بهم ریختگی به زبانهای مختلف
' بهم ریختگی ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
بهم ریختگی
بهم ریختگی در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | gemors | ||
| آمهاری | ውጥንቅጥ | ||
| هاوسا | rikici | ||
| ایگبو | ọgbaghara | ||
| مالاگاسی | mikorontana | ||
| نیانجا (چیچوا) | nyansi | ||
| شونا | tsvina | ||
| سومالیایی | qasan | ||
| سسوتو | bohlasoa | ||
| سواحیلی | fujo | ||
| خوسا | ubumdaka | ||
| یوروبا | idotin | ||
| زولو | ukungcola | ||
| بامبارا | ka ɲagami | ||
| میش | gbegblẽ | ||
| کینیارواندا | akajagari | ||
| لینگالا | kobeba | ||
| لوگاندا | akavuyo | ||
| سپدی | bošaedi | ||
| توئی (آکان) | basaa | ||
بهم ریختگی در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | تعبث | ||
| عبری | אי סדר | ||
| پشتو | ګډوډي | ||
| عربی | تعبث | ||
بهم ریختگی در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | rrëmujë | ||
| باسک | nahaspila | ||
| کاتالان | embolic | ||
| کرواتی | nered | ||
| دانمارکی | rod | ||
| هلندی | rotzooi | ||
| انگلیسی | mess | ||
| فرانسوی | désordre | ||
| فریزی | mess | ||
| گالیسیایی | desorde | ||
| آلمانی | chaos | ||
| ایسلندی | drasl | ||
| ایرلندی | praiseach | ||
| ایتالیایی | pasticcio | ||
| لوکزامبورگی | mess | ||
| مالتی | mess | ||
| نروژی | rot | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | bagunça | ||
| گالیک اسکاتلندی | praiseach | ||
| اسپانیایی | lío | ||
| سوئدی | röra | ||
| ولزی | llanast | ||
بهم ریختگی در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | беспарадак | ||
| بوسنیایی | nered | ||
| بلغاری | бъркотия | ||
| کشور چک | nepořádek | ||
| استونیایی | segadus | ||
| فنلاندی | sotku | ||
| مجارستانی | rendetlenség | ||
| لتونیایی | juceklis | ||
| لیتوانیایی | netvarka | ||
| مقدونی | хаос | ||
| لهستانی | bałagan | ||
| رومانیایی | mizerie | ||
| روسی | беспорядок | ||
| صربی | неред | ||
| اسلواکیایی | neporiadok | ||
| اسلوونیایی | nered | ||
| اوکراینی | безлад | ||
بهم ریختگی در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | গণ্ডগোল | ||
| گجراتی | ગડબડ | ||
| هندی | गड़बड़ | ||
| کانادایی | ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ | ||
| مالایالام | കുഴപ്പം | ||
| مراتی | गोंधळ | ||
| نپالی | गडबड | ||
| پنجابی | ਗੜਬੜ | ||
| سینالایی (سینالایی) | අවුල | ||
| تامیل | குழப்பம் | ||
| تلوگو | గజిబిజి | ||
| اردو | گندگی | ||
بهم ریختگی در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 烂摊子 | ||
| چینی (سنتی) | 爛攤子 | ||
| ژاپنی | 混乱 | ||
| کره ای | 음식물 | ||
| مغولی | замбараагүй | ||
| میانمار (برمه) | ရှုပ်ထွေး | ||
بهم ریختگی در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | kekacauan | ||
| جاوه ای | kekacoan | ||
| خمر | រញ៉េរញ៉ៃ | ||
| لائوس | ລັງກິນອາຫານ | ||
| مالایی | keadaan huru-hara | ||
| تایلندی | ยุ่ง | ||
| ویتنامی | lộn xộn | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | gulo | ||
بهم ریختگی در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | qarışıqlıq | ||
| قزاقی | былық | ||
| قرقیزستان | башаламандык | ||
| تاجیکی | бесарусомонӣ | ||
| ترکمن | bulaşyklyk | ||
| ازبکی | tartibsizlik | ||
| اویغور | قالايمىقان | ||
بهم ریختگی در زبان های صلح جو
| هاوایی | hoʻohaunaele | ||
| مائوری | pōrohe | ||
| ساموآ | gaogaosa | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | magulo | ||
بهم ریختگی در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | janwalt'a | ||
| گوارانی | guyryry | ||
بهم ریختگی در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | fuŝi | ||
| لاتین | cibum | ||
بهم ریختگی در زبان های دیگران
| یونانی | ανω κατω | ||
| همونگ | mess | ||
| کردی | tevlihevî | ||
| ترکی | dağınıklık | ||
| خوسا | ubumdaka | ||
| ییدیش | באַלאַגאַן | ||
| زولو | ukungcola | ||
| آسامی | অব্যৱস্থিত | ||
| آیمارا | janwalt'a | ||
| بوجپوری | झमेला | ||
| دیوهی | ތަރުތީބު ގެއްލިފައި ހުރުން | ||
| دوگری | मेस | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | gulo | ||
| گوارانی | guyryry | ||
| ایلوکانو | gulo | ||
| کریو | bad-ɔf | ||
| کردی (سورانی) | خراپ | ||
| مایتیلی | गड़बड़ | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯆꯥꯏꯕ | ||
| میزو | hnawk | ||
| اورومو | jeequmsa | ||
| اودیا (اوریا) | ବିଶୃଙ୍ଖଳା | | ||
| کچوا | arwi | ||
| سانسکریت | भोजनालयः | ||
| تاتاری | тәртипсезлек | ||
| تیگرینیا | ዝርኽርኽ | ||
| سونگا | hansahansa | ||