قاب به زبانهای مختلف
' قاب ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
قاب
قاب در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | raam | ||
| آمهاری | ክፈፍ | ||
| هاوسا | firam | ||
| ایگبو | etiti | ||
| مالاگاسی | filanjana | ||
| نیانجا (چیچوا) | chimango | ||
| شونا | furemu | ||
| سومالیایی | jir | ||
| سسوتو | foreime | ||
| سواحیلی | sura | ||
| خوسا | isakhelo | ||
| یوروبا | fireemu | ||
| زولو | ifreyimu | ||
| بامبارا | lamini | ||
| میش | ati | ||
| کینیارواندا | ikadiri | ||
| لینگالا | kadre | ||
| لوگاندا | fuleemu | ||
| سپدی | foreime | ||
| توئی (آکان) | twa to so | ||
قاب در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | الإطار | ||
| عبری | מִסגֶרֶת | ||
| پشتو | چوکاټ | ||
| عربی | الإطار | ||
قاب در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | kornizë | ||
| باسک | markoa | ||
| کاتالان | marc | ||
| کرواتی | okvir | ||
| دانمارکی | ramme | ||
| هلندی | kader | ||
| انگلیسی | frame | ||
| فرانسوی | cadre | ||
| فریزی | frame | ||
| گالیسیایی | marco | ||
| آلمانی | rahmen | ||
| ایسلندی | ramma | ||
| ایرلندی | fráma | ||
| ایتالیایی | telaio | ||
| لوکزامبورگی | kader | ||
| مالتی | qafas | ||
| نروژی | ramme | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | quadro, armação | ||
| گالیک اسکاتلندی | frèam | ||
| اسپانیایی | marco | ||
| سوئدی | ram | ||
| ولزی | ffrâm | ||
قاب در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | рама | ||
| بوسنیایی | okvir | ||
| بلغاری | кадър | ||
| کشور چک | rám | ||
| استونیایی | raam | ||
| فنلاندی | runko | ||
| مجارستانی | keret | ||
| لتونیایی | rāmis | ||
| لیتوانیایی | rėmas | ||
| مقدونی | рамка | ||
| لهستانی | rama | ||
| رومانیایی | cadru | ||
| روسی | рамка | ||
| صربی | рам | ||
| اسلواکیایی | rám | ||
| اسلوونیایی | okvir | ||
| اوکراینی | кадру | ||
قاب در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | ফ্রেম | ||
| گجراتی | ફ્રેમ | ||
| هندی | ढांचा | ||
| کانادایی | ಫ್ರೇಮ್ | ||
| مالایالام | ഫ്രെയിം | ||
| مراتی | फ्रेम | ||
| نپالی | फ्रेम | ||
| پنجابی | ਫਰੇਮ | ||
| سینالایی (سینالایی) | රාමුව | ||
| تامیل | சட்டகம் | ||
| تلوگو | ఫ్రేమ్ | ||
| اردو | فریم | ||
قاب در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 帧 | ||
| چینی (سنتی) | 幀 | ||
| ژاپنی | フレーム | ||
| کره ای | 틀 | ||
| مغولی | хүрээ | ||
| میانمار (برمه) | ဘောင် | ||
قاب در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | bingkai | ||
| جاوه ای | bingkai | ||
| خمر | ស៊ុម | ||
| لائوس | ກອບ | ||
| مالایی | bingkai | ||
| تایلندی | กรอบ | ||
| ویتنامی | khung | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | frame | ||
قاب در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | çərçivə | ||
| قزاقی | жақтау | ||
| قرقیزستان | алкак | ||
| تاجیکی | чорчӯба | ||
| ترکمن | çarçuwa | ||
| ازبکی | ramka | ||
| اویغور | رامكا | ||
قاب در زبان های صلح جو
| هاوایی | mōlina | ||
| مائوری | anga | ||
| ساموآ | faavaa | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | frame | ||
قاب در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | marku | ||
| گوارانی | okẽnda | ||
قاب در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | kadro | ||
| لاتین | frame | ||
قاب در زبان های دیگران
| یونانی | πλαίσιο | ||
| همونگ | ncej | ||
| کردی | çarçove | ||
| ترکی | çerçeve | ||
| خوسا | isakhelo | ||
| ییدیش | ראַם | ||
| زولو | ifreyimu | ||
| آسامی | ফ্ৰেম | ||
| آیمارا | marku | ||
| بوجپوری | ढांचा | ||
| دیوهی | ފްރޭމް | ||
| دوگری | खांचा | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | frame | ||
| گوارانی | okẽnda | ||
| ایلوکانو | kuadro | ||
| کریو | frem | ||
| کردی (سورانی) | چوارچێوە | ||
| مایتیلی | ढांचा | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯉꯥꯛꯂꯧ | ||
| میزو | ruangam | ||
| اورومو | caasaa wayitti marsee taa'uu | ||
| اودیا (اوریا) | ଫ୍ରେମ୍ | ||
| کچوا | tawa kuchu | ||
| سانسکریت | आबन्ध | ||
| تاتاری | кадр | ||
| تیگرینیا | መቓን | ||
| سونگا | fureme | ||