آفریقایی | riglyn | ||
آمهاری | መመሪያ | ||
هاوسا | jagora | ||
ایگبو | ndu | ||
مالاگاسی | tondrozotra | ||
نیانجا (چیچوا) | malangizo | ||
شونا | nhungamiro | ||
سومالیایی | tilmaamaha | ||
سسوتو | tataiso | ||
سواحیلی | mwongozo | ||
خوسا | isikhokelo | ||
یوروبا | ìtọnisọnà | ||
زولو | umhlahlandlela | ||
بامبارا | bilasiralikan ye | ||
میش | mɔfiame | ||
کینیارواندا | umurongo ngenderwaho | ||
لینگالا | litambwisi ya litambwisi | ||
لوگاندا | obulagirizi | ||
سپدی | tlhahlo | ||
توئی (آکان) | akwankyerɛ | ||
عربی | المبدأ التوجيهي | ||
عبری | קַו מַנחֶה | ||
پشتو | لارښود | ||
عربی | المبدأ التوجيهي | ||
آلبانیایی | udhëzues | ||
باسک | jarraibide | ||
کاتالان | pauta | ||
کرواتی | smjernica | ||
دانمارکی | retningslinje | ||
هلندی | richtlijn | ||
انگلیسی | guideline | ||
فرانسوی | ligne directrice | ||
فریزی | rjochtline | ||
گالیسیایی | pauta | ||
آلمانی | richtlinie | ||
ایسلندی | leiðbeiningar | ||
ایرلندی | treoirlíne | ||
ایتالیایی | orientamento | ||
لوکزامبورگی | richtlinn | ||
مالتی | linja gwida | ||
نروژی | retningslinje | ||
پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | diretriz | ||
گالیک اسکاتلندی | stiùireadh | ||
اسپانیایی | guía | ||
سوئدی | riktlinje | ||
ولزی | canllaw | ||
بلاروس | арыенцір | ||
بوسنیایی | smjernica | ||
بلغاری | насока | ||
کشور چک | pokyn | ||
استونیایی | juhtnöör | ||
فنلاندی | ohje | ||
مجارستانی | irányelv | ||
لتونیایی | vadlīnijas | ||
لیتوانیایی | gairės | ||
مقدونی | упатство | ||
لهستانی | wytyczna | ||
رومانیایی | ghid | ||
روسی | руководство | ||
صربی | смерница | ||
اسلواکیایی | vodítko | ||
اسلوونیایی | smernica | ||
اوکراینی | орієнтир | ||
بنگالی | গাইডলাইন | ||
گجراتی | માર્ગદર્શિકા | ||
هندی | दिशानिर्देश | ||
کانادایی | ಮಾರ್ಗಸೂಚಿ | ||
مالایالام | മാർഗരേഖ | ||
مراتی | मार्गदर्शक सूचना | ||
نپالی | दिशानिर्देश | ||
پنجابی | ਸੇਧ | ||
سینالایی (سینالایی) | මාර්ගෝපදේශය | ||
تامیل | வழிகாட்டல் | ||
تلوگو | మార్గదర్శకం | ||
اردو | ہدایت نامہ | ||
زبان چینی ساده شده) | 指导方针 | ||
چینی (سنتی) | 指導方針 | ||
ژاپنی | ガイドライン | ||
کره ای | 지침 | ||
مغولی | удирдамж | ||
میانمار (برمه) | လမ်းပြ | ||
اندونزیایی | pedoman | ||
جاوه ای | pandhuan | ||
خمر | គោលការណ៍ណែនាំ | ||
لائوس | ແນວທາງ | ||
مالایی | garis panduan | ||
تایلندی | แนวปฏิบัติ | ||
ویتنامی | hướng dẫn | ||
فیلیپینی (تاگالوگ) | patnubay | ||
آذربایجانی | təlimat | ||
قزاقی | нұсқаулық | ||
قرقیزستان | колдонмо | ||
تاجیکی | дастур | ||
ترکمن | görkezmesi | ||
ازبکی | ko'rsatma | ||
اویغور | كۆرسەتمە | ||
هاوایی | alakaʻi | ||
مائوری | aratohu | ||
ساموآ | taiala | ||
تاگالوگ (فیلیپینی) | patnubay | ||
آیمارا | guia ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi | ||
گوارانی | ñemboguatarã | ||
اسپرانتو | gvidlinio | ||
لاتین | ratio, | ||
یونانی | κατευθυντήρια γραμμή | ||
همونگ | cov txheej txheem | ||
کردی | rêbername | ||
ترکی | yönerge | ||
خوسا | isikhokelo | ||
ییدیش | גיידליין | ||
زولو | umhlahlandlela | ||
آسامی | গাইডলাইন | ||
آیمارا | guia ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi | ||
بوجپوری | गाइडलाइन के बा | ||
دیوهی | ގައިޑްލައިން އެވެ | ||
دوگری | दिशा-निर्देश देना | ||
فیلیپینی (تاگالوگ) | patnubay | ||
گوارانی | ñemboguatarã | ||
ایلوکانو | pagannurotan | ||
کریو | gaydlayn | ||
کردی (سورانی) | ڕێنمایی | ||
مایتیلی | दिशानिर्देश | ||
Meiteilon (مانیپوری) | ꯒꯥꯏꯗꯂꯥꯏꯅꯁꯤꯡ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ꯫ | ||
میزو | kaihhruaina a ni | ||
اورومو | qajeelfama | ||
اودیا (اوریا) | ନିର୍ଦ୍ଦେଶାବଳୀ | ||
کچوا | kamachiy | ||
سانسکریت | मार्गदर्शिका | ||
تاتاری | күрсәтмә | ||
تیگرینیا | መምርሒ | ||
سونگا | nkongomiso | ||