کشور چک | román | |
| |
| استونیایی | romaan | |
| |
| فنلاندی | romaani | |
| |
| مجارستانی | regény | |
| |
| لتونیایی | novele | |
| |
| لیتوانیایی | romanas | |
| |
| مقدونی | роман | |
| |
| لهستانی | powieść | |
| |
| رومانیایی | roman | |
| |
| روسی | роман | |
| |
| صربی | роман | |
| |
| اسلواکیایی | román | |
| |
| اسلوونیایی | roman | |
| |
| اوکراینی | роман | |
| |
رمان در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | উপন্যাস | |
| |
| گجراتی | નવલકથા | |
| |
| هندی | उपन्यास | |
| |
| کانادایی | ಕಾದಂಬರಿ | |
| |
| مالایالام | നോവൽ | |
| |
| مراتی | कादंबरी | |
| |
| نپالی | उपन्यास | |
| |
| پنجابی | ਨਾਵਲ | |
| |
| سینالایی (سینالایی) | නවකතාව | |
| |
| تامیل | நாவல் | |
| |
| تلوگو | నవల | |
| |
| اردو | ناول | |
| |
رمان در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 小说 | |
| |
| چینی (سنتی) | 小說 | |
| |
| ژاپنی | 小説 | |
| |
| کره ای | 소설 | |
| |
| مغولی | роман | |
| |
| میانمار (برمه) | ဝတ္ထု | |
| |
رمان در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | novel | |
| |
| جاوه ای | novel | |
| |
| خمر | ប្រលោមលោក | |
| |
| لائوس | ນະວະນິຍາຍ | |
| |
| مالایی | novel | |
| |
| تایلندی | นวนิยาย | |
| |
| ویتنامی | cuốn tiểu thuyết | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | nobela | |
| |
رمان در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | roman | |
| |
| قزاقی | роман | |
| |
| قرقیزستان | роман | |
| |
| تاجیکی | роман | |
| |
| ترکمن | roman | |
| |
| ازبکی | roman | |
| |
| اویغور | رومان | |
| |
رمان در زبان های صلح جو
| هاوایی | puke moʻolelo | |
| |
| مائوری | pakiwaitara | |
| |
| ساموآ | tala | |
| |
| تاگالوگ (فیلیپینی) | nobela | |
| |
رمان در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | uñstiri | |
| |
| گوارانی | mombe'upyrusu | |
| |
رمان در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | romano | |
| |
| لاتین | romanorum | |
| |
رمان در زبان های دیگران
| یونانی | μυθιστόρημα | |
| |
| همونگ | dab neeg | |
| |
| کردی | roman | |
| |
| ترکی | roman | |
| |
| خوسا | inoveli | |
| |
| ییدیش | ראָמאַן | |
| |
| زولو | inoveli | |
| |
| آسامی | উপন্যাস | |
| |
| آیمارا | uñstiri | |
| |
| بوجپوری | उपन्यास | |
| |
| دیوهی | ވާހަކަފޮތް | |
| |
| دوگری | उपन्यास | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | nobela | |
| |
| گوارانی | mombe'upyrusu | |
| |
| ایلوکانو | baro | |
| |
| کریو | nyu | |
| |
| کردی (سورانی) | ڕۆمان | |
| |
| مایتیلی | उपन्यास | |
| |
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯑꯅꯧꯕ | |
| |
| میزو | thawnthu | |
| |
| اورومو | asoosama | |
| |
| اودیا (اوریا) | ଉପନ୍ୟାସ | |
| |
| کچوا | novela | |
| |
| سانسکریت | उपन्यास | |
| |
| تاتاری | роман | |
| |
| تیگرینیا | ልበ ወለድ | |
| |
| سونگا | novhele | |
| |
برای مرور کلماتی که با آن حرف شروع می شوند، روی یک حرف کلیک کنید