نا امیدی به زبانهای مختلف
' نا امیدی ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
نا امیدی
نا امیدی در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | frustrasie | ||
| آمهاری | ብስጭት | ||
| هاوسا | takaici | ||
| ایگبو | nkụda mmụọ | ||
| مالاگاسی | fahasosorana | ||
| نیانجا (چیچوا) | kukhumudwa | ||
| شونا | kushungurudzika | ||
| سومالیایی | jahwareer | ||
| سسوتو | tsieleho | ||
| سواحیلی | kuchanganyikiwa | ||
| خوسا | unxunguphalo | ||
| یوروبا | ibanuje | ||
| زولو | ukukhungatheka | ||
| بامبارا | dusukasi | ||
| میش | dziɖeleameƒo | ||
| کینیارواندا | gucika intege | ||
| لینگالا | kozanga bosepeli | ||
| لوگاندا | okwetamwa | ||
| سپدی | go nyamišwa | ||
| توئی (آکان) | abasamtu a ɛma obi yɛ basaa | ||
نا امیدی در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | الإحباط | ||
| عبری | תסכול | ||
| پشتو | خفه کیدل | ||
| عربی | الإحباط | ||
نا امیدی در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | zhgënjimi | ||
| باسک | frustrazioa | ||
| کاتالان | frustració | ||
| کرواتی | frustracija | ||
| دانمارکی | frustration | ||
| هلندی | frustratie | ||
| انگلیسی | frustration | ||
| فرانسوی | frustration | ||
| فریزی | frustraasje | ||
| گالیسیایی | frustración | ||
| آلمانی | frustration | ||
| ایسلندی | gremja | ||
| ایرلندی | frustrachas | ||
| ایتالیایی | frustrazione | ||
| لوکزامبورگی | frustratioun | ||
| مالتی | frustrazzjoni | ||
| نروژی | frustrasjon | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | frustração | ||
| گالیک اسکاتلندی | frustrachas | ||
| اسپانیایی | frustración | ||
| سوئدی | frustration | ||
| ولزی | rhwystredigaeth | ||
نا امیدی در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | расчараванне | ||
| بوسنیایی | frustracija | ||
| بلغاری | разочарование | ||
| کشور چک | frustrace | ||
| استونیایی | frustratsioon | ||
| فنلاندی | turhautumista | ||
| مجارستانی | csalódottság | ||
| لتونیایی | neapmierinātība | ||
| لیتوانیایی | nusivylimas | ||
| مقدونی | фрустрација | ||
| لهستانی | udaremnienie | ||
| رومانیایی | frustrare | ||
| روسی | разочарование | ||
| صربی | фрустрација | ||
| اسلواکیایی | frustrácia | ||
| اسلوونیایی | frustracija | ||
| اوکراینی | розчарування | ||
نا امیدی در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | পরাজয় | ||
| گجراتی | હતાશા | ||
| هندی | निराशा | ||
| کانادایی | ಹತಾಶೆ | ||
| مالایالام | നിരാശ | ||
| مراتی | निराशा | ||
| نپالی | निराशा | ||
| پنجابی | ਨਿਰਾਸ਼ਾ | ||
| سینالایی (سینالایی) | කලකිරීම | ||
| تامیل | விரக்தி | ||
| تلوگو | నిరాశ | ||
| اردو | مایوسی | ||
نا امیدی در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 挫折 | ||
| چینی (سنتی) | 挫折 | ||
| ژاپنی | 欲求不満 | ||
| کره ای | 좌절 | ||
| مغولی | бухимдал | ||
| میانمار (برمه) | စိတ်ပျက်စရာ | ||
نا امیدی در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | frustrasi | ||
| جاوه ای | frustasi | ||
| خمر | ការខកចិត្ត | ||
| لائوس | ຄວາມອຸກອັ່ງ | ||
| مالایی | kekecewaan | ||
| تایلندی | แห้ว | ||
| ویتنامی | thất vọng | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | pagkabigo | ||
نا امیدی در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | məyusluq | ||
| قزاقی | көңілсіздік | ||
| قرقیزستان | көңүл калуу | ||
| تاجیکی | ноумедӣ | ||
| ترکمن | lapykeçlik | ||
| ازبکی | umidsizlik | ||
| اویغور | ئۈمىدسىزلىك | ||
نا امیدی در زبان های صلح جو
| هاوایی | hoʻohoka | ||
| مائوری | hōhā | ||
| ساموآ | le fiafia | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | pagkabigo | ||
نا امیدی در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | frustración ukat juk’ampinaka | ||
| گوارانی | frustración rehegua | ||
نا امیدی در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | frustriĝo | ||
| لاتین | vanitati | ||
نا امیدی در زبان های دیگران
| یونانی | εκνευρισμός | ||
| همونگ | kev ntxhov siab | ||
| کردی | hevîşikestinî | ||
| ترکی | hüsran | ||
| خوسا | unxunguphalo | ||
| ییدیش | פראַסטריישאַן | ||
| زولو | ukukhungatheka | ||
| آسامی | হতাশা | ||
| آیمارا | frustración ukat juk’ampinaka | ||
| بوجپوری | कुंठा के भाव पैदा हो जाला | ||
| دیوهی | މާޔޫސްކަމެވެ | ||
| دوگری | कुंठा | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | pagkabigo | ||
| گوارانی | frustración rehegua | ||
| ایلوکانو | pannakaupay | ||
| کریو | frustrashɔn we pɔsin kin gɛt | ||
| کردی (سورانی) | بێزاری | ||
| مایتیلی | कुंठा | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯐ꯭ꯔꯁ꯭ꯠꯔꯦꯁꯟ ꯂꯩꯕꯥ꯫ | ||
| میزو | lungawi lohna a awm | ||
| اورومو | mufannaa qabaachuu | ||
| اودیا (اوریا) | ନିରାଶା | ||
| کچوا | frustración nisqa | ||
| سانسکریت | कुण्ठनम् | ||
| تاتاری | өметсезлек | ||
| تیگرینیا | ብስጭት ምህላው | ||
| سونگا | ku vilela | ||