مخلوط کردن به زبانهای مختلف
' مخلوط کردن ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
مخلوط کردن
مخلوط کردن در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | meng | ||
| آمهاری | ድብልቅ | ||
| هاوسا | gauraya | ||
| ایگبو | agwakọta | ||
| مالاگاسی | mifangaro | ||
| نیانجا (چیچوا) | sakanizani | ||
| شونا | sanganisa | ||
| سومالیایی | isku dar | ||
| سسوتو | kopanya | ||
| سواحیلی | changanya | ||
| خوسا | xuba | ||
| یوروبا | dapọ | ||
| زولو | hlanganisa | ||
| بامبارا | ɲagami | ||
| میش | mix | ||
| کینیارواندا | vanga | ||
| لینگالا | kosangisa | ||
| لوگاندا | okutabula | ||
| سپدی | motswako | ||
| توئی (آکان) | frafra | ||
مخلوط کردن در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | مزج | ||
| عبری | לְעַרְבֵּב | ||
| پشتو | ګډ کړئ | ||
| عربی | مزج | ||
مخلوط کردن در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | perziej | ||
| باسک | nahastu | ||
| کاتالان | barrejar | ||
| کرواتی | miješati | ||
| دانمارکی | blande | ||
| هلندی | mengen | ||
| انگلیسی | mix | ||
| فرانسوی | mélanger | ||
| فریزی | mix | ||
| گالیسیایی | mesturar | ||
| آلمانی | mischen | ||
| ایسلندی | blanda saman | ||
| ایرلندی | meascán | ||
| ایتالیایی | mescolare | ||
| لوکزامبورگی | vermëschen | ||
| مالتی | ħallat | ||
| نروژی | blande | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | misturar | ||
| گالیک اسکاتلندی | measgachadh | ||
| اسپانیایی | mezcla | ||
| سوئدی | blanda | ||
| ولزی | cymysgedd | ||
مخلوط کردن در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | змяшаць | ||
| بوسنیایی | mix | ||
| بلغاری | смесват | ||
| کشور چک | směs | ||
| استونیایی | segada | ||
| فنلاندی | sekoita | ||
| مجارستانی | keverd össze | ||
| لتونیایی | samaisa | ||
| لیتوانیایی | sumaišyti | ||
| مقدونی | мешаат | ||
| لهستانی | mieszać | ||
| رومانیایی | amesteca | ||
| روسی | смешивание | ||
| صربی | мешати | ||
| اسلواکیایی | zmiešať | ||
| اسلوونیایی | premešajte | ||
| اوکراینی | суміш | ||
مخلوط کردن در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | মিশ্রণ | ||
| گجراتی | ભળવું | ||
| هندی | मिक्स | ||
| کانادایی | ಮಿಶ್ರಣ | ||
| مالایالام | മിക്സ് | ||
| مراتی | मिक्स करावे | ||
| نپالی | मिश्रण | ||
| پنجابی | ਮਿਕਸ | ||
| سینالایی (سینالایی) | මිශ්ර කරන්න | ||
| تامیل | கலவை | ||
| تلوگو | మిక్స్ | ||
| اردو | مکس | ||
مخلوط کردن در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 混合 | ||
| چینی (سنتی) | 混合 | ||
| ژاپنی | ミックス | ||
| کره ای | 혼합 | ||
| مغولی | холино | ||
| میانمار (برمه) | ရောမွှေပါ | ||
مخلوط کردن در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | campuran | ||
| جاوه ای | nyampur | ||
| خمر | លាយ | ||
| لائوس | ປະສົມ | ||
| مالایی | campurkan | ||
| تایلندی | ผสม | ||
| ویتنامی | pha trộn | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | paghaluin | ||
مخلوط کردن در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | qarışdırın | ||
| قزاقی | араластырыңыз | ||
| قرقیزستان | аралаштыруу | ||
| تاجیکی | омехта кардан | ||
| ترکمن | garmaly | ||
| ازبکی | aralashtiramiz | ||
| اویغور | mix | ||
مخلوط کردن در زبان های صلح جو
| هاوایی | kāwili | ||
| مائوری | whakaranu | ||
| ساموآ | palu | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | ihalo | ||
مخلوط کردن در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | mix | ||
| گوارانی | oñembojehe’a | ||
مخلوط کردن در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | miksi | ||
| لاتین | misce | ||
مخلوط کردن در زبان های دیگران
| یونانی | μείγμα | ||
| همونگ | sib tov | ||
| کردی | lihevxitin | ||
| ترکی | karıştırmak | ||
| خوسا | xuba | ||
| ییدیش | מישן | ||
| زولو | hlanganisa | ||
| آسامی | mix | ||
| آیمارا | mix | ||
| بوجپوری | मिक्स कइल जाला | ||
| دیوهی | މިކްސް ކޮށްލާށެވެ | ||
| دوگری | मिक्स करो | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | paghaluin | ||
| گوارانی | oñembojehe’a | ||
| ایلوکانو | paglaoken | ||
| کریو | miks | ||
| کردی (سورانی) | تێکەڵاو بکە | ||
| مایتیلی | मिश्रण | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯃꯤꯛꯁ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| میزو | mix rawh | ||
| اورومو | mix | ||
| اودیا (اوریا) | ମିଶ୍ରଣ କରନ୍ତୁ | | ||
| کچوا | chaqrusqa | ||
| سانسکریت | मिश्रणम् | ||
| تاتاری | катнаш | ||
| تیگرینیا | mix | ||
| سونگا | mix | ||