نامزدی به زبانهای مختلف
' نامزدی ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
نامزدی
نامزدی در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | nominasie | ||
| آمهاری | ሹመት | ||
| هاوسا | gabatarwa | ||
| ایگبو | nhoputa | ||
| مالاگاسی | fanendrena | ||
| نیانجا (چیچوا) | kusankhidwa | ||
| شونا | kudoma | ||
| سومالیایی | magacaabid | ||
| سسوتو | kgetho | ||
| سواحیلی | uteuzi | ||
| خوسا | ukutyunjwa | ||
| یوروبا | yiyan | ||
| زولو | ukuqokwa | ||
| بامبارا | mɔgɔ tɔgɔladonni | ||
| میش | ameyɔyɔ | ||
| کینیارواندا | nomination | ||
| لینگالا | nomination ya ba nominations | ||
| لوگاندا | okusunsulwamu | ||
| سپدی | go kgethwa | ||
| توئی (آکان) | nomination a wɔde bɛto gua | ||
نامزدی در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | ترشيح | ||
| عبری | הְתמַנוּת | ||
| پشتو | نومول | ||
| عربی | ترشيح | ||
نامزدی در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | nominimi | ||
| باسک | izendapena | ||
| کاتالان | nominació | ||
| کرواتی | imenovanje | ||
| دانمارکی | nominering | ||
| هلندی | voordracht | ||
| انگلیسی | nomination | ||
| فرانسوی | nomination | ||
| فریزی | nominaasje | ||
| گالیسیایی | nomeamento | ||
| آلمانی | nominierung | ||
| ایسلندی | tilnefningu | ||
| ایرلندی | ainmniúchán | ||
| ایتالیایی | nomina | ||
| لوکزامبورگی | nominatioun | ||
| مالتی | nominazzjoni | ||
| نروژی | nominasjon | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | nomeação | ||
| گالیک اسکاتلندی | ainmeachadh | ||
| اسپانیایی | nominación | ||
| سوئدی | utnämning | ||
| ولزی | enwebiad | ||
نامزدی در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | намінацыя | ||
| بوسنیایی | nominacija | ||
| بلغاری | номинация | ||
| کشور چک | jmenování | ||
| استونیایی | nominatsioon | ||
| فنلاندی | nimitys | ||
| مجارستانی | jelölés | ||
| لتونیایی | nominācija | ||
| لیتوانیایی | nominacija | ||
| مقدونی | номинација | ||
| لهستانی | nominacja | ||
| رومانیایی | numire | ||
| روسی | номинация | ||
| صربی | номинација | ||
| اسلواکیایی | nominácia | ||
| اسلوونیایی | nominacijo | ||
| اوکراینی | номінація | ||
نامزدی در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | মনোনয়ন | ||
| گجراتی | નામાંકન | ||
| هندی | नामांकन | ||
| کانادایی | ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ | ||
| مالایالام | നാമനിർദ്ദേശം | ||
| مراتی | नामनिर्देशन | ||
| نپالی | नामांकन | ||
| پنجابی | ਨਾਮਜ਼ਦਗੀ | ||
| سینالایی (سینالایی) | නාමයෝජනා | ||
| تامیل | நியமனம் | ||
| تلوگو | నామినేషన్ | ||
| اردو | نامزدگی | ||
نامزدی در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 提名 | ||
| چینی (سنتی) | 提名 | ||
| ژاپنی | 指名 | ||
| کره ای | 지명 | ||
| مغولی | нэр дэвшүүлэх | ||
| میانمار (برمه) | အမည်စာရင်းတင်သွင်း | ||
نامزدی در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | pencalonan | ||
| جاوه ای | nominasi | ||
| خمر | ការតែងតាំង | ||
| لائوس | ນາມມະຍົດ | ||
| مالایی | pencalonan | ||
| تایلندی | การเสนอชื่อ | ||
| ویتنامی | sự đề cử | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | nominasyon | ||
نامزدی در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | namizədlik | ||
| قزاقی | номинация | ||
| قرقیزستان | номинация | ||
| تاجیکی | пешбарӣ | ||
| ترکمن | kandidaturasy | ||
| ازبکی | nomzodlik | ||
| اویغور | نامزات | ||
نامزدی در زبان های صلح جو
| هاوایی | moho | ||
| مائوری | tohunga | ||
| ساموآ | sui filifilia | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | nominasyon | ||
نامزدی در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | nominación sata uñt’ayawi | ||
| گوارانی | nominación rehegua | ||
نامزدی در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | nomumo | ||
| لاتین | dictus | ||
نامزدی در زبان های دیگران
| یونانی | υποψηφιότητα | ||
| همونگ | kev xaiv tsa | ||
| کردی | namzetbûn | ||
| ترکی | adaylık | ||
| خوسا | ukutyunjwa | ||
| ییدیش | נאמינאציע | ||
| زولو | ukuqokwa | ||
| آسامی | মনোনয়ন | ||
| آیمارا | nominación sata uñt’ayawi | ||
| بوجپوری | नामांकन के नाम दिहल गइल | ||
| دیوهی | ނަން ހުށަހެޅުމެވެ | ||
| دوگری | नामांकन | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | nominasyon | ||
| گوارانی | nominación rehegua | ||
| ایلوکانو | nominasion | ||
| کریو | nominashɔn | ||
| کردی (سورانی) | کاندیدکردن | ||
| مایتیلی | नामांकन | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯅꯣꯃꯤꯅꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| میزو | nomination pek a ni | ||
| اورومو | kaadhimamaa ta’uu | ||
| اودیا (اوریا) | ନାମାଙ୍କନ | ||
| کچوا | nominación nisqa | ||
| سانسکریت | नामाङ्कन | ||
| تاتاری | номинация | ||
| تیگرینیا | ሕጹይነት ምዃኑ’ዩ። | ||
| سونگا | ku hlawuriwa | ||