نیاز به زبانهای مختلف
' نیاز ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
نیاز
نیاز در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | behoefte | |
| |
| آمهاری | ፍላጎት | |
| |
| هاوسا | bukata | |
| |
| ایگبو | mkpa | |
| |
| مالاگاسی | nila | |
| |
| نیانجا (چیچوا) | zosowa | |
| |
| شونا | kudiwa | |
| |
| سومالیایی | u baahan | |
| |
| سسوتو | tlhoko | |
| |
| سواحیلی | hitaji | |
| |
| خوسا | imfuno | |
| |
| یوروبا | nilo | |
| |
| زولو | isidingo | |
| |
| بامبارا | mago | |
| |
| میش | hiã | |
| |
| کینیارواندا | bikenewe | |
| |
| لینگالا | mposa | |
| |
| لوگاندا | okwetaaga | |
| |
| سپدی | nyaka | |
| |
| توئی (آکان) | hia | |
| |
نیاز در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | بحاجة إلى | |
| |
| عبری | צוֹרֶך | |
| |
| پشتو | اړتیا | |
| |
| عربی | بحاجة إلى | |
| |
نیاز در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | nevoja | |
| |
| باسک | beharra | |
| |
| کاتالان | necessitat | |
| |
| کرواتی | potreba | |
| |
| دانمارکی | brug for | |
| |
| هلندی | nodig hebben | |
| |
| انگلیسی | need | |
| |
| فرانسوی | avoir besoin | |
| |
| فریزی | need | |
| |
| گالیسیایی | necesidade | |
| |
| آلمانی | brauchen | |
| |
| ایسلندی | þörf | |
| |
| ایرلندی | riachtanas | |
| |
| ایتالیایی | bisogno | |
| |
| لوکزامبورگی | brauchen | |
| |
| مالتی | bżonn | |
| |
| نروژی | trenge | |
| |
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | necessidade | |
| |
| گالیک اسکاتلندی | feum | |
| |
| اسپانیایی | necesitar | |
| |
| سوئدی | behöver | |
| |
| ولزی | angen | |
| |
نیاز در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | трэба | |
| |
| بوسنیایی | treba | |
| |
| بلغاری | трябва | |
| |
| کشور چک | potřeba | |
| |
| استونیایی | vajadus | |
| |
| فنلاندی | tarve | |
| |
| مجارستانی | szükség | |
| |
| لتونیایی | vajadzība | |
| |
| لیتوانیایی | reikia | |
| |
| مقدونی | потреба | |
| |
| لهستانی | potrzeba | |
| |
| رومانیایی | nevoie | |
| |
| روسی | нужно | |
| |
| صربی | потреба | |
| |
| اسلواکیایی | potreba | |
| |
| اسلوونیایی | potrebujejo | |
| |
| اوکراینی | потрібно | |
| |
نیاز در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | প্রয়োজন | |
| |
| گجراتی | જરૂર છે | |
| |
| هندی | जरुरत | |
| |
| کانادایی | ಅಗತ್ಯ | |
| |
| مالایالام | ആവശ്യം | |
| |
| مراتی | गरज | |
| |
| نپالی | आवश्यक छ | |
| |
| پنجابی | ਲੋੜ ਹੈ | |
| |
| سینالایی (سینالایی) | අවශ්යතාවය | |
| |
| تامیل | தேவை | |
| |
| تلوگو | అవసరం | |
| |
| اردو | ضرورت | |
| |
نیاز در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 需要 | |
| |
| چینی (سنتی) | 需要 | |
| |
| ژاپنی | 必要 | |
| |
| کره ای | 필요한 것 | |
| |
| مغولی | хэрэгцээ | |
| |
| میانمار (برمه) | လိုအပ်တယ် | |
| |
نیاز در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | perlu | |
| |
| جاوه ای | butuh | |
| |
| خمر | ត្រូវការ | |
| |
| لائوس | ຕ້ອງການ | |
| |
| مالایی | memerlukan | |
| |
| تایلندی | ความต้องการ | |
| |
| ویتنامی | nhu cầu | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | kailangan | |
| |
نیاز در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | ehtiyac | |
| |
| قزاقی | қажеттілік | |
| |
| قرقیزستان | керек | |
| |
| تاجیکی | лозим аст | |
| |
| ترکمن | zerur | |
| |
| ازبکی | kerak | |
| |
| اویغور | need | |
| |
نیاز در زبان های صلح جو
| هاوایی | pono | |
| |
| مائوری | hiahia | |
| |
| ساموآ | manaʻoga | |
| |
| تاگالوگ (فیلیپینی) | kailangan | |
| |
نیاز در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | munasiri | |
| |
| گوارانی | kotevẽ | |
| |
نیاز در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | bezono | |
| |
| لاتین | necessitudo | |
| |
نیاز در زبان های دیگران
| یونانی | χρειάζομαι | |
| |
| همونگ | xav tau | |
| |
| کردی | lazimî | |
| |
| ترکی | ihtiyaç | |
| |
| خوسا | imfuno | |
| |
| ییدیش | נויט | |
| |
| زولو | isidingo | |
| |
| آسامی | প্ৰয়োজন | |
| |
| آیمارا | munasiri | |
| |
| بوجپوری | जरूरत | |
| |
| دیوهی | ބޭނުން | |
| |
| دوگری | लोड़ | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | kailangan | |
| |
| گوارانی | kotevẽ | |
| |
| ایلوکانو | kasapulan | |
| |
| کریو | nid | |
| |
| کردی (سورانی) | پێویست | |
| |
| مایتیلی | जरूरत | |
| |
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯄꯥꯝꯕ | |
| |
| میزو | mamawh | |
| |
| اورومو | fedhii | |
| |
| اودیا (اوریا) | ଆବଶ୍ୟକତା | |
| |
| کچوا | mañakuy | |
| |
| سانسکریت | आवश्यकता | |
| |
| تاتاری | кирәк | |
| |
| تیگرینیا | ድሌት | |
| |
| سونگا | xilaveko | |
| |
برای مرور کلماتی که با آن حرف شروع می شوند، روی یک حرف کلیک کنید