درگیری به زبانهای مختلف
' درگیری ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
درگیری
درگیری در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | betrokkenheid | ||
| آمهاری | ተሳትፎ | ||
| هاوسا | sa hannu | ||
| ایگبو | itinye aka | ||
| مالاگاسی | anjara | ||
| نیانجا (چیچوا) | kutenga nawo mbali | ||
| شونا | kubatanidzwa | ||
| سومالیایی | ka qayb qaadashada | ||
| سسوتو | ho kenya letsoho | ||
| سواحیلی | kuhusika | ||
| خوسا | ukubandakanyeka | ||
| یوروبا | ilowosi | ||
| زولو | ukubandakanyeka | ||
| بامبارا | sendonli | ||
| میش | gomekpɔkpɔ le eme | ||
| کینیارواندا | uruhare | ||
| لینگالا | kosangana na likambo yango | ||
| لوگاندا | okwenyigira mu nsonga eno | ||
| سپدی | go kgatha tema | ||
| توئی (آکان) | ɔde ne ho bɛhyɛ mu | ||
درگیری در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | تورط | ||
| عبری | מְעוֹרָבוּת | ||
| پشتو | دخالت | ||
| عربی | تورط | ||
درگیری در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | përfshirja | ||
| باسک | inplikazioa | ||
| کاتالان | implicació | ||
| کرواتی | uključenost | ||
| دانمارکی | involvering | ||
| هلندی | betrokkenheid | ||
| انگلیسی | involvement | ||
| فرانسوی | participation | ||
| فریزی | belutsenens | ||
| گالیسیایی | implicación | ||
| آلمانی | beteiligung | ||
| ایسلندی | þátttaka | ||
| ایرلندی | rannpháirtíocht | ||
| ایتالیایی | coinvolgimento | ||
| لوکزامبورگی | bedeelegung | ||
| مالتی | involviment | ||
| نروژی | involvering | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | envolvimento | ||
| گالیک اسکاتلندی | com-pàirteachadh | ||
| اسپانیایی | intervención | ||
| سوئدی | medverkan | ||
| ولزی | cyfranogiad | ||
درگیری در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | удзел | ||
| بوسنیایی | uključenost | ||
| بلغاری | участие | ||
| کشور چک | účast | ||
| استونیایی | kaasamine | ||
| فنلاندی | osallistuminen | ||
| مجارستانی | részvétel | ||
| لتونیایی | iesaistīšanās | ||
| لیتوانیایی | įsitraukimas | ||
| مقدونی | вклученост | ||
| لهستانی | uwikłanie | ||
| رومانیایی | implicare | ||
| روسی | участие | ||
| صربی | учешће | ||
| اسلواکیایی | zapojenie | ||
| اسلوونیایی | vključenost | ||
| اوکراینی | залучення | ||
درگیری در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | জড়িত হওয়া | ||
| گجراتی | સંડોવણી | ||
| هندی | भागीदारी | ||
| کانادایی | ಒಳಗೊಳ್ಳುವಿಕೆ | ||
| مالایالام | പങ്കാളിത്തം | ||
| مراتی | सहभाग | ||
| نپالی | संलग्नता | ||
| پنجابی | ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ | ||
| سینالایی (سینالایی) | මැදිහත් වීම | ||
| تامیل | ஈடுபாடு | ||
| تلوگو | ప్రమేయం | ||
| اردو | ملوث | ||
درگیری در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 参与 | ||
| چینی (سنتی) | 參與 | ||
| ژاپنی | 関与 | ||
| کره ای | 참여 | ||
| مغولی | оролцоо | ||
| میانمار (برمه) | ပါဝင်ပတ်သက်မှု | ||
درگیری در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | keterlibatan | ||
| جاوه ای | keterlibatan | ||
| خمر | ការចូលរួម | ||
| لائوس | ການມີສ່ວນຮ່ວມ | ||
| مالایی | penglibatan | ||
| تایلندی | การมีส่วนร่วม | ||
| ویتنامی | sự tham gia | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | paglahok | ||
درگیری در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | iştirak | ||
| قزاقی | қатысу | ||
| قرقیزستان | катышуу | ||
| تاجیکی | иштирок | ||
| ترکمن | gatnaşmak | ||
| ازبکی | ishtirok etish | ||
| اویغور | قاتنىشىش | ||
درگیری در زبان های صلح جو
| هاوایی | komo pū ʻana | ||
| مائوری | whakaurunga | ||
| ساموآ | aofia ai | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | pagkakasangkot | ||
درگیری در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | involucramiento ukampi | ||
| گوارانی | oike haguã | ||
درگیری در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | implikiĝo | ||
| لاتین | concursus | ||
درگیری در زبان های دیگران
| یونانی | ενασχόληση | ||
| همونگ | kev koom tes | ||
| کردی | linavketinî | ||
| ترکی | katılım | ||
| خوسا | ukubandakanyeka | ||
| ییدیش | ינוואַלוומאַנט | ||
| زولو | ukubandakanyeka | ||
| آسامی | জড়িততা | ||
| آیمارا | involucramiento ukampi | ||
| بوجپوری | शामिल होखे के चाहीं | ||
| دیوهی | ބައިވެރިވުމެވެ | ||
| دوگری | शामिल होना | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | paglahok | ||
| گوارانی | oike haguã | ||
| ایلوکانو | pannakairaman | ||
| کریو | involvmɛnt | ||
| کردی (سورانی) | بەشداریکردن | ||
| مایتیلی | संलग्नता | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯏꯅꯚꯣꯂꯕꯃꯦꯟꯇ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| میزو | inrawlhna a ni | ||
| اورومو | hirmaannaa | ||
| اودیا (اوریا) | ଯୋଗଦାନ | ||
| کچوا | involucramiento nisqa | ||
| سانسکریت | संलग्नता | ||
| تاتاری | катнашу | ||
| تیگرینیا | ተሳትፎ ምግባር | ||
| سونگا | ku nghenelela | ||