بهتر کردن به زبانهای مختلف
' بهتر کردن ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
بهتر کردن
بهتر کردن در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | verbeter | ||
| آمهاری | ማሻሻል | ||
| هاوسا | inganta | ||
| ایگبو | melite | ||
| مالاگاسی | manatsara | ||
| نیانجا (چیچوا) | kusintha | ||
| شونا | kunatsiridza | ||
| سومالیایی | hagaajin | ||
| سسوتو | ntlafatsa | ||
| سواحیلی | kuboresha | ||
| خوسا | phucula | ||
| یوروبا | mu dara si | ||
| زولو | ngcono | ||
| بامبارا | ka fisaya | ||
| میش | yi ŋgɔ | ||
| کینیارواندا | gutera imbere | ||
| لینگالا | kobongisa | ||
| لوگاندا | okwongera okulongoosa | ||
| سپدی | kaonafala | ||
| توئی (آکان) | tu mpɔn | ||
بهتر کردن در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | تحسن | ||
| عبری | לְשַׁפֵּר | ||
| پشتو | پرمختګ | ||
| عربی | تحسن | ||
بهتر کردن در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | përmirësohen | ||
| باسک | hobetu | ||
| کاتالان | millorar | ||
| کرواتی | poboljšati | ||
| دانمارکی | forbedre | ||
| هلندی | verbeteren | ||
| انگلیسی | improve | ||
| فرانسوی | améliorer | ||
| فریزی | ferbetterje | ||
| گالیسیایی | mellorar | ||
| آلمانی | verbessern | ||
| ایسلندی | bæta | ||
| ایرلندی | feabhsú | ||
| ایتالیایی | ottimizzare | ||
| لوکزامبورگی | verbesseren | ||
| مالتی | ittejjeb | ||
| نروژی | forbedre | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | melhorar | ||
| گالیک اسکاتلندی | adhartachadh | ||
| اسپانیایی | mejorar | ||
| سوئدی | förbättra | ||
| ولزی | gwella | ||
بهتر کردن در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | палепшыць | ||
| بوسنیایی | poboljšati | ||
| بلغاری | подобряване | ||
| کشور چک | zlepšit | ||
| استونیایی | parandada | ||
| فنلاندی | parantaa | ||
| مجارستانی | javítani | ||
| لتونیایی | uzlabot | ||
| لیتوانیایی | tobulėti | ||
| مقدونی | подобри | ||
| لهستانی | ulepszać | ||
| رومانیایی | îmbunătăţi | ||
| روسی | улучшить | ||
| صربی | побољшати | ||
| اسلواکیایی | vylepšiť | ||
| اسلوونیایی | izboljšati | ||
| اوکراینی | вдосконалити | ||
بهتر کردن در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | উন্নতি | ||
| گجراتی | સુધારો | ||
| هندی | सुधारें | ||
| کانادایی | ಸುಧಾರಿಸಿ | ||
| مالایالام | മെച്ചപ്പെടുത്തുക | ||
| مراتی | सुधारणे | ||
| نپالی | सुधार गर्नुहोस् | ||
| پنجابی | ਸੁਧਾਰ | ||
| سینالایی (سینالایی) | වැඩි දියුණු කරන්න | ||
| تامیل | மேம்படுத்த | ||
| تلوگو | మెరుగు | ||
| اردو | بہتر بنائیں | ||
بهتر کردن در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 提高 | ||
| چینی (سنتی) | 提高 | ||
| ژاپنی | 改善する | ||
| کره ای | 돌리다 | ||
| مغولی | сайжруулах | ||
| میانمار (برمه) | တိုးတက်လာသည် | ||
بهتر کردن در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | memperbaiki | ||
| جاوه ای | nambah | ||
| خمر | ធ្វើឱ្យប្រសើរឡើង | ||
| لائوس | ປັບປຸງ | ||
| مالایی | memperbaiki | ||
| تایلندی | ทำให้ดีขึ้น | ||
| ویتنامی | cải tiến | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | mapabuti | ||
بهتر کردن در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | yaxşılaşdırmaq | ||
| قزاقی | жақсарту | ||
| قرقیزستان | өркүндөтүү | ||
| تاجیکی | беҳтар кардан | ||
| ترکمن | gowulaşdyrmak | ||
| ازبکی | yaxshilash | ||
| اویغور | ياخشىلاش | ||
بهتر کردن در زبان های صلح جو
| هاوایی | hoʻomaikaʻi | ||
| مائوری | whakapai ake | ||
| ساموآ | faaleleia | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | mapabuti | ||
بهتر کردن در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | askichaña | ||
| گوارانی | moporãve | ||
بهتر کردن در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | plibonigi | ||
| لاتین | meliorem | ||
بهتر کردن در زبان های دیگران
| یونانی | βελτιώσει | ||
| همونگ | txhim kho | ||
| کردی | serrastkirin | ||
| ترکی | geliştirmek | ||
| خوسا | phucula | ||
| ییدیش | פֿאַרבעסערן | ||
| زولو | ngcono | ||
| آسامی | উন্নত কৰা | ||
| آیمارا | askichaña | ||
| بوجپوری | सुधार | ||
| دیوهی | ކުރިއަށްވުރެ ރަނގަޅު ކުރުން | ||
| دوگری | सुधारो | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | mapabuti | ||
| گوارانی | moporãve | ||
| ایلوکانو | pasayaaten | ||
| کریو | bɛtɛ | ||
| کردی (سورانی) | باشترکردن | ||
| مایتیلی | बेहतर करु | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯐꯒꯠꯄ | ||
| میزو | hmasawn | ||
| اورومو | fooyyessuu | ||
| اودیا (اوریا) | ଉନ୍ନତି କର | | ||
| کچوا | allinchay | ||
| سانسکریت | विशोधयतु | ||
| تاتاری | яхшырту | ||
| تیگرینیا | አማዕብል | ||
| سونگا | antswisa | ||