به طور عمده به زبانهای مختلف
' به طور عمده ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
به طور عمده
به طور عمده در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | hoofsaaklik | ||
| آمهاری | በዋናነት | ||
| هاوسا | yafi | ||
| ایگبو | tumadi | ||
| مالاگاسی | indrindra | ||
| نیانجا (چیچوا) | makamaka | ||
| شونا | kunyanya | ||
| سومالیایی | inta badan | ||
| سسوتو | haholo-holo | ||
| سواحیلی | hasa | ||
| خوسا | ikakhulu | ||
| یوروبا | o kun | ||
| زولو | ikakhulukazi | ||
| بامبارا | kɛrɛnkɛrɛnnenya la | ||
| میش | vevietɔ | ||
| کینیارواندا | ahanini | ||
| لینگالا | mingimingi | ||
| لوگاندا | okusinga | ||
| سپدی | kudu-kudu | ||
| توئی (آکان) | titiriw no | ||
به طور عمده در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | في الأساس | ||
| عبری | בעיקר | ||
| پشتو | په عمده توګه | ||
| عربی | في الأساس | ||
به طور عمده در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | kryesisht | ||
| باسک | batez ere | ||
| کاتالان | principalment | ||
| کرواتی | uglavnom | ||
| دانمارکی | hovedsagelig | ||
| هلندی | hoofdzakelijk | ||
| انگلیسی | mainly | ||
| فرانسوی | principalement | ||
| فریزی | foaral | ||
| گالیسیایی | principalmente | ||
| آلمانی | hauptsächlich | ||
| ایسلندی | aðallega | ||
| ایرلندی | go príomha | ||
| ایتالیایی | principalmente | ||
| لوکزامبورگی | haaptsächlech | ||
| مالتی | prinċipalment | ||
| نروژی | hovedsakelig | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | principalmente | ||
| گالیک اسکاتلندی | sa mhòr-chuid | ||
| اسپانیایی | principalmente | ||
| سوئدی | huvudsakligen | ||
| ولزی | yn bennaf | ||
به طور عمده در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | галоўным чынам | ||
| بوسنیایی | uglavnom | ||
| بلغاری | главно | ||
| کشور چک | hlavně | ||
| استونیایی | peamiselt | ||
| فنلاندی | pääosin | ||
| مجارستانی | főként | ||
| لتونیایی | galvenokārt | ||
| لیتوانیایی | daugiausia | ||
| مقدونی | главно | ||
| لهستانی | głównie | ||
| رومانیایی | în principal | ||
| روسی | в основном | ||
| صربی | углавном | ||
| اسلواکیایی | hlavne | ||
| اسلوونیایی | predvsem | ||
| اوکراینی | головним чином | ||
به طور عمده در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | প্রধানত | ||
| گجراتی | મુખ્યત્વે | ||
| هندی | में मुख्य | ||
| کانادایی | ಮುಖ್ಯವಾಗಿ | ||
| مالایالام | പ്രധാനമായും | ||
| مراتی | प्रामुख्याने | ||
| نپالی | मुख्य रूपमा | ||
| پنجابی | ਮੁੱਖ ਤੌਰ ਤੇ | ||
| سینالایی (سینالایی) | ප්රධාන වශයෙන් | ||
| تامیل | முக்கியமாக | ||
| تلوگو | ప్రధానంగా | ||
| اردو | بنیادی طور پر | ||
به طور عمده در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 主要是 | ||
| چینی (سنتی) | 主要是 | ||
| ژاپنی | 主に | ||
| کره ای | 주로 | ||
| مغولی | ихэвчлэн | ||
| میانمار (برمه) | အဓိကအားဖြင့် | ||
به طور عمده در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | terutama | ||
| جاوه ای | utamane | ||
| خمر | ជាចម្បង | ||
| لائوس | ສ່ວນໃຫຍ່ | ||
| مالایی | terutamanya | ||
| تایلندی | เป็นหลัก | ||
| ویتنامی | chủ yếu | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | higit sa lahat | ||
به طور عمده در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | əsasən | ||
| قزاقی | негізінен | ||
| قرقیزستان | негизинен | ||
| تاجیکی | асосан | ||
| ترکمن | esasan | ||
| ازبکی | asosan | ||
| اویغور | ئاساسلىقى | ||
به طور عمده در زبان های صلح جو
| هاوایی | ʻano nui | ||
| مائوری | te nuinga | ||
| ساموآ | tele lava | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | pangunahin | ||
به طور عمده در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | jilpachax | ||
| گوارانی | principalmente | ||
به طور عمده در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | ĉefe | ||
| لاتین | maxime | ||
به طور عمده در زبان های دیگران
| یونانی | κυρίως | ||
| همونگ | mas | ||
| کردی | serewanî | ||
| ترکی | esasen | ||
| خوسا | ikakhulu | ||
| ییدیش | דער עיקר | ||
| زولو | ikakhulukazi | ||
| آسامی | মূলতঃ | ||
| آیمارا | jilpachax | ||
| بوجپوری | मुख्य रूप से बा | ||
| دیوهی | މައިގަނޑު ގޮތެއްގައި | ||
| دوگری | मुख्य रूप से | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | higit sa lahat | ||
| گوارانی | principalmente | ||
| ایلوکانو | kangrunaanna | ||
| کریو | men wan | ||
| کردی (سورانی) | بە شێوەیەکی سەرەکی | ||
| مایتیلی | मुख्यतः | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| میزو | a bik takin | ||
| اورومو | irra caalaa | ||
| اودیا (اوریا) | ମୁଖ୍ୟତଃ | ||
| کچوا | astawanqa | ||
| سانسکریت | मुख्यतः | ||
| تاتاری | нигездә | ||
| تیگرینیا | ብቐንዱ | ||
| سونگا | ngopfu-ngopfu | ||