افزایش دادن به زبانهای مختلف
' افزایش دادن ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
افزایش دادن
افزایش دادن در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | verhoog | ||
| آمهاری | ጨምር | ||
| هاوسا | karuwa | ||
| ایگبو | abawanye | ||
| مالاگاسی | mitombo | ||
| نیانجا (چیچوا) | wonjezani | ||
| شونا | kuwedzera | ||
| سومالیایی | kordhiyo | ||
| سسوتو | nyollelo | ||
| سواحیلی | ongeza | ||
| خوسا | nyusa | ||
| یوروبا | alekun | ||
| زولو | ukwanda | ||
| بامبارا | ka caya | ||
| میش | dzi ɖe edzi | ||
| کینیارواندا | kwiyongera | ||
| لینگالا | komata | ||
| لوگاندا | okwongera | ||
| سپدی | oketša | ||
| توئی (آکان) | kɔ anim | ||
افزایش دادن در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | زيادة | ||
| عبری | להגביר | ||
| پشتو | ډیروالی | ||
| عربی | زيادة | ||
افزایش دادن در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | rrit | ||
| باسک | handitu | ||
| کاتالان | augmentar | ||
| کرواتی | povećati | ||
| دانمارکی | øge | ||
| هلندی | toename | ||
| انگلیسی | increase | ||
| فرانسوی | augmenter | ||
| فریزی | tanimme | ||
| گالیسیایی | aumentar | ||
| آلمانی | erhöhen, ansteigen | ||
| ایسلندی | auka | ||
| ایرلندی | méadú | ||
| ایتالیایی | aumentare | ||
| لوکزامبورگی | erhéijung | ||
| مالتی | żid | ||
| نروژی | øke | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | aumentar | ||
| گالیک اسکاتلندی | àrdachadh | ||
| اسپانیایی | incrementar | ||
| سوئدی | öka | ||
| ولزی | cynyddu | ||
افزایش دادن در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | павялічыць | ||
| بوسنیایی | povećati | ||
| بلغاری | нараства | ||
| کشور چک | zvýšit | ||
| استونیایی | suurendama | ||
| فنلاندی | lisääntyä | ||
| مجارستانی | növekedés | ||
| لتونیایی | palielināt | ||
| لیتوانیایی | padidinti | ||
| مقدونی | зголемување | ||
| لهستانی | zwiększać | ||
| رومانیایی | crește | ||
| روسی | увеличение | ||
| صربی | повећати | ||
| اسلواکیایی | zvýšiť | ||
| اسلوونیایی | porast | ||
| اوکراینی | збільшувати | ||
افزایش دادن در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | বৃদ্ধি | ||
| گجراتی | વધારો | ||
| هندی | बढ़ना | ||
| کانادایی | ಹೆಚ್ಚಳ | ||
| مالایالام | വർധിപ്പിക്കുക | ||
| مراتی | वाढवा | ||
| نپالی | बढ्नु | ||
| پنجابی | ਵਾਧਾ | ||
| سینالایی (سینالایی) | ඉහළ | ||
| تامیل | அதிகரி | ||
| تلوگو | పెంచు | ||
| اردو | اضافہ | ||
افزایش دادن در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 增加 | ||
| چینی (سنتی) | 增加 | ||
| ژاپنی | 増加する | ||
| کره ای | 증가하다 | ||
| مغولی | нэмэгдүүлэх | ||
| میانمار (برمه) | တိုးမြှင့်လာသည် | ||
افزایش دادن در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | meningkat | ||
| جاوه ای | mundhak | ||
| خمر | កើនឡើង | ||
| لائوس | ເພີ່ມຂຶ້ນ | ||
| مالایی | meningkat | ||
| تایلندی | เพิ่มขึ้น | ||
| ویتنامی | tăng | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | pagtaas | ||
افزایش دادن در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | artırmaq | ||
| قزاقی | арттыру | ||
| قرقیزستان | жогорулатуу | ||
| تاجیکی | афзоиш | ||
| ترکمن | artdyrmak | ||
| ازبکی | o'sish | ||
| اویغور | كۆپەيتىش | ||
افزایش دادن در زبان های صلح جو
| هاوایی | mahuahua | ||
| مائوری | whakapiki | ||
| ساموآ | faʻatele | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | dagdagan | ||
افزایش دادن در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | jilxataña | ||
| گوارانی | moĩve | ||
افزایش دادن در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | pliigas | ||
| لاتین | augere | ||
افزایش دادن در زبان های دیگران
| یونانی | αυξήσουν | ||
| همونگ | nce | ||
| کردی | zêdekirin | ||
| ترکی | artırmak | ||
| خوسا | nyusa | ||
| ییدیش | העכערונג | ||
| زولو | ukwanda | ||
| آسامی | বৃদ্ধি কৰা | ||
| آیمارا | jilxataña | ||
| بوجپوری | बढ़ल | ||
| دیوهی | އިތުރުކުރުން | ||
| دوگری | बधाओ | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | pagtaas | ||
| گوارانی | moĩve | ||
| ایلوکانو | nayunan | ||
| کریو | mɔ | ||
| کردی (سورانی) | زیادکردن | ||
| مایتیلی | बढ़ाउ | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯍꯦꯟꯒꯠꯄ | ||
| میزو | belh | ||
| اورومو | dabaluu | ||
| اودیا (اوریا) | ବଢିବା | ||
| کچوا | yapay | ||
| سانسکریت | वर्धनं करोतु | ||
| تاتاری | күтәрелү | ||
| تیگرینیا | ወስኽ | ||
| سونگا | engetela | ||