ازدواج به زبانهای مختلف
' ازدواج ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
ازدواج
ازدواج در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | huwelik | |
| |
| آمهاری | ጋብቻ | |
| |
| هاوسا | aure | |
| |
| ایگبو | ndọ | |
| |
| مالاگاسی | fanambadiana | |
| |
| نیانجا (چیچوا) | ukwati | |
| |
| شونا | muchato | |
| |
| سومالیایی | guurka | |
| |
| سسوتو | lenyalo | |
| |
| سواحیلی | ndoa | |
| |
| خوسا | umtshato | |
| |
| یوروبا | igbeyawo | |
| |
| زولو | umshado | |
| |
| بامبارا | furu | |
| |
| میش | srɔ̃ɖeɖe | |
| |
| کینیارواندا | gushyingirwa | |
| |
| لینگالا | libala | |
| |
| لوگاندا | obufumbo | |
| |
| سپدی | lenyalo | |
| |
| توئی (آکان) | awareɛ | |
| |
ازدواج در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | زواج | |
| |
| عبری | נישואים | |
| |
| پشتو | واده | |
| |
| عربی | زواج | |
| |
ازدواج در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | martesë | |
| |
| باسک | ezkontza | |
| |
| کاتالان | matrimoni | |
| |
| کرواتی | brak | |
| |
| دانمارکی | ægteskab | |
| |
| هلندی | huwelijk | |
| |
| انگلیسی | marriage | |
| |
| فرانسوی | mariage | |
| |
| فریزی | houlik | |
| |
| گالیسیایی | matrimonio | |
| |
| آلمانی | ehe | |
| |
| ایسلندی | hjónaband | |
| |
| ایرلندی | pósadh | |
| |
| ایتالیایی | matrimonio | |
| |
| لوکزامبورگی | hochzäit | |
| |
| مالتی | żwieġ | |
| |
| نروژی | ekteskap | |
| |
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | casamento | |
| |
| گالیک اسکاتلندی | pòsadh | |
| |
| اسپانیایی | matrimonio | |
| |
| سوئدی | äktenskap | |
| |
| ولزی | priodas | |
| |
ازدواج در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | шлюб | |
| |
| بوسنیایی | brak | |
| |
| بلغاری | брак | |
| |
| کشور چک | manželství | |
| |
| استونیایی | abielu | |
| |
| فنلاندی | avioliitto | |
| |
| مجارستانی | házasság | |
| |
| لتونیایی | laulība | |
| |
| لیتوانیایی | santuoka | |
| |
| مقدونی | брак | |
| |
| لهستانی | małżeństwo | |
| |
| رومانیایی | căsătorie | |
| |
| روسی | брак | |
| |
| صربی | брак | |
| |
| اسلواکیایی | manželstvo | |
| |
| اسلوونیایی | poroka | |
| |
| اوکراینی | шлюб | |
| |
ازدواج در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | বিবাহ | |
| |
| گجراتی | લગ્ન | |
| |
| هندی | शादी | |
| |
| کانادایی | ಮದುವೆ | |
| |
| مالایالام | വിവാഹം | |
| |
| مراتی | लग्न | |
| |
| نپالی | विवाह | |
| |
| پنجابی | ਵਿਆਹ | |
| |
| سینالایی (سینالایی) | විවාහ | |
| |
| تامیل | திருமணம் | |
| |
| تلوگو | వివాహం | |
| |
| اردو | شادی | |
| |
ازدواج در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 婚姻 | |
| |
| چینی (سنتی) | 婚姻 | |
| |
| ژاپنی | 結婚 | |
| |
| کره ای | 결혼 | |
| |
| مغولی | гэрлэлт | |
| |
| میانمار (برمه) | လက်ထပ်ထိမ်းမြား | |
| |
ازدواج در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | pernikahan | |
| |
| جاوه ای | palakrama | |
| |
| خمر | អាពាហ៍ពិពាហ៍ | |
| |
| لائوس | ການແຕ່ງງານ | |
| |
| مالایی | perkahwinan | |
| |
| تایلندی | การแต่งงาน | |
| |
| ویتنامی | kết hôn | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | kasal | |
| |
ازدواج در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | evlilik | |
| |
| قزاقی | неке | |
| |
| قرقیزستان | нике | |
| |
| تاجیکی | издивоҷ | |
| |
| ترکمن | nika | |
| |
| ازبکی | nikoh | |
| |
| اویغور | نىكاھ | |
| |
ازدواج در زبان های صلح جو
| هاوایی | male male | |
| |
| مائوری | marena | |
| |
| ساموآ | faʻaipoipoga | |
| |
| تاگالوگ (فیلیپینی) | kasal | |
| |
ازدواج در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | jaqichasiwi | |
| |
| گوارانی | menda | |
| |
ازدواج در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | geedzeco | |
| |
| لاتین | matrimonium | |
| |
ازدواج در زبان های دیگران
| یونانی | γάμος | |
| |
| همونگ | kev sib yuav | |
| |
| کردی | mahrî | |
| |
| ترکی | evlilik | |
| |
| خوسا | umtshato | |
| |
| ییدیش | חתונה | |
| |
| زولو | umshado | |
| |
| آسامی | বিবাহ | |
| |
| آیمارا | jaqichasiwi | |
| |
| بوجپوری | बियाह | |
| |
| دیوهی | ކައިވެނި | |
| |
| دوگری | ब्याह् | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | kasal | |
| |
| گوارانی | menda | |
| |
| ایلوکانو | panagasawa | |
| |
| کریو | mared | |
| |
| کردی (سورانی) | هاوسەرگیری | |
| |
| مایتیلی | बिहा | |
| |
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯂꯨꯍꯣꯡꯕ | |
| |
| میزو | inneihna | |
| |
| اورومو | gaa'ela | |
| |
| اودیا (اوریا) | ବିବାହ | |
| |
| کچوا | casarakuy | |
| |
| سانسکریت | पाणिग्रहणम् | |
| |
| تاتاری | никах | |
| |
| تیگرینیا | መርዓ | |
| |
| سونگا | vukati | |
| |
برای مرور کلماتی که با آن حرف شروع می شوند، روی یک حرف کلیک کنید