بی خانمان به زبانهای مختلف

بی خانمان به زبانهای مختلف

' بی خانمان ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.

بی خانمان

بی خانمان در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا

آفریقاییhaweloos
آمهاریቤት አልባ
هاوساmarasa gida
ایگبوenweghị ebe obibi
مالاگاسیtsy manan-kialofana
نیانجا (چیچوا)opanda pokhala
شوناvasina pokugara
سومالیاییguri la’aan
سسوتوho hloka lehae
سواحیلیwasio na makazi
خوساabangenamakhaya
یوروباaini ile
زولوabangenamakhaya
بامباراso tɛ mɔgɔ minnu bolo
میشaƒemanɔsitɔwo
کینیاروانداabadafite aho baba
لینگالاbazangi ndako
لوگانداabatalina mwasirizi
سپدیba hloka magae
توئی (آکان)a wonni afie

بی خانمان در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه

عربیبلا مأوى
عبریחֲסַר בַּיִת
پشتوبې کوره
عربیبلا مأوى

بی خانمان در زبان های اروپای غربی

آلبانیاییi pastrehë
باسکetxerik gabe
کاتالانsense sostre
کرواتیbeskućnik
دانمارکیhjemløs
هلندیdakloos
انگلیسیhomeless
فرانسویsans abri
فریزیdakleas
گالیسیاییsen fogar
آلمانیobdachlos
ایسلندیheimilislaus
ایرلندیgan dídean
ایتالیاییsenzatetto
لوکزامبورگیobdachlos
مالتیbla dar
نروژیhjemløs
پرتغالی (پرتغال ، برزیل)sem teto
گالیک اسکاتلندیgun dachaigh
اسپانیاییvagabundo
سوئدیhemlös
ولزیdigartref

بی خانمان در زبان های اروپای شرقی

بلاروسбяздомныя
بوسنیاییbeskućnici
بلغاریбездомник
کشور چکbez domova
استونیاییkodutud
فنلاندیkodittomia
مجارستانیhajléktalan
لتونیاییbezpajumtnieki
لیتوانیاییbenamiai
مقدونیбездомници
لهستانیbezdomny
رومانیاییfără adăpost
روسیбездомный
صربیбескућници
اسلواکیاییbezdomovec
اسلوونیاییbrezdomci
اوکراینیбездомний

بی خانمان در زبان های آسیای جنوبی

بنگالیগৃহহীন
گجراتیબેઘર
هندیबेघर
کاناداییಮನೆಯಿಲ್ಲದವರು
مالایالامഭവനരഹിതർ
مراتیबेघर
نپالیबेघर
پنجابیਬੇਘਰ
سینالایی (سینالایی)නිවාස නැති
تامیلவீடற்றவர்கள்
تلوگوనిరాశ్రయుల
اردوبے گھر

بی خانمان در زبان های شرق آسیا

زبان چینی ساده شده)无家可归
چینی (سنتی)無家可歸
ژاپنیホームレス
کره ای노숙자
مغولیорон гэргүй
میانمار (برمه)အိုးမဲ့အိမ်မဲ့

بی خانمان در زبان های آسیای جنوب شرقی

اندونزیاییtuna wisma
جاوه ایwisma
خمرគ្មានទីលំនៅ
لائوسນອນຕາມຖະຫນົນ
مالاییtiada tempat tinggal
تایلندیไม่มีที่อยู่อาศัย
ویتنامیvô gia cư
فیلیپینی (تاگالوگ)walang tirahan

بی خانمان در زبان های آسیای مرکزی

آذربایجانیevsiz
قزاقیүйсіз
قرقیزستانүй-жайсыз
تاجیکیбехонумон
ترکمنöýsüz
ازبکیuysiz
اویغورئۆي-ماكانسىز

بی خانمان در زبان های صلح جو

هاواییhome ʻole
مائوریkainga kore
ساموآleai ni fale
تاگالوگ (فیلیپینی)walang tirahan

بی خانمان در زبان های بومی آمریکا

آیماراjan utani
گوارانیndorekóiva hóga

بی خانمان در زبان های بین المللی

اسپرانتوsenhejmuloj
لاتینprofugo

بی خانمان در زبان های دیگران

یونانیάστεγος
همونگtsis muaj tsev nyob
کردیbêmal
ترکیevsiz
خوساabangenamakhaya
ییدیشהיימלאָז
زولوabangenamakhaya
آسامیগৃহহীন
آیماراjan utani
بوجپوریबेघर लोग के बा
دیوهیގެދޮރު ނެތް މީހުންނެވެ
دوگریबेघर
فیلیپینی (تاگالوگ)walang tirahan
گوارانیndorekóiva hóga
ایلوکانوawan pagtaenganna
کریوwe nɔ gɛt os
کردی (سورانی)بێماڵ
مایتیلیबेघर
Meiteilon (مانیپوری)ꯌꯨꯝ ꯂꯩꯇꯕꯥ꯫
میزوchenna nei lo
اوروموmana hin qabne
اودیا (اوریا)ଭୂମିହୀନ |
کچواmana wasiyuq
سانسکریتनिराश्रयम्
تاتاریйортсыз
تیگرینیاገዛ ዘይብሎም
سونگاlava pfumalaka makaya

