غیر مجاز به زبانهای مختلف
' غیر مجاز ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
غیر مجاز
غیر مجاز در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | onwettig | ||
| آمهاری | ሕገወጥ | ||
| هاوسا | ba bisa doka ba | ||
| ایگبو | n'uzo na ezighi ezi | ||
| مالاگاسی | tsy ara-dalàna | ||
| نیانجا (چیچوا) | oletsedwa | ||
| شونا | zvisiri pamutemo | ||
| سومالیایی | sharci darro ah | ||
| سسوتو | molaong | ||
| سواحیلی | haramu | ||
| خوسا | engekho mthethweni | ||
| یوروبا | arufin | ||
| زولو | engekho emthethweni | ||
| بامبارا | a ma daga | ||
| میش | mele se nu o | ||
| کینیارواندا | bitemewe | ||
| لینگالا | endimami te na mibeko | ||
| لوگاندا | okumenya amateeka | ||
| سپدی | sego molaong | ||
| توئی (آکان) | mmara tia | ||
غیر مجاز در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | غير شرعي | ||
| عبری | בִּלתִי חוּקִי | ||
| پشتو | غیرقانوني | ||
| عربی | غير شرعي | ||
غیر مجاز در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | i paligjshëm | ||
| باسک | legez kanpokoa | ||
| کاتالان | il·legal | ||
| کرواتی | ilegalno | ||
| دانمارکی | ulovlig | ||
| هلندی | onwettig | ||
| انگلیسی | illegal | ||
| فرانسوی | illégal | ||
| فریزی | yllegaal | ||
| گالیسیایی | ilegal | ||
| آلمانی | illegal | ||
| ایسلندی | ólöglegt | ||
| ایرلندی | mídhleathach | ||
| ایتالیایی | illegale | ||
| لوکزامبورگی | illegal | ||
| مالتی | illegali | ||
| نروژی | ulovlig | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | ilegal | ||
| گالیک اسکاتلندی | mì-laghail | ||
| اسپانیایی | ilegal | ||
| سوئدی | olaglig | ||
| ولزی | anghyfreithlon | ||
غیر مجاز در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | незаконны | ||
| بوسنیایی | ilegalno | ||
| بلغاری | незаконно | ||
| کشور چک | ilegální | ||
| استونیایی | illegaalne | ||
| فنلاندی | laiton | ||
| مجارستانی | illegális | ||
| لتونیایی | nelegāls | ||
| لیتوانیایی | neteisėtas | ||
| مقدونی | незаконски | ||
| لهستانی | nielegalny | ||
| رومانیایی | ilegal | ||
| روسی | незаконный | ||
| صربی | илегално | ||
| اسلواکیایی | nelegálne | ||
| اسلوونیایی | nezakonito | ||
| اوکراینی | незаконний | ||
غیر مجاز در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | অবৈধ | ||
| گجراتی | ગેરકાયદેસર | ||
| هندی | अवैध | ||
| کانادایی | ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ | ||
| مالایالام | നിയമവിരുദ്ധം | ||
| مراتی | बेकायदेशीर | ||
| نپالی | अवैध | ||
| پنجابی | ਗੈਰ ਕਾਨੂੰਨੀ | ||
| سینالایی (سینالایی) | නීති විරෝධී | ||
| تامیل | சட்டவிரோதமானது | ||
| تلوگو | చట్టవిరుద్ధం | ||
| اردو | غیر قانونی | ||
غیر مجاز در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 非法 | ||
| چینی (سنتی) | 非法 | ||
| ژاپنی | 違法 | ||
| کره ای | 불법 | ||
| مغولی | хууль бус | ||
| میانمار (برمه) | တရားမဝင် | ||
غیر مجاز در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | liar | ||
| جاوه ای | ilegal | ||
| خمر | ខុសច្បាប់ | ||
| لائوس | ຜິດກົດ ໝາຍ | ||
| مالایی | haram | ||
| تایلندی | ผิดกฎหมาย | ||
| ویتنامی | bất hợp pháp | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | ilegal | ||
غیر مجاز در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | qanunsuz | ||
| قزاقی | заңсыз | ||
| قرقیزستان | мыйзамсыз | ||
| تاجیکی | ғайриқонунӣ | ||
| ترکمن | bikanun | ||
| ازبکی | noqonuniy | ||
| اویغور | قانۇنسىز | ||
غیر مجاز در زبان های صلح جو
| هاوایی | kū ʻole i ke kānāwai | ||
| مائوری | ture kore ture | ||
| ساموآ | faʻatulafonoina | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | iligal | ||
غیر مجاز در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | jan chiqaparu | ||
| گوارانی | leimboykeha | ||
غیر مجاز در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | kontraŭleĝa | ||
| لاتین | contra legem | ||
غیر مجاز در زبان های دیگران
| یونانی | παράνομος | ||
| همونگ | tsis raug cai | ||
| کردی | neqanûnî | ||
| ترکی | yasadışı | ||
| خوسا | engekho mthethweni | ||
| ییدیش | ומלעגאַל | ||
| زولو | engekho emthethweni | ||
| آسامی | বেআইনী | ||
| آیمارا | jan chiqaparu | ||
| بوجپوری | अवैध | ||
| دیوهی | ހުއްދަނޫން | ||
| دوگری | नजैज | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | ilegal | ||
| گوارانی | leimboykeha | ||
| ایلوکانو | ilegal | ||
| کریو | di lɔ nɔ de alaw | ||
| کردی (سورانی) | نایاسایی | ||
| مایتیلی | गैरकानूनी | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯑꯏꯟꯅ ꯌꯥꯗꯕ | ||
| میزو | dan lo | ||
| اورومو | seeraan ala | ||
| اودیا (اوریا) | ବେଆଇନ | | ||
| کچوا | mana iñisqa | ||
| سانسکریت | अवैध | ||
| تاتاری | законсыз | ||
| تیگرینیا | ዘይሕጋዊ | ||
| سونگا | riki nawini | ||