فوری به زبانهای مختلف
' فوری ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
فوری
فوری در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | onmiddellik | |
| |
| آمهاری | ወዲያውኑ | |
| |
| هاوسا | kai tsaye | |
| |
| ایگبو | ozugbo | |
| |
| مالاگاسی | avy hatrany | |
| |
| نیانجا (چیچوا) | nthawi yomweyo | |
| |
| شونا | pakarepo | |
| |
| سومالیایی | degdeg ah | |
| |
| سسوتو | hanghang | |
| |
| سواحیلی | mara moja | |
| |
| خوسا | kwangoko | |
| |
| یوروبا | lẹsẹkẹsẹ | |
| |
| زولو | ngokushesha | |
| |
| بامبارا | sisan sisan | |
| |
| میش | emumake | |
| |
| کینیارواندا | ako kanya | |
| |
| لینگالا | kozanga kozela | |
| |
| لوگاندا | mangu ddala | |
| |
| سپدی | ka pela | |
| |
| توئی (آکان) | hɔ ara | |
| |
فوری در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | فوري | |
| |
| عبری | מִיָדִי | |
| |
| پشتو | سمدستي | |
| |
| عربی | فوري | |
| |
فوری در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | i menjëhershëm | |
| |
| باسک | berehalakoa | |
| |
| کاتالان | immediata | |
| |
| کرواتی | neposredna | |
| |
| دانمارکی | umiddelbar | |
| |
| هلندی | onmiddellijk | |
| |
| انگلیسی | immediate | |
| |
| فرانسوی | immédiat | |
| |
| فریزی | fuortendaliks | |
| |
| گالیسیایی | inmediato | |
| |
| آلمانی | sofortig | |
| |
| ایسلندی | strax | |
| |
| ایرلندی | láithreach | |
| |
| ایتالیایی | immediato | |
| |
| لوکزامبورگی | direkt | |
| |
| مالتی | immedjat | |
| |
| نروژی | umiddelbar | |
| |
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | imediato | |
| |
| گالیک اسکاتلندی | anns a ’bhad | |
| |
| اسپانیایی | inmediato | |
| |
| سوئدی | omedelbar | |
| |
| ولزی | ar unwaith | |
| |
فوری در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | неадкладны | |
| |
| بوسنیایی | odmah | |
| |
| بلغاری | незабавна | |
| |
| کشور چک | bezprostřední | |
| |
| استونیایی | kohene | |
| |
| فنلاندی | välittömästi | |
| |
| مجارستانی | azonnali | |
| |
| لتونیایی | tūlītēja | |
| |
| لیتوانیایی | nedelsiant | |
| |
| مقدونی | непосреден | |
| |
| لهستانی | natychmiastowy | |
| |
| رومانیایی | imediat | |
| |
| روسی | немедленный | |
| |
| صربی | непосредан | |
| |
| اسلواکیایی | okamžitý | |
| |
| اسلوونیایی | takoj | |
| |
| اوکراینی | негайний | |
| |
فوری در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | তাত্ক্ষণিক | |
| |
| گجراتی | તાત્કાલિક | |
| |
| هندی | तुरंत | |
| |
| کانادایی | ತಕ್ಷಣ | |
| |
| مالایالام | ഉടനടി | |
| |
| مراتی | त्वरित | |
| |
| نپالی | तत्काल | |
| |
| پنجابی | ਤੁਰੰਤ | |
| |
| سینالایی (سینالایی) | වහාම | |
| |
| تامیل | உடனடியாக | |
| |
| تلوگو | వెంటనే | |
| |
| اردو | فوری طور پر | |
| |
فوری در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 即时 | |
| |
| چینی (سنتی) | 即時 | |
| |
| ژاپنی | 即時 | |
| |
| کره ای | 즉시 | |
| |
| مغولی | нэн даруй | |
| |
| میانمار (برمه) | လက်ငင်း | |
| |
فوری در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | segera | |
| |
| جاوه ای | langsung | |
| |
| خمر | ជាបន្ទាន់ | |
| |
| لائوس | ທັນທີ | |
| |
| مالایی | segera | |
| |
| تایلندی | ทันที | |
| |
| ویتنامی | ngay tức khắc | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | kaagad | |
| |
فوری در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | dərhal | |
| |
| قزاقی | дереу | |
| |
| قرقیزستان | токтоосуз | |
| |
| تاجیکی | фавран | |
| |
| ترکمن | derrew | |
| |
| ازبکی | darhol | |
| |
| اویغور | دەرھال | |
| |
فوری در زبان های صلح جو
| هاوایی | koke | |
| |
| مائوری | inamata | |
| |
| ساموآ | vave | |
| |
| تاگالوگ (فیلیپینی) | kaagad | |
| |
فوری در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | jank'aki | |
| |
| گوارانی | ag̃aiteguáva | |
| |
فوری در زبان های بین المللی
فوری در زبان های دیگران
| یونانی | άμεσος | |
| |
| همونگ | sai li sai tau | |
| |
| کردی | derhal | |
| |
| ترکی | hemen | |
| |
| خوسا | kwangoko | |
| |
| ییدیش | באַלדיק | |
| |
| زولو | ngokushesha | |
| |
| آسامی | লগে লগে | |
| |
| آیمارا | jank'aki | |
| |
| بوجپوری | तुरंत | |
| |
| دیوهی | ވަގުތުން | |
| |
| دوگری | फौरन | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | kaagad | |
| |
| گوارانی | ag̃aiteguáva | |
| |
| ایلوکانو | dagus | |
| |
| کریو | wantɛm wantɛm | |
| |
| کردی (سورانی) | دەستبەجێ | |
| |
| مایتیلی | तुरंत | |
| |
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯈꯨꯗꯛꯇ | |
| |
| میزو | chawpchilh | |
| |
| اورومو | yerooma sana | |
| |
| اودیا (اوریا) | ତୁରନ୍ତ | |
| |
| کچوا | chayllapuni | |
| |
| سانسکریت | तुरत | |
| |
| تاتاری | шунда ук | |
| |
| تیگرینیا | ሽዕ ንሻዕ | |
| |
| سونگا | xikan'we | |
| |
برای مرور کلماتی که با آن حرف شروع می شوند، روی یک حرف کلیک کنید