اطلاع دادن به زبانهای مختلف
' اطلاع دادن ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
اطلاع دادن
اطلاع دادن در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | inlig | ||
| آمهاری | አሳውቅ | ||
| هاوسا | sanar | ||
| ایگبو | gwa | ||
| مالاگاسی | hampahafantarana | ||
| نیانجا (چیچوا) | dziwitsani | ||
| شونا | zivisa | ||
| سومالیایی | wargeli | ||
| سسوتو | tsebisa | ||
| سواحیلی | kuwajulisha | ||
| خوسا | yazisa | ||
| یوروبا | sọfun | ||
| زولو | yazisa | ||
| بامبارا | ka kunnafoniya | ||
| میش | na kaklã | ||
| کینیارواندا | menyesha | ||
| لینگالا | koyebisa | ||
| لوگاندا | okutegeeza | ||
| سپدی | tsebiša | ||
| توئی (آکان) | yi asotire | ||
اطلاع دادن در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | إبلاغ | ||
| عبری | לדווח | ||
| پشتو | خبرول | ||
| عربی | إبلاغ | ||
اطلاع دادن در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | informoj | ||
| باسک | jakinarazi | ||
| کاتالان | informar | ||
| کرواتی | obavijestiti | ||
| دانمارکی | informere | ||
| هلندی | informeren | ||
| انگلیسی | inform | ||
| فرانسوی | informer | ||
| فریزی | ynformearje | ||
| گالیسیایی | informar | ||
| آلمانی | informieren | ||
| ایسلندی | upplýsa | ||
| ایرلندی | eolas | ||
| ایتالیایی | far sapere | ||
| لوکزامبورگی | informéieren | ||
| مالتی | tinforma | ||
| نروژی | informere | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | informar | ||
| گالیک اسکاتلندی | fiosrachadh | ||
| اسپانیایی | informar | ||
| سوئدی | underrätta | ||
| ولزی | hysbysu | ||
اطلاع دادن در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | інфармаваць | ||
| بوسنیایی | informirati | ||
| بلغاری | информирам | ||
| کشور چک | informovat | ||
| استونیایی | teavitama | ||
| فنلاندی | ilmoittaa | ||
| مجارستانی | tájékoztatni | ||
| لتونیایی | informēt | ||
| لیتوانیایی | informuoti | ||
| مقدونی | информираат | ||
| لهستانی | poinformować | ||
| رومانیایی | informa | ||
| روسی | поставить в известность | ||
| صربی | обавести | ||
| اسلواکیایی | informovať | ||
| اسلوونیایی | obvestiti | ||
| اوکراینی | інформувати | ||
اطلاع دادن در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | অবহিত করা | ||
| گجراتی | જાણ કરો | ||
| هندی | सूचित करना | ||
| کانادایی | ತಿಳಿಸಿ | ||
| مالایالام | അറിയിക്കുക | ||
| مراتی | माहिती द्या | ||
| نپالی | सूचित गर्नुहोस् | ||
| پنجابی | ਜਾਣਕਾਰੀ | ||
| سینالایی (سینالایی) | දැනුම් දෙන්න | ||
| تامیل | தகவல் | ||
| تلوگو | తెలియజేయండి | ||
| اردو | آگاہ کرنا | ||
اطلاع دادن در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 通知 | ||
| چینی (سنتی) | 通知 | ||
| ژاپنی | 通知する | ||
| کره ای | 알리다 | ||
| مغولی | мэдээлэх | ||
| میانمار (برمه) | သတင်း | ||
اطلاع دادن در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | memberitahu | ||
| جاوه ای | maringi informasi | ||
| خمر | ជូនដំណឹង | ||
| لائوس | ແຈ້ງໃຫ້ຊາບ | ||
| مالایی | memaklumkan | ||
| تایلندی | แจ้ง | ||
| ویتنامی | thông báo | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | ipaalam | ||
اطلاع دادن در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | məlumat vermək | ||
| قزاقی | хабарлау | ||
| قرقیزستان | маалымат берүү | ||
| تاجیکی | хабар додан | ||
| ترکمن | habar ber | ||
| ازبکی | xabar bermoq | ||
| اویغور | ئۇچۇر قىلىڭ | ||
اطلاع دادن در زبان های صلح جو
| هاوایی | hoʻomaopopo | ||
| مائوری | whakamōhio | ||
| ساموآ | taʻu | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | ipaalam | ||
اطلاع دادن در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | yatiyaña | ||
| گوارانی | momarandu | ||
اطلاع دادن در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | informi | ||
| لاتین | certiorem facere | ||
اطلاع دادن در زبان های دیگران
| یونانی | πληροφορώ | ||
| همونگ | qhia | ||
| کردی | agahdayin | ||
| ترکی | bilgi vermek | ||
| خوسا | yazisa | ||
| ییدیش | מיטטיילן | ||
| زولو | yazisa | ||
| آسامی | অৱগত কৰা | ||
| آیمارا | yatiyaña | ||
| بوجپوری | सूचित करीं | ||
| دیوهی | އެންގުން | ||
| دوگری | जानकारी देना | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | ipaalam | ||
| گوارانی | momarandu | ||
| ایلوکانو | pakaammoan | ||
| کریو | tɛl | ||
| کردی (سورانی) | ئاگادار کردنەوە | ||
| مایتیلی | सूचना देनाइ | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯄꯥꯎ ꯄꯤꯕ | ||
| میزو | hriattir | ||
| اورومو | beeksisuu | ||
| اودیا (اوریا) | ସୂଚନା ଦେବା | ||
| کچوا | willay | ||
| سانسکریت | नि- विद् | ||
| تاتاری | хәбәр итегез | ||
| تیگرینیا | ምሕባር | ||
| سونگا | tivisa | ||