اشاره به زبانهای مختلف
' اشاره ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
اشاره
اشاره در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | noem | |
| |
| آمهاری | መጥቀስ | |
| |
| هاوسا | ambaci | |
| |
| ایگبو | kwue | |
| |
| مالاگاسی | filazana | |
| |
| نیانجا (چیچوا) | kutchula | |
| |
| شونا | taura | |
| |
| سومالیایی | sheeg | |
| |
| سسوتو | bolela | |
| |
| سواحیلی | kutaja | |
| |
| خوسا | khankanya | |
| |
| یوروبا | darukọ | |
| |
| زولو | khuluma | |
| |
| بامبارا | ka ko fɔ | |
| |
| میش | yᴐ | |
| |
| کینیارواندا | vuga | |
| |
| لینگالا | kolobela | |
| |
| لوگاندا | okwogera ku | |
| |
| سپدی | laetša | |
| |
| توئی (آکان) | bɔ din | |
| |
اشاره در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | أشير | |
| |
| عبری | אִזְכּוּר | |
| |
| پشتو | یادونه | |
| |
| عربی | أشير | |
| |
اشاره در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | përmend | |
| |
| باسک | aipatu | |
| |
| کاتالان | esmentar | |
| |
| کرواتی | spomenuti | |
| |
| دانمارکی | nævne | |
| |
| هلندی | vermelden | |
| |
| انگلیسی | mention | |
| |
| فرانسوی | mention | |
| |
| فریزی | neame | |
| |
| گالیسیایی | mención | |
| |
| آلمانی | erwähnen | |
| |
| ایسلندی | nefna | |
| |
| ایرلندی | lua | |
| |
| ایتالیایی | citare | |
| |
| لوکزامبورگی | ernimmen | |
| |
| مالتی | issemmi | |
| |
| نروژی | nevne | |
| |
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | menção | |
| |
| گالیک اسکاتلندی | iomradh | |
| |
| اسپانیایی | mencionar | |
| |
| سوئدی | nämna | |
| |
| ولزی | sôn | |
| |
اشاره در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | згадваць | |
| |
| بوسنیایی | spomenuti | |
| |
| بلغاری | споменавам | |
| |
| کشور چک | zmínit se | |
| |
| استونیایی | mainida | |
| |
| فنلاندی | mainita | |
| |
| مجارستانی | említés | |
| |
| لتونیایی | pieminēt | |
| |
| لیتوانیایی | paminėti | |
| |
| مقدونی | споменуваат | |
| |
| لهستانی | wzmianka | |
| |
| رومانیایی | menționează | |
| |
| روسی | упомянуть | |
| |
| صربی | поменути | |
| |
| اسلواکیایی | spomenúť | |
| |
| اسلوونیایی | omeniti | |
| |
| اوکراینی | згадувати | |
| |
اشاره در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | উল্লেখ | |
| |
| گجراتی | ઉલ્લેખ | |
| |
| هندی | उल्लेख | |
| |
| کانادایی | ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ | |
| |
| مالایالام | പരാമർശിക്കുക | |
| |
| مراتی | उल्लेख | |
| |
| نپالی | उल्लेख | |
| |
| پنجابی | ਜ਼ਿਕਰ | |
| |
| سینالایی (سینالایی) | සඳහන් කරන්න | |
| |
| تامیل | குறிப்பிடவும் | |
| |
| تلوگو | ప్రస్తావించండి | |
| |
| اردو | ذکر | |
| |
اشاره در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 提到 | |
| |
| چینی (سنتی) | 提到 | |
| |
| ژاپنی | 言及 | |
| |
| کره ای | 언급하다 | |
| |
| مغولی | дурдах | |
| |
| میانمار (برمه) | ဖော်ပြထားသည် | |
| |
اشاره در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | menyebut | |
| |
| جاوه ای | nyebutake | |
| |
| خمر | និយាយ | |
| |
| لائوس | ກ່າວເຖິງ | |
| |
| مالایی | menyebut | |
| |
| تایلندی | กล่าวถึง | |
| |
| ویتنامی | đề cập | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | banggitin | |
| |
اشاره در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | qeyd etmək | |
| |
| قزاقی | еске алу | |
| |
| قرقیزستان | эскерүү | |
| |
| تاجیکی | ёдоварӣ | |
| |
| ترکمن | agzap geçiň | |
| |
| ازبکی | zikr qilish | |
| |
| اویغور | تىلغا ئېلىڭ | |
| |
اشاره در زبان های صلح جو
| هاوایی | haʻi ʻōlelo | |
| |
| مائوری | whakahua | |
| |
| ساموآ | taʻua | |
| |
| تاگالوگ (فیلیپینی) | banggitin | |
| |
اشاره در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | aytasiña | |
| |
| گوارانی | jehechakuaa | |
| |
اشاره در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | mencio | |
| |
| لاتین | mention | |
| |
اشاره در زبان های دیگران
| یونانی | αναφέρω | |
| |
| همونگ | hais | |
| |
| کردی | qalkirinî | |
| |
| ترکی | anma | |
| |
| خوسا | khankanya | |
| |
| ییدیش | דערמאָנען | |
| |
| زولو | khuluma | |
| |
| آسامی | উল্লেখ | |
| |
| آیمارا | aytasiña | |
| |
| بوجپوری | जिकिर | |
| |
| دیوهی | ނަންގަތުން | |
| |
| دوگری | जिकर | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | banggitin | |
| |
| گوارانی | jehechakuaa | |
| |
| ایلوکانو | ibaga | |
| |
| کریو | tɔk | |
| |
| کردی (سورانی) | ئاماژە پێکردن | |
| |
| مایتیلی | उल्लेख | |
| |
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯄꯟꯕ | |
| |
| میزو | kochhuak | |
| |
| اورومو | eeruu | |
| |
| اودیا (اوریا) | ଉଲ୍ଲେଖ କରନ୍ତୁ | | |
| |
| کچوا | niy | |
| |
| سانسکریت | उल्लेख | |
| |
| تاتاری | искә алыгыз | |
| |
| تیگرینیا | ጥቀስ | |
| |
| سونگا | tivisa | |
| |
برای مرور کلماتی که با آن حرف شروع می شوند، روی یک حرف کلیک کنید