اعطا کردن به زبانهای مختلف
' اعطا کردن ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
اعطا کردن
اعطا کردن در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | toekenning | ||
| آمهاری | መስጠት | ||
| هاوسا | kyauta | ||
| ایگبو | onyinye | ||
| مالاگاسی | grant | ||
| نیانجا (چیچوا) | perekani | ||
| شونا | batsira | ||
| سومالیایی | deeq | ||
| سسوتو | fana | ||
| سواحیلی | ruzuku | ||
| خوسا | isibonelelo | ||
| یوروبا | eleyinju | ||
| زولو | isibonelelo | ||
| بامبارا | ka yamaruya | ||
| میش | na | ||
| کینیارواندا | inkunga | ||
| لینگالا | kodnima kopesa | ||
| لوگاندا | okukkiriza | ||
| سپدی | mphiwafela | ||
| توئی (آکان) | ma kwan | ||
اعطا کردن در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | منحة | ||
| عبری | מענק | ||
| پشتو | وړیا ورکول | ||
| عربی | منحة | ||
اعطا کردن در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | dhënie | ||
| باسک | eman | ||
| کاتالان | concedir | ||
| کرواتی | dodijeliti | ||
| دانمارکی | give | ||
| هلندی | verlenen | ||
| انگلیسی | grant | ||
| فرانسوی | subvention | ||
| فریزی | subsydzje | ||
| گالیسیایی | conceder | ||
| آلمانی | gewähren | ||
| ایسلندی | styrk | ||
| ایرلندی | deontas | ||
| ایتالیایی | concedere | ||
| لوکزامبورگی | subventioun | ||
| مالتی | għotja | ||
| نروژی | stipend | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | conceder | ||
| گالیک اسکاتلندی | tabhartas | ||
| اسپانیایی | conceder | ||
| سوئدی | bevilja | ||
| ولزی | grant | ||
اعطا کردن در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | грант | ||
| بوسنیایی | grant | ||
| بلغاری | безвъзмездна помощ | ||
| کشور چک | grant | ||
| استونیایی | toetus | ||
| فنلاندی | myöntää | ||
| مجارستانی | támogatás | ||
| لتونیایی | dotācija | ||
| لیتوانیایی | dotacija | ||
| مقدونی | грант | ||
| لهستانی | dotacja | ||
| رومانیایی | acorda | ||
| روسی | даровать | ||
| صربی | одобрити | ||
| اسلواکیایی | grant | ||
| اسلوونیایی | nepovratna sredstva | ||
| اوکراینی | грант | ||
اعطا کردن در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | প্রদান | ||
| گجراتی | અનુદાન | ||
| هندی | अनुदान | ||
| کانادایی | ಅನುದಾನ | ||
| مالایالام | ഗ്രാന്റ് | ||
| مراتی | अनुदान | ||
| نپالی | अनुदान | ||
| پنجابی | ਗ੍ਰਾਂਟ | ||
| سینالایی (سینالایی) | ප්රදානය කරන්න | ||
| تامیل | மானியம் | ||
| تلوگو | మంజూరు | ||
| اردو | عطا | ||
اعطا کردن در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 授予 | ||
| چینی (سنتی) | 授予 | ||
| ژاپنی | 付与 | ||
| کره ای | 부여 | ||
| مغولی | буцалтгүй тусламж | ||
| میانمار (برمه) | ထောက်ပံ့ငွေ | ||
اعطا کردن در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | hibah | ||
| جاوه ای | ngawèhaké | ||
| خمر | ផ្តល់ | ||
| لائوس | ໃຫ້ | ||
| مالایی | memberi | ||
| تایلندی | ทุน | ||
| ویتنامی | ban cho | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | bigyan | ||
اعطا کردن در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | qrant | ||
| قزاقی | грант | ||
| قرقیزستان | грант | ||
| تاجیکی | грант | ||
| ترکمن | grant | ||
| ازبکی | grant | ||
| اویغور | grant | ||
اعطا کردن در زبان های صلح جو
| هاوایی | hāʻawi kālā | ||
| مائوری | karaati | ||
| ساموآ | foaʻi | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | pagbigyan | ||
اعطا کردن در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | churaña | ||
| گوارانی | me'ẽ | ||
اعطا کردن در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | donu | ||
| لاتین | praesta | ||
اعطا کردن در زبان های دیگران
| یونانی | χορήγηση | ||
| همونگ | nyiaj pab | ||
| کردی | pişgirî | ||
| ترکی | hibe | ||
| خوسا | isibonelelo | ||
| ییدیش | שענקען | ||
| زولو | isibonelelo | ||
| آسامی | অনুদান | ||
| آیمارا | churaña | ||
| بوجپوری | माली मद्द | ||
| دیوهی | ދިނުން | ||
| دوگری | ग्रांट | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | bigyan | ||
| گوارانی | me'ẽ | ||
| ایلوکانو | ipalubos | ||
| کریو | alaw | ||
| کردی (سورانی) | بەخشین | ||
| مایتیلی | अनुदान | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯄꯤꯕ | ||
| میزو | phalsak | ||
| اورومو | kennuu | ||
| اودیا (اوریا) | ଅନୁଦାନ | ||
| کچوا | quy | ||
| سانسکریت | अनुदान | ||
| تاتاری | грант | ||
| تیگرینیا | ምውሃብ | ||
| سونگا | nyika | ||