قفل کردن به زبانهای مختلف
' قفل کردن ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
قفل کردن
قفل کردن در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | slot | ||
| آمهاری | መቆለፊያ | ||
| هاوسا | kullewa | ||
| ایگبو | mkpọchi | ||
| مالاگاسی | hidin-trano | ||
| نیانجا (چیچوا) | loko | ||
| شونا | kukiya | ||
| سومالیایی | quful | ||
| سسوتو | notlela | ||
| سواحیلی | kufuli | ||
| خوسا | iqhaga | ||
| یوروبا | titiipa | ||
| زولو | ingidi | ||
| بامبارا | ka sɔgɔ | ||
| میش | tu | ||
| کینیارواندا | gufunga | ||
| لینگالا | serire ya porte | ||
| لوگاندا | ekkufulu | ||
| سپدی | senotlelo | ||
| توئی (آکان) | to mu | ||
قفل کردن در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | قفل | ||
| عبری | לנעול | ||
| پشتو | بندول | ||
| عربی | قفل | ||
قفل کردن در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | bravë | ||
| باسک | blokeoa | ||
| کاتالان | pany | ||
| کرواتی | zaključati | ||
| دانمارکی | låse | ||
| هلندی | slot | ||
| انگلیسی | lock | ||
| فرانسوی | fermer à clé | ||
| فریزی | slûs | ||
| گالیسیایی | botarlle o ferrollo | ||
| آلمانی | sperren | ||
| ایسلندی | læsa | ||
| ایرلندی | glas | ||
| ایتالیایی | serratura | ||
| لوکزامبورگی | spär | ||
| مالتی | serratura | ||
| نروژی | låse | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | fechadura | ||
| گالیک اسکاتلندی | glas | ||
| اسپانیایی | bloquear | ||
| سوئدی | låsa | ||
| ولزی | clo | ||
قفل کردن در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | замак | ||
| بوسنیایی | zaključaj | ||
| بلغاری | ключалка | ||
| کشور چک | zámek | ||
| استونیایی | lukk | ||
| فنلاندی | lukko | ||
| مجارستانی | zár | ||
| لتونیایی | slēdzene | ||
| لیتوانیایی | užraktas | ||
| مقدونی | заклучување | ||
| لهستانی | zamek | ||
| رومانیایی | lacăt | ||
| روسی | замок | ||
| صربی | закључати | ||
| اسلواکیایی | zámok | ||
| اسلوونیایی | zaklepanje | ||
| اوکراینی | замок | ||
قفل کردن در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | লক | ||
| گجراتی | લોક | ||
| هندی | लॉक | ||
| کانادایی | ಲಾಕ್ | ||
| مالایالام | ലോക്ക് ചെയ്യുക | ||
| مراتی | लॉक | ||
| نپالی | लक गर्नुहोस् | ||
| پنجابی | ਲਾਕ | ||
| سینالایی (سینالایی) | අගුල | ||
| تامیل | பூட்டு | ||
| تلوگو | లాక్ | ||
| اردو | لاک | ||
قفل کردن در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 锁 | ||
| چینی (سنتی) | 鎖 | ||
| ژاپنی | ロック | ||
| کره ای | 자물쇠 | ||
| مغولی | цоож | ||
| میانمار (برمه) | သော့ခတ် | ||
قفل کردن در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | mengunci | ||
| جاوه ای | kunci | ||
| خمر | ចាក់សោ | ||
| لائوس | ລັອກ | ||
| مالایی | kunci | ||
| تایلندی | ล็อค | ||
| ویتنامی | khóa | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | kandado | ||
قفل کردن در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | bağlamaq | ||
| قزاقی | құлыптау | ||
| قرقیزستان | кулпу | ||
| تاجیکی | қулф | ||
| ترکمن | gulplamak | ||
| ازبکی | qulflash | ||
| اویغور | قۇلۇپ | ||
قفل کردن در زبان های صلح جو
| هاوایی | laka | ||
| مائوری | raka | ||
| ساموآ | loka | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | lock | ||
قفل کردن در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | jist'antaña | ||
| گوارانی | mbotyha | ||
قفل کردن در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | seruro | ||
| لاتین | cincinno | ||
قفل کردن در زبان های دیگران
| یونانی | κλειδαριά | ||
| همونگ | ntsuas phoo | ||
| کردی | qesr | ||
| ترکی | kilit | ||
| خوسا | iqhaga | ||
| ییدیش | שלאָס | ||
| زولو | ingidi | ||
| آسامی | তলা | ||
| آیمارا | jist'antaña | ||
| بوجپوری | ताला | ||
| دیوهی | ތަޅު | ||
| دوگری | जंदरा | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | kandado | ||
| گوارانی | mbotyha | ||
| ایلوکانو | ikandado | ||
| کریو | lɔk | ||
| کردی (سورانی) | قوفڵ | ||
| مایتیلی | ताला | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯄꯨꯟꯁꯤꯟꯗꯨꯅ ꯊꯝꯕ | ||
| میزو | kalh | ||
| اورومو | furtuun cufuu | ||
| اودیا (اوریا) | ତାଲା | ||
| کچوا | wichqana | ||
| سانسکریت | ताल | ||
| تاتاری | йозак | ||
| تیگرینیا | መሸጎር | ||
| سونگا | khiya | ||