آویزان شدن به زبانهای مختلف
' آویزان شدن ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
آویزان شدن
آویزان شدن در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | hang | ||
| آمهاری | ተንጠልጥል | ||
| هاوسا | rataya | ||
| ایگبو | kpọgidere | ||
| مالاگاسی | hang | ||
| نیانجا (چیچوا) | popachika | ||
| شونا | hang | ||
| سومالیایی | sudhan | ||
| سسوتو | fanyeha | ||
| سواحیلی | hutegemea | ||
| خوسا | hang | ||
| یوروبا | idorikodo | ||
| زولو | hang | ||
| بامبارا | ka dulon | ||
| میش | ku ɖe nu ŋuti | ||
| کینیارواندا | umanike | ||
| لینگالا | kokanga | ||
| لوگاندا | okwanika | ||
| سپدی | ikgama | ||
| توئی (آکان) | sɛn | ||
آویزان شدن در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | شنق | ||
| عبری | לִתְלוֹת | ||
| پشتو | ځړول | ||
| عربی | شنق | ||
آویزان شدن در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | var | ||
| باسک | urkatu | ||
| کاتالان | penjar | ||
| کرواتی | objesiti | ||
| دانمارکی | hænge | ||
| هلندی | hangen | ||
| انگلیسی | hang | ||
| فرانسوی | pendre | ||
| فریزی | hingje | ||
| گالیسیایی | colgar | ||
| آلمانی | aufhängen | ||
| ایسلندی | hanga | ||
| ایرلندی | crochadh | ||
| ایتالیایی | appendere | ||
| لوکزامبورگی | hänken | ||
| مالتی | hang | ||
| نروژی | henge | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | aguentar | ||
| گالیک اسکاتلندی | crochadh | ||
| اسپانیایی | colgar | ||
| سوئدی | hänga | ||
| ولزی | hongian | ||
آویزان شدن در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | павесіць | ||
| بوسنیایی | visi | ||
| بلغاری | вися | ||
| کشور چک | pověsit | ||
| استونیایی | pooma | ||
| فنلاندی | ripustaa | ||
| مجارستانی | lóg | ||
| لتونیایی | pakārt | ||
| لیتوانیایی | pakabinti | ||
| مقدونی | обеси | ||
| لهستانی | powiesić | ||
| رومانیایی | atârna | ||
| روسی | повесить | ||
| صربی | виси | ||
| اسلواکیایی | obesiť | ||
| اسلوونیایی | visi | ||
| اوکراینی | повісити | ||
آویزان شدن در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | ঝুলানো | ||
| گجراتی | અટકી | ||
| هندی | लटकना | ||
| کانادایی | ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿ | ||
| مالایالام | തീർക്കുക | ||
| مراتی | फाशी देणे | ||
| نپالی | झुण्ड्याउनु | ||
| پنجابی | ਲਟਕ | ||
| سینالایی (سینالایی) | එල්ලන්න | ||
| تامیل | செயலிழக்க | ||
| تلوگو | వ్రేలాడదీయండి | ||
| اردو | پھانسی | ||
آویزان شدن در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 挂 | ||
| چینی (سنتی) | 掛 | ||
| ژاپنی | ハング | ||
| کره ای | 매달다 | ||
| مغولی | дүүжлэх | ||
| میانمار (برمه) | ဆွဲထား | ||
آویزان شدن در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | menggantung | ||
| جاوه ای | nggantung | ||
| خمر | ព្យួរ | ||
| لائوس | ວາງສາຍ | ||
| مالایی | gantung | ||
| تایلندی | แขวน | ||
| ویتنامی | treo | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | hang | ||
آویزان شدن در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | asmaq | ||
| قزاقی | ілу | ||
| قرقیزستان | асуу | ||
| تاجیکی | овезон кардан | ||
| ترکمن | asmak | ||
| ازبکی | osib qo'ying | ||
| اویغور | hang | ||
آویزان شدن در زبان های صلح جو
| هاوایی | kau | ||
| مائوری | whakairi | ||
| ساموآ | tautau | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | hang | ||
آویزان شدن در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | warkuña | ||
| گوارانی | saingo | ||
آویزان شدن در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | pendi | ||
| لاتین | suspendisse | ||
آویزان شدن در زبان های دیگران
| یونانی | κρεμάω | ||
| همونگ | dai tuag | ||
| کردی | aliqandin | ||
| ترکی | asmak | ||
| خوسا | hang | ||
| ییدیش | הענגען | ||
| زولو | hang | ||
| آسامی | ওলমা | ||
| آیمارا | warkuña | ||
| بوجپوری | टंगाई | ||
| دیوهی | އެލުވުން | ||
| دوگری | टंगना | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | hang | ||
| گوارانی | saingo | ||
| ایلوکانو | ibitin | ||
| کریو | ɛng | ||
| کردی (سورانی) | هەڵواسین | ||
| مایتیلی | लटकेनाइ | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯌꯥꯟꯕ | ||
| میزو | khai | ||
| اورومو | fannisuu | ||
| اودیا (اوریا) | ଟାଙ୍ଗନ୍ତୁ | | ||
| کچوا | warkuy | ||
| سانسکریت | जडीभवति | ||
| تاتاری | асыл | ||
| تیگرینیا | ኣወዳድቓ | ||
| سونگا | hakarha | ||