الهام بخشیدن به زبانهای مختلف
' الهام بخشیدن ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
الهام بخشیدن
الهام بخشیدن در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | inspireer | ||
| آمهاری | አነሳሳ | ||
| هاوسا | wahayi | ||
| ایگبو | kpalie | ||
| مالاگاسی | aingam-panahy | ||
| نیانجا (چیچوا) | kulimbikitsa | ||
| شونا | inspire | ||
| سومالیایی | dhiirrigelin | ||
| سسوتو | hlasimolla | ||
| سواحیلی | kuhamasisha | ||
| خوسا | khuthaza | ||
| یوروبا | iwuri | ||
| زولو | gqugquzela | ||
| بامبارا | ka sama | ||
| میش | de dziƒo | ||
| کینیارواندا | guhumeka | ||
| لینگالا | kopesa makanisi | ||
| لوگاندا | okulungamya | ||
| سپدی | hlohleletša | ||
| توئی (آکان) | hyɛ nkuran | ||
الهام بخشیدن در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | إلهام | ||
| عبری | השראה | ||
| پشتو | الهام ورکول | ||
| عربی | إلهام | ||
الهام بخشیدن در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | frymëzoj | ||
| باسک | inspiratu | ||
| کاتالان | inspirar | ||
| کرواتی | nadahnuti | ||
| دانمارکی | inspirere | ||
| هلندی | inspireren | ||
| انگلیسی | inspire | ||
| فرانسوی | inspirer | ||
| فریزی | ynspirearje | ||
| گالیسیایی | inspirar | ||
| آلمانی | inspirieren | ||
| ایسلندی | hvetja | ||
| ایرلندی | spreagadh | ||
| ایتالیایی | ispirare | ||
| لوکزامبورگی | inspiréieren | ||
| مالتی | tispira | ||
| نروژی | inspirere | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | inspirar | ||
| گالیک اسکاتلندی | brosnachadh | ||
| اسپانیایی | inspirar | ||
| سوئدی | inspirera | ||
| ولزی | ysbrydoli | ||
الهام بخشیدن در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | натхняць | ||
| بوسنیایی | nadahnuti | ||
| بلغاری | вдъхновяват | ||
| کشور چک | inspirovat | ||
| استونیایی | inspireerima | ||
| فنلاندی | innostaa | ||
| مجارستانی | inspirálja | ||
| لتونیایی | iedvesmot | ||
| لیتوانیایی | įkvėpti | ||
| مقدونی | инспирира | ||
| لهستانی | inspirować | ||
| رومانیایی | a inspira | ||
| روسی | вдохновлять | ||
| صربی | надахнути | ||
| اسلواکیایی | inšpirovať | ||
| اسلوونیایی | navdihujejo | ||
| اوکراینی | надихати | ||
الهام بخشیدن در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | অনুপ্রেরণা | ||
| گجراتی | પ્રેરણા | ||
| هندی | को प्रेरित | ||
| کانادایی | ಸ್ಫೂರ್ತಿ | ||
| مالایالام | പ്രചോദിപ്പിക്കുക | ||
| مراتی | प्रेरणा | ||
| نپالی | प्रेरणा | ||
| پنجابی | ਪ੍ਰੇਰਣਾ | ||
| سینالایی (سینالایی) | දේවානුභාවයෙන් | ||
| تامیل | ஊக்குவிக்கவும் | ||
| تلوگو | ప్రేరేపించండి | ||
| اردو | حوصلہ افزائی | ||
الهام بخشیدن در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 启发 | ||
| چینی (سنتی) | 啟發 | ||
| ژاپنی | インスパイア | ||
| کره ای | 고취하다 | ||
| مغولی | урам зориг өгөх | ||
| میانمار (برمه) | လာအောင် | ||
الهام بخشیدن در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | mengilhami | ||
| جاوه ای | menehi inspirasi | ||
| خمر | បំផុស | ||
| لائوس | ດົນໃຈ | ||
| مالایی | memberi inspirasi | ||
| تایلندی | สร้างแรงบันดาลใจ | ||
| ویتنامی | truyền cảm hứng | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | magbigay ng inspirasyon | ||
الهام بخشیدن در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | ruhlandırmaq | ||
| قزاقی | шабыттандыру | ||
| قرقیزستان | дем берүү | ||
| تاجیکی | илҳом мебахшад | ||
| ترکمن | ylham ber | ||
| ازبکی | ilhomlantirmoq | ||
| اویغور | ئىلھام | ||
الهام بخشیدن در زبان های صلح جو
| هاوایی | hoʻoulu manaʻo | ||
| مائوری | whakaaweawe | ||
| ساموآ | musuia | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | magbigay ng inspirasyon | ||
الهام بخشیدن در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | lup'ikipaña | ||
| گوارانی | mokyre'ỹ | ||
الهام بخشیدن در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | inspiri | ||
| لاتین | inspíra | ||
الهام بخشیدن در زبان های دیگران
| یونانی | εμπνέω | ||
| همونگ | txhawb nqa | ||
| کردی | eyankirin | ||
| ترکی | ilham vermek | ||
| خوسا | khuthaza | ||
| ییدیش | באַגייַסטערן | ||
| زولو | gqugquzela | ||
| آسامی | অনুপ্ৰাণিত কৰা | ||
| آیمارا | lup'ikipaña | ||
| بوجپوری | प्रेरित कईल | ||
| دیوهی | އިންސްޕަޔަރ | ||
| دوگری | प्रेरना देना | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | magbigay ng inspirasyon | ||
| گوارانی | mokyre'ỹ | ||
| ایلوکانو | pareggeten | ||
| کریو | push | ||
| کردی (سورانی) | ئیلهام | ||
| مایتیلی | प्रेरित करनाइ | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯏꯊꯤꯜ ꯄꯤꯕ | ||
| میزو | fuih | ||
| اورومو | kakaasuu | ||
| اودیا (اوریا) | ପ୍ରେରଣା ଦିଅ | ||
| کچوا | kamaykuy | ||
| سانسکریت | प्रेरय | ||
| تاتاری | илһам бирү | ||
| تیگرینیا | ምልዕዓል | ||
| سونگا | khutaza | ||