Meiteilon (مانیپوری) ꯝꯄꯨ | ||
آذربایجانی usta | ||
آسامی মাষ্টৰ | ||
آفریقایی meester | ||
آلبانیایی mjeshtër | ||
آلمانی meister | ||
آمهاری ጌታ | ||
آیمارا yatichiri | ||
اردو ماسٹر | ||
ارمنی վարպետ | ||
ازبکی usta | ||
اسپانیایی maestro | ||
اسپرانتو mastro | ||
استونیایی meister | ||
اسلواکیایی pán | ||
اسلوونیایی mojster | ||
اندونزیایی menguasai | ||
انگلیسی master | ||
اودیا (اوریا) ଗୁରୁ | ||
اورومو gooftaa | ||
اوکراینی майстер | ||
اویغور ئۇستاز | ||
ایتالیایی maestro | ||
ایرلندی máistir | ||
ایسلندی húsbóndi | ||
ایگبو nna ukwu | ||
ایلوکانو amo | ||
باسک maisu | ||
بامبارا makɛ | ||
بلاروس майстар | ||
بلغاری майстор | ||
بنگالی মাস্টার | ||
بوجپوری माहटर साहेब | ||
بوسنیایی majstore | ||
پرتغالی (پرتغال ، برزیل) mestre | ||
پشتو ماسټر | ||
پنجابی ਮਾਸਟਰ | ||
تاتاری мастер | ||
تاجیکی устод | ||
تاگالوگ (فیلیپینی) panginoon | ||
تامیل குரு | ||
تایلندی ปรมาจารย์ | ||
ترکمن ussat | ||
ترکی usta | ||
تلوگو మాస్టర్ | ||
توئی (آکان) owura | ||
تیگرینیا ተምሃረ | ||
جاوه ای juragan | ||
چینی (سنتی) 主 | ||
خمر មេ | ||
خوسا inkosi | ||
دانمارکی mestre | ||
دوگری मास्टर | ||
دیوهی ބޮޑުމީހާ | ||
روسی мастер | ||
رومانیایی maestru | ||
زبان چینی ساده شده) 主 | ||
زولو inkosi | ||
ژاپنی 主人 | ||
ساموآ matai | ||
ساندانی juragan | ||
سانسکریت निपुण | ||
سبوانو agalon | ||
سپدی nkgwete | ||
سسوتو monghali | ||
سندی مالڪ | ||
سوئدی bemästra | ||
سواحیلی bwana | ||
سومالیایی sayid | ||
سونگا n'winyi | ||
سینالایی (سینالایی) ස්වාමියා | ||
شونا tenzi | ||
صربی господару | ||
عبری לִשְׁלוֹט | ||
عربی رئيس | ||
فارسی استاد | ||
فرانسوی maître | ||
فریزی master | ||
فنلاندی hallita | ||
فیلیپینی (تاگالوگ) master | ||
قرقیزستان кожоюн | ||
قزاقی шебер | ||
کاتالان mestre | ||
کانادایی ಮಾಸ್ಟರ್ | ||
کچوا patron | ||
کردی mamoste | ||
کردی (سورانی) سەرەکی | ||
کره ای 석사 | ||
کرواتی ovladati; majstorski | ||
کریو masta | ||
کریول هائیتی mèt | ||
کشور چک mistr | ||
کنکانی मास्टर | ||
کورسیکا maestru | ||
کینیارواندا shobuja | ||
گالیسیایی mestre | ||
گالیک اسکاتلندی mhaighstir | ||
گجراتی માસ્ટર | ||
گرجی ოსტატი | ||
گوارانی mba'ekuaavetehára | ||
لائوس ຕົ້ນສະບັບ | ||
لاتین dominus | ||
لتونیایی meistars | ||
لهستانی mistrz | ||
لوکزامبورگی meeschter | ||
لوگاندا -kugu | ||
لیتوانیایی meistras | ||
لینگالا nkolo | ||
مائوری rangatira | ||
مالاگاسی tompony | ||
مالایالام മാസ്റ്റർ | ||
مالایی tuan | ||
مالتی kaptan | ||
مایتیلی स्वामी | ||
مجارستانی fő- | ||
مراتی मास्टर | ||
مغولی мастер | ||
مقدونی господар | ||
میانمار (برمه) ဆရာ | ||
میزو hotu | ||
میش aƒetɔ | ||
نپالی मास्टर | ||
نروژی herre | ||
نیانجا (چیچوا) mbuye | ||
هاوایی haku | ||
هاوسا maigida | ||
هلندی meester | ||
همونگ tus tswv | ||
هندی गुरुजी | ||
ولزی meistr | ||
ویتنامی bậc thầy | ||
یوروبا oluwa | ||
یونانی κύριος | ||
ییدیش בעל |