افزایش یافت به زبانهای مختلف
' افزایش یافت ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
افزایش یافت
افزایش یافت در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | toegeneem | ||
| آمهاری | ጨምሯል | ||
| هاوسا | ya karu | ||
| ایگبو | mụbara | ||
| مالاگاسی | fandrosoana | ||
| نیانجا (چیچوا) | kuchuluka | ||
| شونا | yakawedzera | ||
| سومالیایی | kordhay | ||
| سسوتو | eketseha | ||
| سواحیلی | kuongezeka | ||
| خوسا | yanda | ||
| یوروبا | pọ si | ||
| زولو | yanda | ||
| بامبارا | layɛlɛlen | ||
| میش | sɔgbɔ ɖe edzi | ||
| کینیارواندا | yiyongereye | ||
| لینگالا | ekomaki mingi | ||
| لوگاندا | okweyongera | ||
| سپدی | oketšegile | ||
| توئی (آکان) | kɔ anim | ||
افزایش یافت در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | زاد | ||
| عبری | מוּגדָל | ||
| پشتو | ډېر شوی | ||
| عربی | زاد | ||
افزایش یافت در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | e rritur | ||
| باسک | handitu | ||
| کاتالان | augmentat | ||
| کرواتی | povećao | ||
| دانمارکی | øget | ||
| هلندی | is gestegen | ||
| انگلیسی | increased | ||
| فرانسوی | augmenté | ||
| فریزی | ferhege | ||
| گالیسیایی | aumentou | ||
| آلمانی | ist gestiegen | ||
| ایسلندی | aukist | ||
| ایرلندی | méaduithe | ||
| ایتالیایی | è aumentato | ||
| لوکزامبورگی | erhéicht | ||
| مالتی | żdied | ||
| نروژی | økt | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | aumentou | ||
| گالیک اسکاتلندی | àrdachadh | ||
| اسپانیایی | aumentado | ||
| سوئدی | ökat | ||
| ولزی | wedi cynyddu | ||
افزایش یافت در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | павялічылася | ||
| بوسنیایی | povećan | ||
| بلغاری | увеличен | ||
| کشور چک | zvýšil | ||
| استونیایی | suurenenud | ||
| فنلاندی | lisääntynyt | ||
| مجارستانی | megnövekedett | ||
| لتونیایی | palielinājās | ||
| لیتوانیایی | padidėjo | ||
| مقدونی | зголемен | ||
| لهستانی | wzrosła | ||
| رومانیایی | crescut | ||
| روسی | выросла | ||
| صربی | повећао | ||
| اسلواکیایی | zvýšil | ||
| اسلوونیایی | povečala | ||
| اوکراینی | збільшено | ||
افزایش یافت در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | বৃদ্ধি | ||
| گجراتی | વધારો થયો છે | ||
| هندی | बढ़ा हुआ | ||
| کانادایی | ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ | ||
| مالایالام | വർദ്ധിച്ചു | ||
| مراتی | वाढली | ||
| نپالی | वृद्धि भयो | ||
| پنجابی | ਵਧਿਆ | ||
| سینالایی (سینالایی) | වැඩි විය | ||
| تامیل | அதிகரித்தது | ||
| تلوگو | పెరిగింది | ||
| اردو | اضافہ ہوا | ||
افزایش یافت در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 增加 | ||
| چینی (سنتی) | 增加 | ||
| ژاپنی | 増加 | ||
| کره ای | 증가 | ||
| مغولی | нэмэгдсэн | ||
| میانمار (برمه) | တိုးလာ | ||
افزایش یافت در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | meningkat | ||
| جاوه ای | mundhak | ||
| خمر | កើនឡើង | ||
| لائوس | ເພີ່ມຂຶ້ນ | ||
| مالایی | meningkat | ||
| تایلندی | เพิ่มขึ้น | ||
| ویتنامی | tăng | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | nadagdagan | ||
افزایش یافت در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | artdı | ||
| قزاقی | өсті | ||
| قرقیزستان | көбөйдү | ||
| تاجیکی | зиёд шуд | ||
| ترکمن | artdy | ||
| ازبکی | ortdi | ||
| اویغور | كۆپەيدى | ||
افزایش یافت در زبان های صلح جو
| هاوایی | hoʻonui ʻia | ||
| مائوری | nui haere | ||
| ساموآ | faʻateleina | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | nadagdagan | ||
افزایش یافت در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | irxatiwa | ||
| گوارانی | mbotuichave | ||
افزایش یافت در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | pliiĝis | ||
| لاتین | auctus | ||
افزایش یافت در زبان های دیگران
| یونانی | αυξήθηκε | ||
| همونگ | nce | ||
| کردی | zêde kirin | ||
| ترکی | arttı | ||
| خوسا | yanda | ||
| ییدیش | געוואקסן | ||
| زولو | yanda | ||
| آسامی | বৃদ্ধি পালে | ||
| آیمارا | irxatiwa | ||
| بوجپوری | बढ़ल | ||
| دیوهی | އިތުރުވެފަ | ||
| دوگری | बधामां | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | nadagdagan | ||
| گوارانی | mbotuichave | ||
| ایلوکانو | ngimmato | ||
| کریو | dɔn go ɔp | ||
| کردی (سورانی) | زیادی کرد | ||
| مایتیلی | बढोतरी | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯍꯦꯟꯒꯠꯂꯛꯄ | ||
| میزو | pung | ||
| اورومو | dabale | ||
| اودیا (اوریا) | ବୃଦ୍ଧି ପାଇଲା | | ||
| کچوا | yapasqa | ||
| سانسکریت | वृद्ध | ||
| تاتاری | артты | ||
| تیگرینیا | ወሰኽ | ||
| سونگا | engetela | ||