کهکشان به زبانهای مختلف
' کهکشان ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
کهکشان
کهکشان در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | sterrestelsel | ||
| آمهاری | ጋላክሲ | ||
| هاوسا | galaxy | ||
| ایگبو | ụyọkọ kpakpando | ||
| مالاگاسی | vahindanitra | ||
| نیانجا (چیچوا) | mlalang'amba | ||
| شونا | renyeredzi | ||
| سومالیایی | galaxy | ||
| سسوتو | sehlopha sa linaleli | ||
| سواحیلی | galaxy | ||
| خوسا | umnyele | ||
| یوروبا | ajọọrawọ | ||
| زولو | umthala | ||
| بامبارا | galaxie (fila-fila). | ||
| میش | ɣletivihatsotso | ||
| کینیارواندا | galaxy | ||
| لینگالا | galaksi ya monene | ||
| لوگاندا | ekibinja ky’emmunyeenye | ||
| سپدی | molalatladi wa dinaledi | ||
| توئی (آکان) | nsoromma kuw | ||
کهکشان در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | المجرة | ||
| عبری | גָלַקסִיָה | ||
| پشتو | کهکشان | ||
| عربی | المجرة | ||
کهکشان در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | galaktikë | ||
| باسک | galaxia | ||
| کاتالان | galàxia | ||
| کرواتی | galaksija | ||
| دانمارکی | galakse | ||
| هلندی | heelal | ||
| انگلیسی | galaxy | ||
| فرانسوی | galaxie | ||
| فریزی | stjerrestelsel | ||
| گالیسیایی | galaxia | ||
| آلمانی | galaxis | ||
| ایسلندی | vetrarbraut | ||
| ایرلندی | réaltra | ||
| ایتالیایی | galassia | ||
| لوکزامبورگی | galaxis | ||
| مالتی | galaxie | ||
| نروژی | galakse | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | galáxia | ||
| گالیک اسکاتلندی | galaxy | ||
| اسپانیایی | galaxia | ||
| سوئدی | galax | ||
| ولزی | galaeth | ||
کهکشان در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | галактыка | ||
| بوسنیایی | galaksija | ||
| بلغاری | галактика | ||
| کشور چک | galaxie | ||
| استونیایی | galaktika | ||
| فنلاندی | galaksi | ||
| مجارستانی | galaxis | ||
| لتونیایی | galaktika | ||
| لیتوانیایی | galaktika | ||
| مقدونی | галаксија | ||
| لهستانی | galaktyka | ||
| رومانیایی | galaxie | ||
| روسی | галактика | ||
| صربی | галаксија | ||
| اسلواکیایی | galaxia | ||
| اسلوونیایی | galaksija | ||
| اوکراینی | галактика | ||
کهکشان در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | ছায়াপথ | ||
| گجراتی | ગેલેક્સી | ||
| هندی | आकाशगंगा | ||
| کانادایی | ನಕ್ಷತ್ರಪುಂಜ | ||
| مالایالام | ഗാലക്സി | ||
| مراتی | आकाशगंगा | ||
| نپالی | ग्यालक्सी | ||
| پنجابی | ਗਲੈਕਸੀ | ||
| سینالایی (سینالایی) | මන්දාකිණිය | ||
| تامیل | விண்மீன் | ||
| تلوگو | గెలాక్సీ | ||
| اردو | کہکشاں | ||
کهکشان در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 星系 | ||
| چینی (سنتی) | 星系 | ||
| ژاپنی | 銀河 | ||
| کره ای | 은하 | ||
| مغولی | галактик | ||
| میانمار (برمه) | နဂါးငွေ့တန်း | ||
کهکشان در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | galaksi | ||
| جاوه ای | galaksi | ||
| خمر | កាឡាក់ស៊ី | ||
| لائوس | ກາລັກຊີ | ||
| مالایی | galaksi | ||
| تایلندی | กาแล็กซี่ | ||
| ویتنامی | ngân hà | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | galaxy | ||
کهکشان در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | qalaktika | ||
| قزاقی | галактика | ||
| قرقیزستان | галактика | ||
| تاجیکی | галактика | ||
| ترکمن | galaktika | ||
| ازبکی | galaktika | ||
| اویغور | galaxy | ||
کهکشان در زبان های صلح جو
| هاوایی | galaxy | ||
| مائوری | galaxy | ||
| ساموآ | aniva | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | kalawakan | ||
کهکشان در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | galaxia satawa | ||
| گوارانی | galaxia rehegua | ||
کهکشان در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | galaksio | ||
| لاتین | galaxy | ||
کهکشان در زبان های دیگران
| یونانی | γαλαξίας | ||
| همونگ | galaxy | ||
| کردی | galaksî | ||
| ترکی | gökada | ||
| خوسا | umnyele | ||
| ییدیش | גאַלאַקסי | ||
| زولو | umthala | ||
| آسامی | তাৰকাৰাজ্য | ||
| آیمارا | galaxia satawa | ||
| بوجپوری | आकाशगंगा के बा | ||
| دیوهی | ގެލެކްސީ އެވެ | ||
| دوگری | आकाशगंगा | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | galaxy | ||
| گوارانی | galaxia rehegua | ||
| ایلوکانو | galaksi | ||
| کریو | galaksi we dɛn kɔl galaksi | ||
| کردی (سورانی) | گەلەئەستێرە | ||
| مایتیلی | आकाशगंगा | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯒꯦꯂꯦꯛꯁꯤ ꯂꯩ꯫ | ||
| میزو | galaxy a ni | ||
| اورومو | galaaksii jedhamuun beekama | ||
| اودیا (اوریا) | ଗାଲାକ୍ସି | ||
| کچوا | galaxia nisqa | ||
| سانسکریت | आकाशगङ्गा | ||
| تاتاری | галактика | ||
| تیگرینیا | ጋላክሲ | ||
| سونگا | xirimela | ||