خوش شانس به زبانهای مختلف
' خوش شانس ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
خوش شانس
خوش شانس در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | gelukkig | ||
| آمهاری | ዕድለኛ | ||
| هاوسا | sa'a | ||
| ایگبو | kechioma | ||
| مالاگاسی | lucky | ||
| نیانجا (چیچوا) | mwayi | ||
| شونا | rombo rakanaka | ||
| سومالیایی | nasiib badan | ||
| سسوتو | lehlohonolo | ||
| سواحیلی | bahati | ||
| خوسا | nethamsanqa | ||
| یوروبا | orire | ||
| زولو | unenhlanhla | ||
| بامبارا | kunnaja | ||
| میش | kpɔ aklama | ||
| کینیارواندا | amahirwe | ||
| لینگالا | chance | ||
| لوگاندا | -mukisa | ||
| سپدی | mahlatse | ||
| توئی (آکان) | tiri nkwa | ||
خوش شانس در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | سعيد الحظ | ||
| عبری | בַּר מַזָל | ||
| پشتو | بختور | ||
| عربی | سعيد الحظ | ||
خوش شانس در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | me fat | ||
| باسک | zortea | ||
| کاتالان | sort | ||
| کرواتی | sretan | ||
| دانمارکی | heldig | ||
| هلندی | lucky | ||
| انگلیسی | lucky | ||
| فرانسوی | chanceux | ||
| فریزی | lokkich | ||
| گالیسیایی | sorte | ||
| آلمانی | glücklich | ||
| ایسلندی | heppinn | ||
| ایرلندی | ádh | ||
| ایتالیایی | fortunato | ||
| لوکزامبورگی | glécklech | ||
| مالتی | fortunat | ||
| نروژی | heldig | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | por sorte | ||
| گالیک اسکاتلندی | fortanach | ||
| اسپانیایی | suerte | ||
| سوئدی | tur- | ||
| ولزی | lwcus | ||
خوش شانس در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | пашанцавала | ||
| بوسنیایی | sretan | ||
| بلغاری | късметлия | ||
| کشور چک | šťastný | ||
| استونیایی | vedas | ||
| فنلاندی | onnekas | ||
| مجارستانی | szerencsés | ||
| لتونیایی | paveicies | ||
| لیتوانیایی | pasisekė | ||
| مقدونی | среќен | ||
| لهستانی | szczęściarz | ||
| رومانیایی | norocos | ||
| روسی | счастливый | ||
| صربی | срећан | ||
| اسلواکیایی | šťastie | ||
| اسلوونیایی | srečo | ||
| اوکراینی | пощастило | ||
خوش شانس در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | ভাগ্যবান | ||
| گجراتی | નસીબદાર | ||
| هندی | सौभाग्यशाली | ||
| کانادایی | ಅದೃಷ್ಟ | ||
| مالایالام | ഭാഗ്യം | ||
| مراتی | नशीबवान | ||
| نپالی | भाग्यमानी | ||
| پنجابی | ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ | ||
| سینالایی (سینالایی) | වාසනාවන්තයි | ||
| تامیل | அதிர்ஷ்டசாலி | ||
| تلوگو | అదృష్ట | ||
| اردو | خوش قسمت | ||
خوش شانس در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 幸运 | ||
| چینی (سنتی) | 幸運 | ||
| ژاپنی | 幸運な | ||
| کره ای | 행운의 | ||
| مغولی | азтай | ||
| میانمار (برمه) | ကံကောင်းတယ် | ||
خوش شانس در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | beruntung | ||
| جاوه ای | begja | ||
| خمر | សំណាង | ||
| لائوس | ໂຊກດີ | ||
| مالایی | bertuah | ||
| تایلندی | โชคดี | ||
| ویتنامی | may mắn | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | maswerte | ||
خوش شانس در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | şanslı | ||
| قزاقی | бақытты | ||
| قرقیزستان | бактылуу | ||
| تاجیکی | хушбахт | ||
| ترکمن | bagtly | ||
| ازبکی | baxtli | ||
| اویغور | تەلەيلىك | ||
خوش شانس در زبان های صلح جو
| هاوایی | laki | ||
| مائوری | waimarie | ||
| ساموآ | laki | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | masuwerte | ||
خوش شانس در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | surtisita | ||
| گوارانی | ipo'áva | ||
خوش شانس در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | bonŝanca | ||
| لاتین | felix | ||
خوش شانس در زبان های دیگران
| یونانی | τυχερός | ||
| همونگ | muaj hmoo | ||
| کردی | şayî | ||
| ترکی | şanslı | ||
| خوسا | nethamsanqa | ||
| ییدیش | מאַזלדיק | ||
| زولو | unenhlanhla | ||
| آسامی | সৌভাগ্যশালী | ||
| آیمارا | surtisita | ||
| بوجپوری | भाग्यशाली | ||
| دیوهی | ނަސީބުގަދަ | ||
| دوگری | खुशकिसमत | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | maswerte | ||
| گوارانی | ipo'áva | ||
| ایلوکانو | nagasat | ||
| کریو | gɛt lɔk | ||
| کردی (سورانی) | بە بەخت | ||
| مایتیلی | भाग्यशाली | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯂꯥꯏꯕꯛ ꯐꯕ | ||
| میزو | vannei | ||
| اورومو | carra-qabeessa | ||
| اودیا (اوریا) | ଭାଗ୍ୟବାନ | ||
| کچوا | samiyuq | ||
| سانسکریت | भाग्यशाली | ||
| تاتاری | бәхетле | ||
| تیگرینیا | ዕድለኛ | ||
| سونگا | nkateko | ||