آفریقایی | versamel | ||
آمهاری | ተሰብሰቡ | ||
هاوسا | tara | ||
ایگبو | kpokọta | ||
مالاگاسی | hanangona | ||
نیانجا (چیچوا) | kusonkhanitsa | ||
شونا | unganidza | ||
سومالیایی | urursada | ||
سسوتو | bokella | ||
سواحیلی | kukusanya | ||
خوسا | qokelela | ||
یوروبا | kójọ | ||
زولو | ukubutha | ||
بامبارا | lajɛ | ||
میش | ƒoƒu | ||
کینیارواندا | guterana | ||
لینگالا | kosangisa | ||
لوگاندا | okusoloza | ||
سپدی | kgoboketša | ||
توئی (آکان) | boa ano | ||
عربی | جمع | ||
عبری | לאסוף | ||
پشتو | راټولول | ||
عربی | جمع | ||
آلبانیایی | mbledh | ||
باسک | bildu | ||
کاتالان | reunir | ||
کرواتی | okupiti | ||
دانمارکی | samle | ||
هلندی | verzamelen | ||
انگلیسی | gather | ||
فرانسوی | recueillir | ||
فریزی | sammelje | ||
گالیسیایی | xuntar | ||
آلمانی | versammeln | ||
ایسلندی | safna saman | ||
ایرلندی | bailigh | ||
ایتالیایی | raccogliere | ||
لوکزامبورگی | versammele | ||
مالتی | tiġbor | ||
نروژی | samle | ||
پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | reunir | ||
گالیک اسکاتلندی | cruinneachadh | ||
اسپانیایی | reunir | ||
سوئدی | samla | ||
ولزی | ymgynnull | ||
بلاروس | збірацца | ||
بوسنیایی | okupiti | ||
بلغاری | събирам | ||
کشور چک | shromáždit | ||
استونیایی | kogunema | ||
فنلاندی | kerätä | ||
مجارستانی | összegyűjteni | ||
لتونیایی | pulcēties | ||
لیتوانیایی | rinkti | ||
مقدونی | соберат | ||
لهستانی | zbierać | ||
رومانیایی | aduna | ||
روسی | собирать | ||
صربی | скупити | ||
اسلواکیایی | zhromaždiť | ||
اسلوونیایی | zbrati | ||
اوکراینی | збирати | ||
بنگالی | জড়ো করা | ||
گجراتی | ભેગા | ||
هندی | इकट्ठा | ||
کانادایی | ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ | ||
مالایالام | കൂട്ടിച്ചേർക്കും | ||
مراتی | गोळा | ||
نپالی | जम्मा गर्नु | ||
پنجابی | ਇਕੱਠੇ ਕਰੋ | ||
سینالایی (سینالایی) | රැස් කරන්න | ||
تامیل | சேகரிக்க | ||
تلوگو | సేకరించండి | ||
اردو | جمع | ||
زبان چینی ساده شده) | 收集 | ||
چینی (سنتی) | 收集 | ||
ژاپنی | ギャザー | ||
کره ای | 모으다 | ||
مغولی | цуглуулах | ||
میانمار (برمه) | စုဆောင်းပါ | ||
اندونزیایی | mengumpulkan | ||
جاوه ای | kumpul | ||
خمر | ប្រមូលផ្តុំ | ||
لائوس | ເຕົ້າໂຮມ | ||
مالایی | berkumpul | ||
تایلندی | รวบรวม | ||
ویتنامی | tụ họp | ||
فیلیپینی (تاگالوگ) | magtipon | ||
آذربایجانی | toplamaq | ||
قزاقی | жинау | ||
قرقیزستان | чогултуу | ||
تاجیکی | гирд овардан | ||
ترکمن | ýygnan | ||
ازبکی | yig'moq | ||
اویغور | يىغىلىڭ | ||
هاوایی | ʻākoakoa | ||
مائوری | kohikohi | ||
ساموآ | faʻaputuputu | ||
تاگالوگ (فیلیپینی) | magtipon | ||
آیمارا | tantachaña | ||
گوارانی | ñembyaty | ||
اسپرانتو | kolekti | ||
لاتین | colligentes | ||
یونانی | μαζεύω | ||
همونگ | sib sau | ||
کردی | civandin | ||
ترکی | toplamak | ||
خوسا | qokelela | ||
ییدیش | צונויפנעמען | ||
زولو | ukubutha | ||
آسامی | গোটোৱা | ||
آیمارا | tantachaña | ||
بوجپوری | इकट्ठा भईल | ||
دیوهی | އެއްކުރުން | ||
دوگری | किट्ठे होना | ||
فیلیپینی (تاگالوگ) | magtipon | ||
گوارانی | ñembyaty | ||
ایلوکانو | tipunen | ||
کریو | gɛda | ||
کردی (سورانی) | کۆکردنەوە | ||
مایتیلی | जुटेनाइ | ||
Meiteilon (مانیپوری) | ꯇꯥꯁꯤꯟꯕ | ||
میزو | kalkhawm | ||
اورومو | walitti qabuu | ||
اودیا (اوریا) | ଏକତ୍ର କର | ||
کچوا | pallay | ||
سانسکریت | स्खति | ||
تاتاری | җыел | ||
تیگرینیا | ምእካብ | ||
سونگا | hlengeletana | ||