چشم پوشی به زبانهای مختلف
' چشم پوشی ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
چشم پوشی
چشم پوشی در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | ignoreer | ||
| آمهاری | ችላ ማለት | ||
| هاوسا | watsi | ||
| ایگبو | eleghara anya | ||
| مالاگاسی | tsinontsinona | ||
| نیانجا (چیچوا) | kunyalanyaza | ||
| شونا | hanya | ||
| سومالیایی | iska indha tir | ||
| سسوتو | hlokomoloha | ||
| سواحیلی | kupuuza | ||
| خوسا | ungayihoyi | ||
| یوروبا | foju | ||
| زولو | unganaki | ||
| بامبارا | ka na a dɔn | ||
| میش | ɖe asi le eŋu | ||
| کینیارواندا | wirengagize | ||
| لینگالا | kokipe te | ||
| لوگاندا | okwesonyiwa | ||
| سپدی | hlokomologa | ||
| توئی (آکان) | yi ani | ||
چشم پوشی در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | تجاهل | ||
| عبری | להתעלם | ||
| پشتو | له پامه غورځول | ||
| عربی | تجاهل | ||
چشم پوشی در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | injoroj | ||
| باسک | ez ikusi egin | ||
| کاتالان | ignorar | ||
| کرواتی | zanemariti | ||
| دانمارکی | ignorere | ||
| هلندی | negeren | ||
| انگلیسی | ignore | ||
| فرانسوی | ignorer | ||
| فریزی | negearje | ||
| گالیسیایی | ignorar | ||
| آلمانی | ignorieren | ||
| ایسلندی | hunsa | ||
| ایرلندی | neamhaird a dhéanamh | ||
| ایتالیایی | ignorare | ||
| لوکزامبورگی | ignoréieren | ||
| مالتی | tinjora | ||
| نروژی | overse | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | ignorar | ||
| گالیک اسکاتلندی | leig seachad | ||
| اسپانیایی | ignorar | ||
| سوئدی | strunta i | ||
| ولزی | anwybyddu | ||
چشم پوشی در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | ігнараваць | ||
| بوسنیایی | zanemariti | ||
| بلغاری | игнорирайте | ||
| کشور چک | ignorovat | ||
| استونیایی | ignoreeri | ||
| فنلاندی | jättää huomiotta | ||
| مجارستانی | figyelmen kívül hagyni | ||
| لتونیایی | ignorēt | ||
| لیتوانیایی | ignoruoti | ||
| مقدونی | игнорирај | ||
| لهستانی | ignorować | ||
| رومانیایی | ignora | ||
| روسی | игнорировать | ||
| صربی | игнорисати | ||
| اسلواکیایی | ignorovať | ||
| اسلوونیایی | prezreti | ||
| اوکراینی | ігнорувати | ||
چشم پوشی در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | উপেক্ষা | ||
| گجراتی | અવગણો | ||
| هندی | नज़रअंदाज़ करना | ||
| کانادایی | ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿ | ||
| مالایالام | അവഗണിക്കുക | ||
| مراتی | दुर्लक्ष करा | ||
| نپالی | बेवास्ता गर्नुहोस् | ||
| پنجابی | ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ | ||
| سینالایی (سینالایی) | නොසලකා හරිනවා | ||
| تامیل | புறக்கணிக்கவும் | ||
| تلوگو | పట్టించుకోకుండా | ||
| اردو | نظر انداز کریں | ||
چشم پوشی در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 忽视 | ||
| چینی (سنتی) | 忽視 | ||
| ژاپنی | 無視する | ||
| کره ای | 무시하다 | ||
| مغولی | үл тоомсорлох | ||
| میانمار (برمه) | လျစ်လျူရှု | ||
چشم پوشی در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | mengabaikan | ||
| جاوه ای | nglirwakake | ||
| خمر | មិនអើពើ | ||
| لائوس | ບໍ່ສົນໃຈ | ||
| مالایی | abai | ||
| تایلندی | เพิกเฉย | ||
| ویتنامی | làm lơ | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | huwag pansinin | ||
چشم پوشی در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | laqeyd et | ||
| قزاقی | елемеу | ||
| قرقیزستان | көрмөксөн | ||
| تاجیکی | нодида гирифтан | ||
| ترکمن | üns berme | ||
| ازبکی | e'tiborsiz qoldiring | ||
| اویغور | سەل قاراڭ | ||
چشم پوشی در زبان های صلح جو
| هاوایی | nānā ʻole | ||
| مائوری | whakahawea | ||
| ساموآ | le amanaʻia | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | huwag pansinin | ||
چشم پوشی در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | jaytanukuña | ||
| گوارانی | ñembotavy | ||
چشم پوشی در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | ignori | ||
| لاتین | ignore | ||
چشم پوشی در زبان های دیگران
| یونانی | αγνοώ | ||
| همونگ | kav liam | ||
| کردی | berçavnegirtin | ||
| ترکی | göz ardı etmek | ||
| خوسا | ungayihoyi | ||
| ییدیش | איגנאָרירן | ||
| زولو | unganaki | ||
| آسامی | অগ্ৰাহ্য কৰা | ||
| آیمارا | jaytanukuña | ||
| بوجپوری | देखि के अनदेखा कयिल | ||
| دیوهی | އަޅާނުލުން | ||
| دوگری | नजरअंदाज करना | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | huwag pansinin | ||
| گوارانی | ñembotavy | ||
| ایلوکانو | baybay-an | ||
| کریو | nɔ put atɛnshɔn pan | ||
| کردی (سورانی) | پشتگوێخستن | ||
| مایتیلی | नजरअंदाज | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯈꯪꯖꯤꯟꯅꯗꯕ | ||
| میزو | haider | ||
| اورومو | simachuu diduu | ||
| اودیا (اوریا) | ଅବଜ୍ ignore ା କର | | ||
| کچوا | wischupay | ||
| سانسکریت | उपेक्षा | ||
| تاتاری | игътибар итмә | ||
| تیگرینیا | ምዕፃው | ||
| سونگا | honisa | ||