هیئت داوران به زبانهای مختلف
' هیئت داوران ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
هیئت داوران
هیئت داوران در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | jurie | ||
| آمهاری | ዳኝነት | ||
| هاوسا | juri | ||
| ایگبو | ndị juri | ||
| مالاگاسی | mpitsara | ||
| نیانجا (چیچوا) | woweruza | ||
| شونا | vatongi | ||
| سومالیایی | xeerbeegtida | ||
| سسوتو | lekhotla | ||
| سواحیلی | majaji | ||
| خوسا | ijaji | ||
| یوروبا | adajọ | ||
| زولو | amajaji | ||
| بامبارا | jury (kiritigɛjɛkulu). | ||
| میش | adaŋudeha | ||
| کینیارواندا | joriji | ||
| لینگالا | jury | ||
| لوگاندا | abalamuzi | ||
| سپدی | juri ya baahlodi | ||
| توئی (آکان) | asɛnni baguafo | ||
هیئت داوران در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | هيئة المحلفين | ||
| عبری | חֶבֶר מוּשׁבַּעִים | ||
| پشتو | جیوری | ||
| عربی | هيئة المحلفين | ||
هیئت داوران در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | juria | ||
| باسک | epaimahaia | ||
| کاتالان | jurat | ||
| کرواتی | porota | ||
| دانمارکی | jury | ||
| هلندی | jury | ||
| انگلیسی | jury | ||
| فرانسوی | jury | ||
| فریزی | sjuery | ||
| گالیسیایی | xurado | ||
| آلمانی | jury | ||
| ایسلندی | kviðdómur | ||
| ایرلندی | giúiré | ||
| ایتالیایی | giuria | ||
| لوکزامبورگی | jury | ||
| مالتی | ġurija | ||
| نروژی | jury | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | júri | ||
| گالیک اسکاتلندی | diùraidh | ||
| اسپانیایی | jurado | ||
| سوئدی | jury | ||
| ولزی | rheithgor | ||
هیئت داوران در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | журы | ||
| بوسنیایی | porota | ||
| بلغاری | жури | ||
| کشور چک | porota | ||
| استونیایی | žürii | ||
| فنلاندی | tuomaristo | ||
| مجارستانی | zsűri | ||
| لتونیایی | žūrija | ||
| لیتوانیایی | žiuri | ||
| مقدونی | жири | ||
| لهستانی | jury | ||
| رومانیایی | juriu | ||
| روسی | жюри | ||
| صربی | порота | ||
| اسلواکیایی | porota | ||
| اسلوونیایی | žirija | ||
| اوکراینی | журі | ||
هیئت داوران در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | জুরি | ||
| گجراتی | જૂરી | ||
| هندی | पंचायत | ||
| کانادایی | ತೀರ್ಪುಗಾರರು | ||
| مالایالام | ജൂറി | ||
| مراتی | जूरी | ||
| نپالی | जूरी | ||
| پنجابی | ਜਿ jਰੀ | ||
| سینالایی (سینالایی) | ජූරි | ||
| تامیل | நடுவர் | ||
| تلوگو | జ్యూరీ | ||
| اردو | جیوری | ||
هیئت داوران در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 陪审团 | ||
| چینی (سنتی) | 陪審團 | ||
| ژاپنی | 陪審 | ||
| کره ای | 배심 | ||
| مغولی | тангарагтны шүүх | ||
| میانمار (برمه) | ဂျူရီလူကြီးစု | ||
هیئت داوران در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | juri | ||
| جاوه ای | juri | ||
| خمر | គណៈវិនិច្ឆ័យ | ||
| لائوس | ຄະນະ ກຳ ມະການ | ||
| مالایی | juri | ||
| تایلندی | คณะลูกขุน | ||
| ویتنامی | bồi thẩm đoàn | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | hurado | ||
هیئت داوران در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | münsiflər heyəti | ||
| قزاقی | қазылар алқасы | ||
| قرقیزستان | калыстар тобу | ||
| تاجیکی | ҳакамон | ||
| ترکمن | eminler | ||
| ازبکی | hakamlar hay'ati | ||
| اویغور | زاسېداتېللار ئۆمىكى | ||
هیئت داوران در زبان های صلح جو
| هاوایی | kiure | ||
| مائوری | huuri | ||
| ساموآ | faʻamasino | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | hurado | ||
هیئت داوران در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | jurado ukankirinaka | ||
| گوارانی | jurado rehegua | ||
هیئت داوران در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | ĵurio | ||
| لاتین | iudices | ||
هیئت داوران در زبان های دیگران
| یونانی | ένορκοι | ||
| همونگ | pab thawj coj | ||
| کردی | şêwre | ||
| ترکی | jüri | ||
| خوسا | ijaji | ||
| ییدیش | זשורי | ||
| زولو | amajaji | ||
| آسامی | জুৰী | ||
| آیمارا | jurado ukankirinaka | ||
| بوجپوری | जूरी के ओर से दिहल गईल | ||
| دیوهی | ޖޫރީންނެވެ | ||
| دوگری | जूरी दा | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | hurado | ||
| گوارانی | jurado rehegua | ||
| ایلوکانو | hurado | ||
| کریو | juri we dɛn kɔl juri | ||
| کردی (سورانی) | دەستەی سوێندخواردن | ||
| مایتیلی | जूरी | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯖꯨꯔꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯊꯃꯈꯤ꯫ | ||
| میزو | jury te an ni | ||
| اورومو | jury jedhamuun beekama | ||
| اودیا (اوریا) | ଖଣ୍ଡପୀଠ | ||
| کچوا | jurado nisqa | ||
| سانسکریت | जूरी | ||
| تاتاری | жюри | ||
| تیگرینیا | ዳያኑ | ||
| سونگا | juri ya vaavanyisi | ||