همخوانی داشتن به زبانهای مختلف
' همخوانی داشتن ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
همخوانی داشتن
همخوانی داشتن در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | wedstryd | ||
| آمهاری | ግጥሚያ | ||
| هاوسا | wasa | ||
| ایگبو | egwuregwu | ||
| مالاگاسی | mitovy | ||
| نیانجا (چیچوا) | machesi | ||
| شونا | mutambo | ||
| سومالیایی | ciyaar | ||
| سسوتو | papali | ||
| سواحیلی | mechi | ||
| خوسا | umdlalo | ||
| یوروبا | baramu | ||
| زولو | fanisa | ||
| بامبارا | takala | ||
| میش | hoʋiʋli | ||
| کینیارواندا | guhuza | ||
| لینگالا | kokokana | ||
| لوگاندا | okwenkanankana | ||
| سپدی | bapetša | ||
| توئی (آکان) | akansie | ||
همخوانی داشتن در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | مباراة | ||
| عبری | התאמה | ||
| پشتو | لوبه | ||
| عربی | مباراة | ||
همخوانی داشتن در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | ndeshje | ||
| باسک | partida | ||
| کاتالان | partit | ||
| کرواتی | podudarnost | ||
| دانمارکی | match | ||
| هلندی | bij elkaar passen | ||
| انگلیسی | match | ||
| فرانسوی | rencontre | ||
| فریزی | wedstriid | ||
| گالیسیایی | xogo | ||
| آلمانی | spiel | ||
| ایسلندی | passa | ||
| ایرلندی | mheaitseáil | ||
| ایتالیایی | incontro | ||
| لوکزامبورگی | match | ||
| مالتی | taqbila | ||
| نروژی | kamp | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | partida | ||
| گالیک اسکاتلندی | maids | ||
| اسپانیایی | partido | ||
| سوئدی | match | ||
| ولزی | paru | ||
همخوانی داشتن در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | матч | ||
| بوسنیایی | utakmicu | ||
| بلغاری | съвпада | ||
| کشور چک | zápas | ||
| استونیایی | matš | ||
| فنلاندی | ottelu | ||
| مجارستانی | mérkőzés | ||
| لتونیایی | spēles | ||
| لیتوانیایی | rungtynės | ||
| مقدونی | натпревар | ||
| لهستانی | mecz | ||
| رومانیایی | meci | ||
| روسی | соответствие | ||
| صربی | меч | ||
| اسلواکیایی | zápas | ||
| اسلوونیایی | tekmo | ||
| اوکراینی | матч | ||
همخوانی داشتن در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | ম্যাচ | ||
| گجراتی | મેચ | ||
| هندی | मेल खाते हैं | ||
| کانادایی | ಹೊಂದಾಣಿಕೆ | ||
| مالایالام | പൊരുത്തം | ||
| مراتی | सामना | ||
| نپالی | खेल | ||
| پنجابی | ਮੈਚ | ||
| سینالایی (سینالایی) | තරගය | ||
| تامیل | பொருத்துக | ||
| تلوگو | మ్యాచ్ | ||
| اردو | میچ | ||
همخوانی داشتن در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 比赛 | ||
| چینی (سنتی) | 比賽 | ||
| ژاپنی | 一致 | ||
| کره ای | 시합 | ||
| مغولی | тэмцээн | ||
| میانمار (برمه) | ပွဲစဉ် | ||
همخوانی داشتن در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | pertandingan | ||
| جاوه ای | tandhingan | ||
| خمر | ផ្គូផ្គង | ||
| لائوس | ກົງກັນ | ||
| مالایی | padanan | ||
| تایلندی | การแข่งขัน | ||
| ویتنامی | trận đấu | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | tugma | ||
همخوانی داشتن در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | matç | ||
| قزاقی | матч | ||
| قرقیزستان | матч | ||
| تاجیکی | гӯгирд | ||
| ترکمن | gabat gel | ||
| ازبکی | o'yin | ||
| اویغور | match | ||
همخوانی داشتن در زبان های صلح جو
| هاوایی | kūlike | ||
| مائوری | ōritenga | ||
| ساموآ | afitusi | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | tugma | ||
همخوانی داشتن در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | anataña | ||
| گوارانی | partido | ||
همخوانی داشتن در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | matĉo | ||
| لاتین | par | ||
همخوانی داشتن در زبان های دیگران
| یونانی | αγώνας | ||
| همونگ | phim | ||
| کردی | wekwî | ||
| ترکی | eşleşme | ||
| خوسا | umdlalo | ||
| ییدیش | גלייַכן | ||
| زولو | fanisa | ||
| آسامی | মিল থকা | ||
| آیمارا | anataña | ||
| بوجپوری | मैच | ||
| دیوهی | މެޗް | ||
| دوگری | मेल | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | tugma | ||
| گوارانی | partido | ||
| ایلوکانو | ipada | ||
| کریو | mach | ||
| کردی (سورانی) | یاری | ||
| مایتیلی | मिलान | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯆꯥꯟꯅꯕ | ||
| میزو | inmil | ||
| اورومو | walsimuu | ||
| اودیا (اوریا) | ମ୍ୟାଚ୍ | ||
| کچوا | tupaq | ||
| سانسکریت | मेलनम् | ||
| تاتاری | матч | ||
| تیگرینیا | ግጥም | ||
| سونگا | fananisa | ||