بهشت به زبانهای مختلف
' بهشت ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
بهشت
بهشت در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | hemel | |
| |
| آمهاری | ሰማይ | |
| |
| هاوسا | sama | |
| |
| ایگبو | eluigwe | |
| |
| مالاگاسی | any an-danitra | |
| |
| نیانجا (چیچوا) | kumwamba | |
| |
| شونا | kudenga | |
| |
| سومالیایی | samada | |
| |
| سسوتو | lehodimo | |
| |
| سواحیلی | mbinguni | |
| |
| خوسا | izulu | |
| |
| یوروبا | ọrun | |
| |
| زولو | izulu | |
| |
| بامبارا | sankolo | |
| |
| میش | dziƒo | |
| |
| کینیارواندا | ijuru | |
| |
| لینگالا | lola | |
| |
| لوگاندا | eggulu | |
| |
| سپدی | legodimong | |
| |
| توئی (آکان) | ɔsoro aheneman mu | |
| |
بهشت در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | الجنة | |
| |
| عبری | גן העדן | |
| |
| پشتو | جنت | |
| |
| عربی | الجنة | |
| |
بهشت در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | parajsë | |
| |
| باسک | zerua | |
| |
| کاتالان | cel | |
| |
| کرواتی | nebesa | |
| |
| دانمارکی | himmel | |
| |
| هلندی | hemel | |
| |
| انگلیسی | heaven | |
| |
| فرانسوی | paradis | |
| |
| فریزی | himel | |
| |
| گالیسیایی | ceo | |
| |
| آلمانی | himmel | |
| |
| ایسلندی | himnaríki | |
| |
| ایرلندی | neamh | |
| |
| ایتالیایی | paradiso | |
| |
| لوکزامبورگی | himmel | |
| |
| مالتی | ġenna | |
| |
| نروژی | himmel | |
| |
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | céu | |
| |
| گالیک اسکاتلندی | neamh | |
| |
| اسپانیایی | cielo | |
| |
| سوئدی | himmel | |
| |
| ولزی | nefoedd | |
| |
بهشت در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | нябёсы | |
| |
| بوسنیایی | nebo | |
| |
| بلغاری | небето | |
| |
| کشور چک | nebe | |
| |
| استونیایی | taevas | |
| |
| فنلاندی | taivas | |
| |
| مجارستانی | menny | |
| |
| لتونیایی | debesis | |
| |
| لیتوانیایی | dangus | |
| |
| مقدونی | рајот | |
| |
| لهستانی | niebo | |
| |
| رومانیایی | cer | |
| |
| روسی | небеса | |
| |
| صربی | небеса | |
| |
| اسلواکیایی | nebo | |
| |
| اسلوونیایی | nebesa | |
| |
| اوکراینی | небо | |
| |
بهشت در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | স্বর্গ | |
| |
| گجراتی | સ્વર્ગ | |
| |
| هندی | स्वर्ग | |
| |
| کانادایی | ಸ್ವರ್ಗ | |
| |
| مالایالام | സ്വർഗ്ഗം | |
| |
| مراتی | स्वर्ग | |
| |
| نپالی | स्वर्ग | |
| |
| پنجابی | ਸਵਰਗ | |
| |
| سینالایی (سینالایی) | ස්වර්ගය | |
| |
| تامیل | சொர்க்கம் | |
| |
| تلوگو | స్వర్గం | |
| |
| اردو | جنت | |
| |
بهشت در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 天堂 | |
| |
| چینی (سنتی) | 天堂 | |
| |
| ژاپنی | 天国 | |
| |
| کره ای | 천국 | |
| |
| مغولی | диваажин | |
| |
| میانمار (برمه) | ကောင်းကင် | |
| |
بهشت در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | surga | |
| |
| جاوه ای | swarga | |
| |
| خمر | ស្ថានសួគ៌ | |
| |
| لائوس | ສະຫວັນ | |
| |
| مالایی | syurga | |
| |
| تایلندی | สวรรค์ | |
| |
| ویتنامی | thiên đường | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | langit | |
| |
بهشت در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | cənnət | |
| |
| قزاقی | аспан | |
| |
| قرقیزستان | асман | |
| |
| تاجیکی | осмон | |
| |
| ترکمن | jennet | |
| |
| ازبکی | jannat | |
| |
| اویغور | جەننەت | |
| |
بهشت در زبان های صلح جو
| هاوایی | lani | |
| |
| مائوری | rangi | |
| |
| ساموآ | lagi | |
| |
| تاگالوگ (فیلیپینی) | langit | |
| |
بهشت در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | alaxpacha | |
| |
| گوارانی | ára | |
| |
بهشت در زبان های بین المللی
بهشت در زبان های دیگران
| یونانی | παράδεισος | |
| |
| همونگ | ntuj | |
| |
| کردی | ezman | |
| |
| ترکی | cennet | |
| |
| خوسا | izulu | |
| |
| ییدیش | הימל | |
| |
| زولو | izulu | |
| |
| آسامی | স্বৰ্গ | |
| |
| آیمارا | alaxpacha | |
| |
| بوجپوری | स्वर्ग | |
| |
| دیوهی | ސުވަރުގެ | |
| |
| دوگری | सुरग | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | langit | |
| |
| گوارانی | ára | |
| |
| ایلوکانو | langit | |
| |
| کریو | ɛvin | |
| |
| کردی (سورانی) | بەهەشت | |
| |
| مایتیلی | स्वर्ग | |
| |
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯁ꯭ꯋꯔꯒ | |
| |
| میزو | vanram | |
| |
| اورومو | biyya waaqaa | |
| |
| اودیا (اوریا) | ସ୍ୱର୍ଗ | |
| |
| کچوا | hanaq pacha | |
| |
| سانسکریت | स्वर्गः | |
| |
| تاتاری | күк | |
| |
| تیگرینیا | ገነት | |
| |
| سونگا | matilo | |
| |
برای مرور کلماتی که با آن حرف شروع می شوند، روی یک حرف کلیک کنید