ایده به زبانهای مختلف
' ایده ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
ایده
ایده در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | begrip | ||
| آمهاری | አስተሳሰብ | ||
| هاوسا | ra'ayi | ||
| ایگبو | echiche | ||
| مالاگاسی | hevitra | ||
| نیانجا (چیچوا) | lingaliro | ||
| شونا | pfungwa | ||
| سومالیایی | fikrad | ||
| سسوتو | mohopolo | ||
| سواحیلی | dhana | ||
| خوسا | umbono | ||
| یوروبا | imọran | ||
| زولو | umbono | ||
| بامبارا | hakilina | ||
| میش | nukpɔsusu | ||
| کینیارواندا | igitekerezo | ||
| لینگالا | likanisi | ||
| لوگاندا | endowooza | ||
| سپدی | kgopolo | ||
| توئی (آکان) | adwene a ɛwɔ hɔ | ||
ایده در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | خيالى | ||
| عبری | רעיון | ||
| پشتو | نظر | ||
| عربی | خيالى | ||
ایده در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | nocion | ||
| باسک | nozioa | ||
| کاتالان | noció | ||
| کرواتی | pojam | ||
| دانمارکی | begreb | ||
| هلندی | begrip | ||
| انگلیسی | notion | ||
| فرانسوی | notion | ||
| فریزی | noasje | ||
| گالیسیایی | noción | ||
| آلمانی | begriff | ||
| ایسلندی | hugmynd | ||
| ایرلندی | nóisean | ||
| ایتالیایی | nozione | ||
| لوکزامبورگی | begrëff | ||
| مالتی | kunċett | ||
| نروژی | forestilling | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | noção | ||
| گالیک اسکاتلندی | beachd | ||
| اسپانیایی | noción | ||
| سوئدی | begrepp | ||
| ولزی | syniad | ||
ایده در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | паняцце | ||
| بوسنیایی | pojam | ||
| بلغاری | понятие | ||
| کشور چک | představa | ||
| استونیایی | mõiste | ||
| فنلاندی | käsite | ||
| مجارستانی | fogalom | ||
| لتونیایی | jēdziens | ||
| لیتوانیایی | samprata | ||
| مقدونی | поим | ||
| لهستانی | pojęcie | ||
| رومانیایی | noţiune | ||
| روسی | понятие | ||
| صربی | појам | ||
| اسلواکیایی | predstava | ||
| اسلوونیایی | pojma | ||
| اوکراینی | поняття | ||
ایده در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | ধারণা | ||
| گجراتی | કલ્પના | ||
| هندی | धारणा | ||
| کانادایی | ಕಲ್ಪನೆ | ||
| مالایالام | സങ്കൽപം | ||
| مراتی | कल्पना | ||
| نپالی | धारणा | ||
| پنجابی | ਧਾਰਣਾ | ||
| سینالایی (سینالایی) | සංකල්පය | ||
| تامیل | கருத்து | ||
| تلوگو | భావన | ||
| اردو | خیال | ||
ایده در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 概念 | ||
| چینی (سنتی) | 概念 | ||
| ژاپنی | 概念 | ||
| کره ای | 개념 | ||
| مغولی | ойлголт | ||
| میانمار (برمه) | အယူအဆ | ||
ایده در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | gagasan | ||
| جاوه ای | pemanggih | ||
| خمر | សញ្ញាណ | ||
| لائوس | ແນວຄິດ | ||
| مالایی | tanggapan | ||
| تایلندی | ความคิด | ||
| ویتنامی | khái niệm | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | paniwala | ||
ایده در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | anlayışı | ||
| قزاقی | ұғым | ||
| قرقیزستان | түшүнүк | ||
| تاجیکی | мафҳум | ||
| ترکمن | düşünje | ||
| ازبکی | tushunchasi | ||
| اویغور | ئۇقۇم | ||
ایده در زبان های صلح جو
| هاوایی | manaʻo | ||
| مائوری | ariā | ||
| ساموآ | manatu | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | kuru-kuro | ||
ایده در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | amuyunaka | ||
| گوارانی | noción rehegua | ||
ایده در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | nocio | ||
| لاتین | ratio | ||
ایده در زبان های دیگران
| یونانی | έννοια | ||
| همونگ | kev xav | ||
| کردی | fikr | ||
| ترکی | fikir | ||
| خوسا | umbono | ||
| ییدیش | געדאנק | ||
| زولو | umbono | ||
| آسامی | ধাৰণা | ||
| آیمارا | amuyunaka | ||
| بوجپوری | धारणा के बारे में बतावल गइल बा | ||
| دیوهی | ނަޒަރިއްޔާތެވެ | ||
| دوگری | धारणा | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | paniwala | ||
| گوارانی | noción rehegua | ||
| ایلوکانو | nosion | ||
| کریو | noshɔn | ||
| کردی (سورانی) | چەمک | ||
| مایتیلی | धारणा | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯅꯣꯇꯤꯁ ꯑꯁꯤꯅꯤ꯫ | ||
| میزو | ngaihdan (notion) a ni | ||
| اورومو | yaada jedhu | ||
| اودیا (اوریا) | ଧାରଣା | ||
| کچوا | yuyay | ||
| سانسکریت | संज्ञा | ||
| تاتاری | төшенчә | ||
| تیگرینیا | ዝብል ኣተሓሳስባ | ||
| سونگا | mianakanyo | ||