دسته به زبانهای مختلف
' دسته ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
دسته
دسته در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | bende | ||
| آمهاری | የወሮበሎች ቡድን | ||
| هاوسا | ƙungiya | ||
| ایگبو | òtù | ||
| مالاگاسی | jiolahy | ||
| نیانجا (چیچوا) | gulu | ||
| شونا | chikwata | ||
| سومالیایی | baandada | ||
| سسوتو | kenke | ||
| سواحیلی | genge | ||
| خوسا | iqela lemigulukudu | ||
| یوروبا | onijagidijagan | ||
| زولو | iqembu lezigelekeqe | ||
| بامبارا | gang (gang) ye | ||
| میش | gbevuha | ||
| کینیارواندا | agatsiko | ||
| لینگالا | gang ya bato ya mobulu | ||
| لوگاندا | ekibinja ky’abamenyi b’amateeka | ||
| سپدی | sehlopha sa disenyi | ||
| توئی (آکان) | basabasayɛfo kuw | ||
دسته در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | عصابة | ||
| عبری | כְּנוּפִיָה | ||
| پشتو | ګنګ | ||
| عربی | عصابة | ||
دسته در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | bandë | ||
| باسک | koadrila | ||
| کاتالان | colla | ||
| کرواتی | banda | ||
| دانمارکی | bande | ||
| هلندی | bende | ||
| انگلیسی | gang | ||
| فرانسوی | gang | ||
| فریزی | gang | ||
| گالیسیایی | pandilla | ||
| آلمانی | gang | ||
| ایسلندی | klíka | ||
| ایرلندی | gang | ||
| ایتالیایی | banda | ||
| لوکزامبورگی | gang | ||
| مالتی | gang | ||
| نروژی | gang | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | gangue | ||
| گالیک اسکاتلندی | gang | ||
| اسپانیایی | pandilla | ||
| سوئدی | gäng | ||
| ولزی | gang | ||
دسته در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | банда | ||
| بوسنیایی | banda | ||
| بلغاری | банда | ||
| کشور چک | gang | ||
| استونیایی | jõuk | ||
| فنلاندی | jengi | ||
| مجارستانی | banda | ||
| لتونیایی | banda | ||
| لیتوانیایی | gauja | ||
| مقدونی | банда | ||
| لهستانی | banda | ||
| رومانیایی | bandă | ||
| روسی | банда | ||
| صربی | банда | ||
| اسلواکیایی | gang | ||
| اسلوونیایی | banda | ||
| اوکراینی | банда | ||
دسته در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | গ্যাং | ||
| گجراتی | ટોળી | ||
| هندی | गिरोह | ||
| کانادایی | ಗ್ಯಾಂಗ್ | ||
| مالایالام | സംഘം | ||
| مراتی | टोळी | ||
| نپالی | गिरोह | ||
| پنجابی | ਗਿਰੋਹ | ||
| سینالایی (سینالایی) | කල්ලිය | ||
| تامیل | கும்பல் | ||
| تلوگو | ముఠా | ||
| اردو | گینگ | ||
دسته در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 帮派 | ||
| چینی (سنتی) | 幫派 | ||
| ژاپنی | ギャング | ||
| کره ای | 한 떼 | ||
| مغولی | бүлэглэл | ||
| میانمار (برمه) | လူဆိုးဂိုဏ်း | ||
دسته در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | gang | ||
| جاوه ای | geng | ||
| خمر | ក្មេងទំនើង | ||
| لائوس | ກຸ່ມແກ.ງ | ||
| مالایی | geng | ||
| تایلندی | แก๊ง | ||
| ویتنامی | băng nhóm | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | gang | ||
دسته در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | banda | ||
| قزاقی | банда | ||
| قرقیزستان | банда | ||
| تاجیکی | гурӯҳ | ||
| ترکمن | topar | ||
| ازبکی | to'da | ||
| اویغور | gang | ||
دسته در زبان های صلح جو
| هاوایی | kēpau | ||
| مائوری | kēnge | ||
| ساموآ | kegi | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | gang | ||
دسته در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | pandilla satawa | ||
| گوارانی | pandilla rehegua | ||
دسته در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | bando | ||
| لاتین | cohors | ||
دسته در زبان های دیگران
| یونانی | συμμορία | ||
| همونگ | pab laib | ||
| کردی | pêxwas | ||
| ترکی | çete | ||
| خوسا | iqela lemigulukudu | ||
| ییدیش | באַנדע | ||
| زولو | iqembu lezigelekeqe | ||
| آسامی | gang | ||
| آیمارا | pandilla satawa | ||
| بوجپوری | गिरोह के बा | ||
| دیوهی | ގޭންގެކެވެ | ||
| دوگری | गिरोह | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | gang | ||
| گوارانی | pandilla rehegua | ||
| ایلوکانو | gang | ||
| کریو | gang we dɛn kɔl | ||
| کردی (سورانی) | باندێک | ||
| مایتیلی | गिरोह | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯒꯦꯡ꯫ | ||
| میزو | gang a ni | ||
| اورومو | baandaa | ||
| اودیا (اوریا) | ଗ୍ୟାଙ୍ଗ | ||
| کچوا | pandilla | ||
| سانسکریت | गङ्गः | ||
| تاتاری | банда | ||
| تیگرینیا | ጕጅለ ጕጅለ | ||
| سونگا | ntlawa wa swigevenga | ||