Meiteilon (مانیپوری) ꯄꯥꯏꯐꯝ | ||
آذربایجانی qolu | ||
آسامی চম্ভালা | ||
آفریقایی hanteer | ||
آلبانیایی dorezë | ||
آلمانی griff | ||
آمهاری እጀታ | ||
آیمارا apnaqaña | ||
اردو ہینڈل | ||
ارمنی բռնակ | ||
ازبکی tutqich | ||
اسپانیایی encargarse de | ||
اسپرانتو tenilo | ||
استونیایی käepide | ||
اسلواکیایی zvládnuť | ||
اسلوونیایی ročaj | ||
اندونزیایی menangani | ||
انگلیسی handle | ||
اودیا (اوریا) ନିୟନ୍ତ୍ରଣ | ||
اورومو harkatti qabuu | ||
اوکراینی ручка | ||
اویغور تۇتقۇچ | ||
ایتالیایی maniglia | ||
ایرلندی láimhseáil | ||
ایسلندی höndla | ||
ایگبو aka | ||
ایلوکانو kutingen | ||
باسک helduleku | ||
بامبارا kala | ||
بلاروس ручка | ||
بلغاری дръжка | ||
بنگالی হাতল | ||
بوجپوری हेंडिल | ||
بوسنیایی drška | ||
پرتغالی (پرتغال ، برزیل) lidar com | ||
پشتو سمبالول | ||
پنجابی ਹੈਂਡਲ | ||
تاتاری тоткыч | ||
تاجیکی дастак | ||
تاگالوگ (فیلیپینی) hawakan | ||
تامیل கைப்பிடி | ||
تایلندی ด้ามจับ | ||
ترکمن tutawaç | ||
ترکی üstesinden gelmek | ||
تلوگو హ్యాండిల్ | ||
توئی (آکان) di ho dwuma | ||
تیگرینیا ኣካይድ | ||
جاوه ای nangani | ||
چینی (سنتی) 處理 | ||
خمر ដោះស្រាយ | ||
خوسا phatha | ||
دانمارکی håndtere | ||
دوگری हैंडल | ||
دیوهی ހިފަހައްޓާތަން | ||
روسی справиться | ||
رومانیایی mâner | ||
زبان چینی ساده شده) 处理 | ||
زولو isibambo | ||
ژاپنی 扱う | ||
ساموآ au | ||
ساندانی gagangna | ||
سانسکریت वारङ्गः | ||
سبوانو kuptanan | ||
سپدی swara | ||
سسوتو sebetsana | ||
سندی سنڀالڻ | ||
سوئدی hantera | ||
سواحیلی kushughulikia | ||
سومالیایی xamili | ||
سونگا khoma | ||
سینالایی (سینالایی) හසුරුවන්න | ||
شونا mubato | ||
صربی дршка | ||
عبری ידית | ||
عربی مقبض | ||
فارسی رسیدگی | ||
فرانسوی manipuler | ||
فریزی omgean | ||
فنلاندی kahva | ||
فیلیپینی (تاگالوگ) hawakan | ||
قرقیزستان туткасы | ||
قزاقی тұтқа | ||
کاتالان gestionar | ||
کانادایی ಹ್ಯಾಂಡಲ್ | ||
کچوا hapina | ||
کردی destik | ||
کردی (سورانی) دەسک | ||
کره ای 핸들 | ||
کرواتی drška | ||
کریو sɔlv | ||
کریول هائیتی okipe | ||
کشور چک rukojeť | ||
کنکانی हँडल | ||
کورسیکا manicu | ||
کینیارواندا ikiganza | ||
گالیسیایی mango | ||
گالیک اسکاتلندی làimhseachadh | ||
گجراتی હેન્ડલ | ||
گرجی სახელური | ||
گوارانی ipoguýpe oĩva | ||
لائوس ຈັດການ | ||
لاتین capulus | ||
لتونیایی rokturis | ||
لهستانی uchwyt | ||
لوکزامبورگی handhaben | ||
لوگاندا okukwaata | ||
لیتوانیایی rankena | ||
لینگالا kosalela | ||
مائوری kakau | ||
مالاگاسی tahony | ||
مالایالام കൈകാര്യം ചെയ്യുക | ||
مالایی mengendalikan | ||
مالتی manku | ||
مایتیلی संभालनाइ | ||
مجارستانی fogantyú | ||
مراتی हाताळा | ||
مغولی бариул | ||
مقدونی рачка | ||
میانمار (برمه) ကိုင်တွယ် | ||
میزو chelh | ||
میش alᴐ | ||
نپالی ह्यान्डल | ||
نروژی håndtak | ||
نیانجا (چیچوا) chogwirira | ||
هاوایی ʻauamo | ||
هاوسا rikewa | ||
هلندی omgaan met | ||
همونگ saib xyuas | ||
هندی हैंडल | ||
ولزی trin | ||
ویتنامی xử lý | ||
یوروبا mu | ||
یونانی λαβή | ||
ییدیش שעפּן |