بلند به زبانهای مختلف
' بلند ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
بلند
بلند در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | hard | |
| |
| آمهاری | ጮክ ብሎ | |
| |
| هاوسا | da ƙarfi | |
| |
| ایگبو | n’olu dara ụda | |
| |
| مالاگاسی | mafy | |
| |
| نیانجا (چیچوا) | mokweza | |
| |
| شونا | zvine ruzha | |
| |
| سومالیایی | cod dheer | |
| |
| سسوتو | haholo | |
| |
| سواحیلی | kwa sauti kubwa | |
| |
| خوسا | ingxolo | |
| |
| یوروبا | pariwo | |
| |
| زولو | kakhulu | |
| |
| بامبارا | kɔsɛbɛ | |
| |
| میش | sesiẽ | |
| |
| کینیارواندا | n'ijwi rirenga | |
| |
| لینگالا | makasi | |
| |
| لوگاندا | okulekaana | |
| |
| سپدی | hlaboša lentšu | |
| |
| توئی (آکان) | den | |
| |
بلند در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | بصوت عال | |
| |
| عبری | בְּקוֹל רָם | |
| |
| پشتو | لوړ | |
| |
| عربی | بصوت عال | |
| |
بلند در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | me zë të lartë | |
| |
| باسک | ozen | |
| |
| کاتالان | fort | |
| |
| کرواتی | glasno | |
| |
| دانمارکی | højt | |
| |
| هلندی | luidruchtig | |
| |
| انگلیسی | loud | |
| |
| فرانسوی | bruyant | |
| |
| فریزی | lûd | |
| |
| گالیسیایی | alto | |
| |
| آلمانی | laut | |
| |
| ایسلندی | hátt | |
| |
| ایرلندی | ard | |
| |
| ایتالیایی | forte | |
| |
| لوکزامبورگی | haart | |
| |
| مالتی | qawwi | |
| |
| نروژی | høyt | |
| |
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | alto | |
| |
| گالیک اسکاتلندی | àrd | |
| |
| اسپانیایی | ruidoso | |
| |
| سوئدی | högt | |
| |
| ولزی | uchel | |
| |
بلند در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | гучна | |
| |
| بوسنیایی | glasno | |
| |
| بلغاری | силен | |
| |
| کشور چک | hlasitý | |
| |
| استونیایی | valjult | |
| |
| فنلاندی | kovaa | |
| |
| مجارستانی | hangos | |
| |
| لتونیایی | skaļš | |
| |
| لیتوانیایی | garsiai | |
| |
| مقدونی | гласно | |
| |
| لهستانی | głośny | |
| |
| رومانیایی | tare | |
| |
| روسی | громкий | |
| |
| صربی | гласно | |
| |
| اسلواکیایی | nahlas | |
| |
| اسلوونیایی | glasno | |
| |
| اوکراینی | голосно | |
| |
بلند در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | জোরে | |
| |
| گجراتی | મોટેથી | |
| |
| هندی | जोर | |
| |
| کانادایی | ಜೋರಾಗಿ | |
| |
| مالایالام | ഉച്ചത്തിൽ | |
| |
| مراتی | जोरात | |
| |
| نپالی | ठूलो | |
| |
| پنجابی | ਉੱਚੀ | |
| |
| سینالایی (سینالایی) | හයියෙන් | |
| |
| تامیل | உரத்த | |
| |
| تلوگو | బిగ్గరగా | |
| |
| اردو | اونچی آواز میں | |
| |
بلند در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 大声 | |
| |
| چینی (سنتی) | 大聲 | |
| |
| ژاپنی | 大声で | |
| |
| کره ای | 화려한 | |
| |
| مغولی | чанга | |
| |
| میانمار (برمه) | အသံကျယ် | |
| |
بلند در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | keras | |
| |
| جاوه ای | banter | |
| |
| خمر | ខ្លាំង | |
| |
| لائوس | ດັງໆ | |
| |
| مالایی | lantang | |
| |
| تایلندی | ดัง | |
| |
| ویتنامی | to tiếng | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | malakas | |
| |
بلند در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | ucadan | |
| |
| قزاقی | қатты | |
| |
| قرقیزستان | катуу | |
| |
| تاجیکی | баланд | |
| |
| ترکمن | gaty ses bilen | |
| |
| ازبکی | baland | |
| |
| اویغور | يۇقىرى ئاۋاز | |
| |
بلند در زبان های صلح جو
| هاوایی | leo nui | |
| |
| مائوری | nui | |
| |
| ساموآ | leotele | |
| |
| تاگالوگ (فیلیپینی) | malakas | |
| |
بلند در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | jach'a | |
| |
| گوارانی | hyapúva | |
| |
بلند در زبان های بین المللی
بلند در زبان های دیگران
| یونانی | μεγαλόφωνος | |
| |
| همونگ | suabnoog | |
| |
| کردی | dengbilind | |
| |
| ترکی | gürültülü | |
| |
| خوسا | ingxolo | |
| |
| ییدیش | הויך | |
| |
| زولو | kakhulu | |
| |
| آسامی | ডাঙৰকৈ | |
| |
| آیمارا | jach'a | |
| |
| بوجپوری | जोर से | |
| |
| دیوهی | އަޑުގަދަ | |
| |
| دوگری | मुखर | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | malakas | |
| |
| گوارانی | hyapúva | |
| |
| ایلوکانو | napigsa | |
| |
| کریو | lawd | |
| |
| کردی (سورانی) | بەرز | |
| |
| مایتیلی | जोर सँ | |
| |
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯍꯧꯕ | |
| |
| میزو | ring | |
| |
| اورومو | sagalee guddaa | |
| |
| اودیا (اوریا) | ଉଚ୍ଚ ସ୍ୱରରେ | |
| |
| کچوا | qapariq | |
| |
| سانسکریت | उत्ताल | |
| |
| تاتاری | көчле | |
| |
| تیگرینیا | ዓው | |
| |
| سونگا | pongo | |
| |
برای مرور کلماتی که با آن حرف شروع می شوند، روی یک حرف کلیک کنید