صبح به زبانهای مختلف
' صبح ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
صبح
صبح در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | oggend | |
| |
| آمهاری | ጠዋት | |
| |
| هاوسا | asuba | |
| |
| ایگبو | ututu | |
| |
| مالاگاسی | maraina | |
| |
| نیانجا (چیچوا) | m'mawa | |
| |
| شونا | mangwanani | |
| |
| سومالیایی | subax | |
| |
| سسوتو | hoseng | |
| |
| سواحیلی | asubuhi | |
| |
| خوسا | ntseni | |
| |
| یوروبا | owurọ | |
| |
| زولو | ekuseni | |
| |
| بامبارا | sɔgɔma | |
| |
| میش | ŋdi | |
| |
| کینیارواندا | mu gitondo | |
| |
| لینگالا | ntongo | |
| |
| لوگاندا | ku makya | |
| |
| سپدی | mesong | |
| |
| توئی (آکان) | anɔpa | |
| |
صبح در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | صباح | |
| |
| عبری | בוקר | |
| |
| پشتو | سهار | |
| |
| عربی | صباح | |
| |
صبح در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | në mëngjes | |
| |
| باسک | goizean | |
| |
| کاتالان | matí | |
| |
| کرواتی | jutro | |
| |
| دانمارکی | morgen | |
| |
| هلندی | ochtend- | |
| |
| انگلیسی | morning | |
| |
| فرانسوی | matin | |
| |
| فریزی | moarntiid | |
| |
| گالیسیایی | mañá | |
| |
| آلمانی | morgen | |
| |
| ایسلندی | morgunn | |
| |
| ایرلندی | maidin | |
| |
| ایتالیایی | mattina | |
| |
| لوکزامبورگی | moien | |
| |
| مالتی | filgħodu | |
| |
| نروژی | morgen | |
| |
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | manhã | |
| |
| گالیک اسکاتلندی | madainn | |
| |
| اسپانیایی | mañana | |
| |
| سوئدی | morgon- | |
| |
| ولزی | bore | |
| |
صبح در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | раніцай | |
| |
| بوسنیایی | jutro | |
| |
| بلغاری | сутрин | |
| |
| کشور چک | ráno | |
| |
| استونیایی | hommikul | |
| |
| فنلاندی | aamu | |
| |
| مجارستانی | reggel | |
| |
| لتونیایی | rīts | |
| |
| لیتوانیایی | ryto | |
| |
| مقدونی | наутро | |
| |
| لهستانی | ranek | |
| |
| رومانیایی | dimineaţă | |
| |
| روسی | утро | |
| |
| صربی | јутро | |
| |
| اسلواکیایی | ráno | |
| |
| اسلوونیایی | zjutraj | |
| |
| اوکراینی | вранці | |
| |
صبح در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | সকাল | |
| |
| گجراتی | સવારે | |
| |
| هندی | सुबह | |
| |
| کانادایی | ಬೆಳಗ್ಗೆ | |
| |
| مالایالام | രാവിലെ | |
| |
| مراتی | सकाळी | |
| |
| نپالی | बिहान | |
| |
| پنجابی | ਸਵੇਰ | |
| |
| سینالایی (سینالایی) | උදෑසන | |
| |
| تامیل | காலை | |
| |
| تلوگو | ఉదయం | |
| |
| اردو | صبح | |
| |
صبح در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 早上 | |
| |
| چینی (سنتی) | 早上 | |
| |
| ژاپنی | 朝 | |
| |
| کره ای | 아침 | |
| |
| مغولی | өглөө | |
| |
| میانمار (برمه) | မနက် | |
| |
صبح در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | pagi | |
| |
| جاوه ای | esuk | |
| |
| خمر | ពេលព្រឹក | |
| |
| لائوس | ຕອນເຊົ້າ | |
| |
| مالایی | pagi | |
| |
| تایلندی | ตอนเช้า | |
| |
| ویتنامی | buổi sáng | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | umaga | |
| |
صبح در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | səhər | |
| |
| قزاقی | таң | |
| |
| قرقیزستان | эртең менен | |
| |
| تاجیکی | субҳ | |
| |
| ترکمن | irden | |
| |
| ازبکی | ertalab | |
| |
| اویغور | ئەتىگەن | |
| |
صبح در زبان های صلح جو
| هاوایی | kakahiaka | |
| |
| مائوری | ata | |
| |
| ساموآ | taeao | |
| |
| تاگالوگ (فیلیپینی) | umaga | |
| |
صبح در زبان های بومی آمریکا
صبح در زبان های بین المللی
صبح در زبان های دیگران
| یونانی | πρωί | |
| |
| همونگ | yav sawv ntxov | |
| |
| کردی | sib | |
| |
| ترکی | sabah | |
| |
| خوسا | ntseni | |
| |
| ییدیش | פרימאָרגן | |
| |
| زولو | ekuseni | |
| |
| آسامی | পুৱা | |
| |
| آیمارا | qharüru | |
| |
| بوجپوری | भोर | |
| |
| دیوهی | ހެނދުނު | |
| |
| دوگری | बड़ला | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | umaga | |
| |
| گوارانی | ko'ẽ | |
| |
| ایلوکانو | bigat | |
| |
| کریو | mɔnin | |
| |
| کردی (سورانی) | بەیانی | |
| |
| مایتیلی | भोर | |
| |
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯑꯌꯨꯛ | |
| |
| میزو | zing | |
| |
| اورومو | ganama | |
| |
| اودیا (اوریا) | ସକାଳ | |
| |
| کچوا | tutapay | |
| |
| سانسکریت | प्रातः | |
| |
| تاتاری | иртә | |
| |
| تیگرینیا | ጉሓት | |
| |
| سونگا | mixo | |
| |
برای مرور کلماتی که با آن حرف شروع می شوند، روی یک حرف کلیک کنید