سیر به زبانهای مختلف
' سیر ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
سیر
سیر در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | knoffel | |
| |
| آمهاری | ነጭ ሽንኩርት | |
| |
| هاوسا | tafarnuwa | |
| |
| ایگبو | galiki | |
| |
| مالاگاسی | tongolo gasy | |
| |
| نیانجا (چیچوا) | adyo | |
| |
| شونا | garlic | |
| |
| سومالیایی | toon | |
| |
| سسوتو | konofole | |
| |
| سواحیلی | vitunguu | |
| |
| خوسا | igalikhi | |
| |
| یوروبا | ata ilẹ | |
| |
| زولو | ugaliki | |
| |
| بامبارا | layi | |
| |
| میش | ayo | |
| |
| کینیارواندا | tungurusumu | |
| |
| لینگالا | litungulu | |
| |
| لوگاندا | katungulu chumu | |
| |
| سپدی | kaliki | |
| |
| توئی (آکان) | galeke | |
| |
سیر در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | ثوم | |
| |
| عبری | שום | |
| |
| پشتو | ووږه | |
| |
| عربی | ثوم | |
| |
سیر در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | hudhra | |
| |
| باسک | baratxuria | |
| |
| کاتالان | all | |
| |
| کرواتی | češnjak | |
| |
| دانمارکی | hvidløg | |
| |
| هلندی | knoflook | |
| |
| انگلیسی | garlic | |
| |
| فرانسوی | ail | |
| |
| فریزی | knyflok | |
| |
| گالیسیایی | allo | |
| |
| آلمانی | knoblauch | |
| |
| ایسلندی | hvítlaukur | |
| |
| ایرلندی | gairleog | |
| |
| ایتالیایی | aglio | |
| |
| لوکزامبورگی | knuewelek | |
| |
| مالتی | tewm | |
| |
| نروژی | hvitløk | |
| |
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | alho | |
| |
| گالیک اسکاتلندی | garlic | |
| |
| اسپانیایی | ajo | |
| |
| سوئدی | vitlök | |
| |
| ولزی | garlleg | |
| |
سیر در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | часнык | |
| |
| بوسنیایی | bijeli luk | |
| |
| بلغاری | чесън | |
| |
| کشور چک | česnek | |
| |
| استونیایی | küüslauk | |
| |
| فنلاندی | valkosipuli | |
| |
| مجارستانی | fokhagyma | |
| |
| لتونیایی | ķiploki | |
| |
| لیتوانیایی | česnako | |
| |
| مقدونی | лук | |
| |
| لهستانی | czosnek | |
| |
| رومانیایی | usturoi | |
| |
| روسی | чеснок | |
| |
| صربی | бели лук | |
| |
| اسلواکیایی | cesnak | |
| |
| اسلوونیایی | česen | |
| |
| اوکراینی | часник | |
| |
سیر در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | রসুন | |
| |
| گجراتی | લસણ | |
| |
| هندی | लहसुन | |
| |
| کانادایی | ಬೆಳ್ಳುಳ್ಳಿ | |
| |
| مالایالام | വെളുത്തുള്ളി | |
| |
| مراتی | लसूण | |
| |
| نپالی | लसुन | |
| |
| پنجابی | ਲਸਣ | |
| |
| سینالایی (سینالایی) | සුදුළුනු | |
| |
| تامیل | பூண்டு | |
| |
| تلوگو | వెల్లుల్లి | |
| |
| اردو | لہسن | |
| |
سیر در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 大蒜 | |
| |
| چینی (سنتی) | 大蒜 | |
| |
| ژاپنی | ニンニク | |
| |
| کره ای | 마늘 | |
| |
| مغولی | сармис | |
| |
| میانمار (برمه) | ကြက်သွန်ဖြူ | |
| |
سیر در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | bawang putih | |
| |
| جاوه ای | papak | |
| |
| خمر | ខ្ទឹមស | |
| |
| لائوس | ຜັກທຽມ | |
| |
| مالایی | bawang putih | |
| |
| تایلندی | กระเทียม | |
| |
| ویتنامی | tỏi | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | bawang | |
| |
سیر در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | sarımsaq | |
| |
| قزاقی | сарымсақ | |
| |
| قرقیزستان | сарымсак | |
| |
| تاجیکی | сир | |
| |
| ترکمن | sarymsak | |
| |
| ازبکی | sarimsoq piyoz | |
| |
| اویغور | سامساق | |
| |
سیر در زبان های صلح جو
| هاوایی | kālika | |
| |
| مائوری | karika | |
| |
| ساموآ | kaliki | |
| |
| تاگالوگ (فیلیپینی) | bawang | |
| |
سیر در زبان های بومی آمریکا
سیر در زبان های بین المللی
سیر در زبان های دیگران
| یونانی | σκόρδο | |
| |
| همونگ | qij | |
| |
| کردی | sîr | |
| |
| ترکی | sarımsak | |
| |
| خوسا | igalikhi | |
| |
| ییدیش | קנאָבל | |
| |
| زولو | ugaliki | |
| |
| آسامی | নহৰু | |
| |
| آیمارا | aju | |
| |
| بوجپوری | लहसुन | |
| |
| دیوهی | ލޮނުމެދު | |
| |
| دوگری | थोम | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | bawang | |
| |
| گوارانی | áho | |
| |
| ایلوکانو | bawang | |
| |
| کریو | galik | |
| |
| کردی (سورانی) | سیر | |
| |
| مایتیلی | लहसुन | |
| |
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯆꯅꯝ | |
| |
| میزو | purunvar | |
| |
| اورومو | qullubbii adii | |
| |
| اودیا (اوریا) | ରସୁଣ | | |
| |
| کچوا | ajo | |
| |
| سانسکریت | लशुन | |
| |
| تاتاری | сарымсак | |
| |
| تیگرینیا | ጻዕዳ ሽጉርቲ | |
| |
| سونگا | galiki | |
| |
برای مرور کلماتی که با آن حرف شروع می شوند، روی یک حرف کلیک کنید