شامل به زبانهای مختلف
' شامل ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
شامل
شامل در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | insluitend | |
| |
| آمهاری | ጨምሮ | |
| |
| هاوسا | ciki har da | |
| |
| ایگبو | na nsonye | |
| |
| مالاگاسی | anisan'izany ny | |
| |
| نیانجا (چیچوا) | kuphatikizapo | |
| |
| شونا | kusanganisira | |
| |
| سومالیایی | oo ay ka mid yihiin | |
| |
| سسوتو | ho kenyeletsa | |
| |
| سواحیلی | ikiwa ni pamoja na | |
| |
| خوسا | kubandakanya | |
| |
| یوروبا | pẹlu | |
| |
| زولو | kufaka phakathi | |
| |
| بامبارا | i n'a fɔ | |
| |
| میش | si ha le eme | |
| |
| کینیارواندا | harimo | |
| |
| لینگالا | ata mpe | |
| |
| لوگاندا | okugatam | |
| |
| سپدی | go akaretša | |
| |
| توئی (آکان) | a ɛka ho | |
| |
شامل در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | بما فيها | |
| |
| عبری | לְרַבּוֹת | |
| |
| پشتو | په ګډون | |
| |
| عربی | بما فيها | |
| |
شامل در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | përfshirë | |
| |
| باسک | barne | |
| |
| کاتالان | inclòs | |
| |
| کرواتی | uključujući | |
| |
| دانمارکی | inklusive | |
| |
| هلندی | inclusief | |
| |
| انگلیسی | including | |
| |
| فرانسوی | comprenant | |
| |
| فریزی | ynklusyf | |
| |
| گالیسیایی | incluíndo | |
| |
| آلمانی | einschließlich | |
| |
| ایسلندی | þar á meðal | |
| |
| ایرلندی | san áireamh | |
| |
| ایتالیایی | compreso | |
| |
| لوکزامبورگی | abegraff | |
| |
| مالتی | inkluż | |
| |
| نروژی | gjelder også | |
| |
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | incluindo | |
| |
| گالیک اسکاتلندی | gabhail a-steach | |
| |
| اسپانیایی | incluso | |
| |
| سوئدی | inklusive | |
| |
| ولزی | gan gynnwys | |
| |
شامل در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | у тым ліку | |
| |
| بوسنیایی | uključujući | |
| |
| بلغاری | включително | |
| |
| کشور چک | počítaje v to | |
| |
| استونیایی | kaasa arvatud | |
| |
| فنلاندی | mukaan lukien | |
| |
| مجارستانی | beleértve | |
| |
| لتونیایی | ieskaitot | |
| |
| لیتوانیایی | įskaitant | |
| |
| مقدونی | вклучително и | |
| |
| لهستانی | włącznie z | |
| |
| رومانیایی | inclusiv | |
| |
| روسی | включая | |
| |
| صربی | укључујући | |
| |
| اسلواکیایی | počítajúc do toho | |
| |
| اسلوونیایی | vključno | |
| |
| اوکراینی | в тому числі | |
| |
شامل در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | সহ | |
| |
| گجراتی | સહિત | |
| |
| هندی | समेत | |
| |
| کانادایی | ಸೇರಿದಂತೆ | |
| |
| مالایالام | ഉൾപ്പെടെ | |
| |
| مراتی | यासह | |
| |
| نپالی | सहित | |
| |
| پنجابی | ਸਮੇਤ | |
| |
| سینالایی (سینالایی) | ඇතුළුව | |
| |
| تامیل | உட்பட | |
| |
| تلوگو | సహా | |
| |
| اردو | سمیت | |
| |
شامل در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 包含 | |
| |
| چینی (سنتی) | 包含 | |
| |
| ژاپنی | 含む | |
| |
| کره ای | 포함 | |
| |
| مغولی | үүнд | |
| |
| میانمار (برمه) | အပါအဝင် | |
| |
شامل در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | termasuk | |
| |
| جاوه ای | kalebu | |
| |
| خمر | រួមទាំង | |
| |
| لائوس | ລວມທັງ | |
| |
| مالایی | termasuk | |
| |
| تایلندی | ได้แก่ | |
| |
| ویتنامی | kể cả | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | kasama ang | |
| |
شامل در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | daxil olmaqla | |
| |
| قزاقی | оның ішінде | |
| |
| قرقیزستان | анын ичинде | |
| |
| تاجیکی | аз ҷумла | |
| |
| ترکمن | goşmak bilen | |
| |
| ازبکی | shu jumladan | |
| |
| اویغور | جۈملىدىن | |
| |
شامل در زبان های صلح جو
| هاوایی | e komo pū ana | |
| |
| مائوری | tae atu ki | |
| |
| ساموآ | aofia ai | |
| |
| تاگالوگ (فیلیپینی) | kasama na | |
| |
شامل در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | ukampacha | |
| |
| گوارانی | jeikéva | |
| |
شامل در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | inkluzive | |
| |
| لاتین | comprehendo | |
| |
شامل در زبان های دیگران
| یونانی | συμπεριλαμβανομένου | |
| |
| همونگ | suav nrog | |
| |
| کردی | giştî | |
| |
| ترکی | dahil olmak üzere | |
| |
| خوسا | kubandakanya | |
| |
| ییدیش | כולל | |
| |
| زولو | kufaka phakathi | |
| |
| آسامی | সাঙুৰি | |
| |
| آیمارا | ukampacha | |
| |
| بوجپوری | समेत | |
| |
| دیوهی | ހިމެނޭގޮތަށް | |
| |
| دوگری | समेत | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | kasama ang | |
| |
| گوارانی | jeikéva | |
| |
| ایلوکانو | agraman | |
| |
| کریو | de min | |
| |
| کردی (سورانی) | بەلەخۆگرتن | |
| |
| مایتیلی | सहित | |
| |
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯃꯅꯨꯡ ꯆꯟꯅ | |
| |
| میزو | telin | |
| |
| اورومو | dabalatee | |
| |
| اودیا (اوریا) | ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରି | | |
| |
| کچوا | winasqa | |
| |
| سانسکریت | सहित | |
| |
| تاتاری | шул исәптән | |
| |
| تیگرینیا | ይሓውስ | |
| |
| سونگا | ku katsa | |
| |
برای مرور کلماتی که با آن حرف شروع می شوند، روی یک حرف کلیک کنید