بطور کلی به زبانهای مختلف
' بطور کلی ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
بطور کلی
بطور کلی در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | oor die algemeen | ||
| آمهاری | በአጠቃላይ | ||
| هاوسا | gaba ɗaya | ||
| ایگبو | n'ozuzu | ||
| مالاگاسی | ankapobeny | ||
| نیانجا (چیچوا) | zambiri | ||
| شونا | kazhinji | ||
| سومالیایی | guud ahaan | ||
| سسوتو | ka kakaretso | ||
| سواحیلی | kwa ujumla | ||
| خوسا | ngokubanzi | ||
| یوروبا | gbogbogbo | ||
| زولو | ngokuvamile | ||
| بامبارا | bakurubala | ||
| میش | gbadzaa | ||
| کینیارواندا | muri rusange | ||
| لینگالا | mbala mingi | ||
| لوگاندا | okwaaliza awamu | ||
| سپدی | ka kakaretšo | ||
| توئی (آکان) | daa daa | ||
بطور کلی در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | عموما | ||
| عبری | בדרך כלל | ||
| پشتو | عموما | ||
| عربی | عموما | ||
بطور کلی در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | përgjithësisht | ||
| باسک | orokorrean | ||
| کاتالان | en general | ||
| کرواتی | općenito | ||
| دانمارکی | generelt | ||
| هلندی | over het algemeen | ||
| انگلیسی | generally | ||
| فرانسوی | généralement | ||
| فریزی | meastal | ||
| گالیسیایی | xeralmente | ||
| آلمانی | allgemein | ||
| ایسلندی | almennt | ||
| ایرلندی | go ginearálta | ||
| ایتالیایی | in genere | ||
| لوکزامبورگی | allgemeng | ||
| مالتی | ġeneralment | ||
| نروژی | som regel | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | geralmente | ||
| گالیک اسکاتلندی | san fharsaingeachd | ||
| اسپانیایی | generalmente | ||
| سوئدی | rent generellt | ||
| ولزی | yn gyffredinol | ||
بطور کلی در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | наогул | ||
| بوسنیایی | generalno | ||
| بلغاری | в общи линии | ||
| کشور چک | obvykle | ||
| استونیایی | üldiselt | ||
| فنلاندی | yleisesti | ||
| مجارستانی | általában | ||
| لتونیایی | vispārīgi | ||
| لیتوانیایی | apskritai | ||
| مقدونی | генерално | ||
| لهستانی | ogólnie | ||
| رومانیایی | în general | ||
| روسی | в общем-то | ||
| صربی | обично | ||
| اسلواکیایی | všeobecne | ||
| اسلوونیایی | na splošno | ||
| اوکراینی | загалом | ||
بطور کلی در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | সাধারণত | ||
| گجراتی | સામાન્ય રીતે | ||
| هندی | आम तौर पर | ||
| کانادایی | ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ | ||
| مالایالام | സാധാരണയായി | ||
| مراتی | सामान्यत: | ||
| نپالی | साधारणतया | ||
| پنجابی | ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ | ||
| سینالایی (سینالایی) | සාමාන්යයෙන් | ||
| تامیل | பொதுவாக | ||
| تلوگو | సాధారణంగా | ||
| اردو | عام طور پر | ||
بطور کلی در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 通常 | ||
| چینی (سنتی) | 通常 | ||
| ژاپنی | 一般的に | ||
| کره ای | 일반적으로 | ||
| مغولی | ерөнхийдөө | ||
| میانمار (برمه) | ယေဘုယျအားဖြင့် | ||
بطور کلی در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | umumnya | ||
| جاوه ای | umume | ||
| خمر | ជាទូទៅ | ||
| لائوس | ໂດຍທົ່ວໄປ | ||
| مالایی | amnya | ||
| تایلندی | โดยทั่วไป | ||
| ویتنامی | nói chung là | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | pangkalahatan | ||
بطور کلی در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | ümumiyyətlə | ||
| قزاقی | жалпы | ||
| قرقیزستان | жалпысынан | ||
| تاجیکی | умуман | ||
| ترکمن | köplenç | ||
| ازبکی | umuman | ||
| اویغور | ئادەتتە | ||
بطور کلی در زبان های صلح جو
| هاوایی | laulā | ||
| مائوری | tikanga | ||
| ساموآ | masani | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | sa pangkalahatan | ||
بطور کلی در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | jilpachaxa | ||
| گوارانی | tuichaháicha | ||
بطور کلی در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | ĝenerale | ||
| لاتین | fere | ||
بطور کلی در زبان های دیگران
| یونانی | γενικά | ||
| همونگ | feem ntau | ||
| کردی | giştîve | ||
| ترکی | genel olarak | ||
| خوسا | ngokubanzi | ||
| ییدیش | בכלל | ||
| زولو | ngokuvamile | ||
| آسامی | সাধাৰণতে | ||
| آیمارا | jilpachaxa | ||
| بوجپوری | आम तौर पर | ||
| دیوهی | އާންމުގޮތެއްގައި | ||
| دوگری | आमतौर पर | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | pangkalahatan | ||
| گوارانی | tuichaháicha | ||
| ایلوکانو | iti sapasap | ||
| کریو | bɔku tɛm | ||
| کردی (سورانی) | بەگشتی | ||
| مایتیلی | सामान्यतः | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯑꯌꯥꯝꯕ ꯃꯇꯝꯗ | ||
| میزو | tlangpuiin | ||
| اورومو | akka waliigalaatti | ||
| اودیا (اوریا) | ସାଧାରଣତ। | | ||
| کچوا | yaqa sapa kuti | ||
| سانسکریت | सामान्यतया | ||
| تاتاری | гомумән | ||
| تیگرینیا | ብሓፈሻ | ||
| سونگا | angarhela | ||