جستجوهای محبوب

برای مرور کلماتی که با آن حرف شروع می شوند، روی یک حرف کلیک کنید

نکته هفتگینکته هفتگی

با نگاه کردن به کلمات کلیدی در چندین زبان، درک خود را از مسائل جهانی عمیق تر کنید.

در دنیای زبان ها غوطه ور شوید

هر کلمه ای را تایپ کنید و ترجمه آن را به 104 زبان ببینید. در صورت امکان، تلفظ آن را به زبان هایی که مرورگر شما پشتیبانی می کند نیز خواهید شنید. هدف ما؟ برای اینکه کاوش در زبان ها ساده و لذت بخش باشد.

چگونه از ابزار ترجمه چند زبانه خود استفاده کنیم

چگونه از ابزار ترجمه چند زبانه خود استفاده کنیم

با چند گام ساده، کلمات را به یک کالیدوسکوپ از زبان ها تبدیل کنید

  1. با یک کلمه شروع کنید

    فقط کلمه ای را که در مورد آن کنجکاو هستید در کادر جستجوی ما تایپ کنید.

  2. تکمیل خودکار برای نجات

    اجازه دهید تکمیل خودکار ما شما را در مسیر درست هدایت کند تا به سرعت کلمه خود را پیدا کنید.

  3. ترجمه ها را ببینید و بشنوید

    با یک کلیک، ترجمه ها را به 104 زبان ببینید و تلفظ هایی را بشنوید که مرورگر شما از صدا پشتیبانی می کند.

  4. ترجمه ها را بگیرید

    آیا به ترجمه برای بعد نیاز دارید؟ همه ترجمه ها را در یک فایل JSON منظم برای پروژه یا مطالعه خود دانلود کنید.

تصویر بخش ویژگی ها

نمای کلی ویژگی ها

  • ترجمه های فوری با صدا در صورت وجود

    کلمه خود را تایپ کنید و ترجمه را در یک لحظه دریافت کنید. در صورت وجود، برای شنیدن نحوه تلفظ آن در زبان های مختلف، مستقیماً از مرورگر خود، کلیک کنید.

  • یافتن سریع با تکمیل خودکار

    تکمیل خودکار هوشمند ما به شما کمک می کند تا به سرعت کلمه خود را پیدا کنید و سفر شما به سمت ترجمه را روان و بدون دردسر کند.

  • ترجمه به 104 زبان، بدون نیاز به انتخاب

    ما شما را با ترجمه های خودکار و صدا به زبان های پشتیبانی شده برای هر کلمه تحت پوشش قرار داده ایم، بدون نیاز به انتخاب و انتخاب.

  • ترجمه های قابل دانلود در JSON

    به دنبال کار آفلاین یا ادغام ترجمه در پروژه خود هستید؟ آنها را در قالب JSON مفید دانلود کنید.

  • همه رایگان، همه برای شما

    بدون نگرانی در مورد هزینه ها به استخر زبان بپرید. پلت فرم ما برای همه دوستداران زبان و ذهن کنجکاو باز است.

سوالات متداول

چگونه ترجمه و صوت را ارائه می کنید؟

ساده است! یک کلمه را تایپ کنید و فوراً ترجمه های آن را ببینید. اگر مرورگر شما از آن پشتیبانی می‌کند، یک دکمه پخش برای شنیدن تلفظ به زبان‌های مختلف نیز خواهید دید.

آیا می توانم این ترجمه ها را دانلود کنم؟

کاملا! می‌توانید یک فایل JSON را با تمام ترجمه‌های هر کلمه دانلود کنید، برای زمانی که آفلاین هستید یا روی یک پروژه کار می‌کنید.

اگر نتوانم حرفم را پیدا کنم چه؟

ما دائماً در حال افزایش لیست 3000 کلمه ای خود هستیم. اگر مال خود را نمی بینید، ممکن است هنوز وجود نداشته باشد، اما ما همیشه موارد بیشتری را اضافه می کنیم!

آیا استفاده از سایت شما هزینه ای دارد؟

اصلا! ما مشتاقیم که یادگیری زبان را برای همه در دسترس قرار دهیم، بنابراین استفاده از سایت ما کاملاً رایگان است.