نشان دادن به زبانهای مختلف
' نشان دادن ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
نشان دادن
نشان دادن در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | illustreer | ||
| آمهاری | በምሳሌ አስረዳ | ||
| هاوسا | kwatanta | ||
| ایگبو | maa atụ | ||
| مالاگاسی | ohatra | ||
| نیانجا (چیچوا) | fanizani | ||
| شونا | enzanisira | ||
| سومالیایی | tusaalayn | ||
| سسوتو | etsa papiso | ||
| سواحیلی | onyesha | ||
| خوسا | umzekelo | ||
| یوروبا | ṣàkàwé | ||
| زولو | bonisa | ||
| بامبارا | misali jira | ||
| میش | wɔ kpɔɖeŋu | ||
| کینیارواندا | vuga | ||
| لینگالا | lakisá ndakisa | ||
| لوگاندا | laga ekyokulabirako | ||
| سپدی | swantšha | ||
| توئی (آکان) | yɛ mfatoho | ||
نشان دادن در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | توضيح | ||
| عبری | להמחיש | ||
| پشتو | روښانه کړئ | ||
| عربی | توضيح | ||
نشان دادن در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | ilustroj | ||
| باسک | ilustratu | ||
| کاتالان | il·lustrar | ||
| کرواتی | ilustrirati | ||
| دانمارکی | illustrere | ||
| هلندی | illustreren | ||
| انگلیسی | illustrate | ||
| فرانسوی | illustrer | ||
| فریزی | yllustrearje | ||
| گالیسیایی | ilustrar | ||
| آلمانی | veranschaulichen | ||
| ایسلندی | myndskreytir | ||
| ایرلندی | léiriú | ||
| ایتالیایی | illustrare | ||
| لوکزامبورگی | illustréieren | ||
| مالتی | juru | ||
| نروژی | illustrere | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | ilustrar | ||
| گالیک اسکاتلندی | dealbh | ||
| اسپانیایی | ilustrar | ||
| سوئدی | illustrera | ||
| ولزی | darlunio | ||
نشان دادن در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | праілюстраваць | ||
| بوسنیایی | ilustrirati | ||
| بلغاری | илюстрирам | ||
| کشور چک | ilustrovat | ||
| استونیایی | illustreerida | ||
| فنلاندی | havainnollistaa | ||
| مجارستانی | szemléltet | ||
| لتونیایی | ilustrēt | ||
| لیتوانیایی | iliustruoti | ||
| مقدونی | илустрира | ||
| لهستانی | zilustrować | ||
| رومانیایی | ilustra | ||
| روسی | иллюстрировать | ||
| صربی | илустровати | ||
| اسلواکیایی | ilustrovať | ||
| اسلوونیایی | ponazoriti | ||
| اوکراینی | проілюструємо | ||
نشان دادن در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | চিত্রিত করা | ||
| گجراتی | સમજાવે છે | ||
| هندی | उदाहरण देकर स्पष्ट करना | ||
| کانادایی | ವಿವರಿಸಿ | ||
| مالایالام | ചിത്രീകരിക്കുക | ||
| مراتی | स्पष्ट करा | ||
| نپالی | उदाहरण दिनुहोस् | ||
| پنجابی | ਮਿਸਾਲ | ||
| سینالایی (سینالایی) | නිදර්ශනය කරන්න | ||
| تامیل | விளக்கு | ||
| تلوگو | వర్ణించేందుకు | ||
| اردو | واضح کریں | ||
نشان دادن در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 说明 | ||
| چینی (سنتی) | 說明 | ||
| ژاپنی | イラスト | ||
| کره ای | 설명하다 | ||
| مغولی | харуулах | ||
| میانمار (برمه) | သရုပ်ဖော်ပါ | ||
نشان دادن در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | menjelaskan | ||
| جاوه ای | nggambarake | ||
| خمر | ឧទាហរណ៍ | ||
| لائوس | ສະແດງຕົວຢ່າງ | ||
| مالایی | memberi gambaran | ||
| تایلندی | แสดงให้เห็น | ||
| ویتنامی | minh họa | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | ilarawan | ||
نشان دادن در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | göstərmək | ||
| قزاقی | бейнелеу | ||
| قرقیزستان | иллюстрациялоо | ||
| تاجیکی | тасвир кардан | ||
| ترکمن | suratlandyryň | ||
| ازبکی | tasvirlash | ||
| اویغور | مىسال | ||
نشان دادن در زبان های صلح جو
| هاوایی | kahakiʻi | ||
| مائوری | faahoho'a | ||
| ساموآ | faʻataʻitaʻi | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | ilarawan | ||
نشان دادن در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | uñacht’ayaña | ||
| گوارانی | ehechauka peteĩ ehémplo | ||
نشان دادن در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | ilustri | ||
| لاتین | illustratum | ||
نشان دادن در زبان های دیگران
| یونانی | εικονογραφώ | ||
| همونگ | ua piv txwv | ||
| کردی | illustrate | ||
| ترکی | gözünde canlandırmak | ||
| خوسا | umzekelo | ||
| ییدیش | אילוסטרירן | ||
| زولو | bonisa | ||
| آسامی | চিত্ৰিত কৰক | ||
| آیمارا | uñacht’ayaña | ||
| بوجپوری | चित्रण करे के बा | ||
| دیوهی | މިސާލު ދައްކާށެވެ | ||
| دوگری | उदाहरण देना | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | ilarawan | ||
| گوارانی | ehechauka peteĩ ehémplo | ||
| ایلوکانو | iladawan | ||
| کریو | ɛksplen wan ɛgzampul | ||
| کردی (سورانی) | وێنا بکە | ||
| مایتیلی | चित्रण करब | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯏꯂꯁ꯭ꯠꯔꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| میزو | entir rawh | ||
| اورومو | fakkeenyaan ni ibsu | ||
| اودیا (اوریا) | ବର୍ଣ୍ଣନା କର | ||
| کچوا | ejemplowan qawachiy | ||
| سانسکریت | दृष्टान्तरूपेण दर्शयतु | ||
| تاتاری | иллюстрация | ||
| تیگرینیا | ብኣብነት ኣርእዮም | ||
| سونگا | kombisa xikombiso | ||